Що таке RETAINS Українською - Українська переклад

• зберігає
• зберіг
• утримує
• затримує
• збережені
• збереження
• зберігши
• збережено
• заховує
• зберігають
• зберегла
• збереже
• зберігати
• зберігала
• зберегло

Приклади вживання Retains Англійська мовою та їх переклад на Українською

He retains Energy.
Вони консервують енергію.

Only the southern end of the building retains its original look.
Лише зовні будівля зберегла свій первісний вигляд.

Retains uniformity of style.
Зберігати єдність стилю.

I do believe that land retains memories of its former inhabitants.
Земля зберегла пам'ять про своїх стародавніх мешканців.

Retains majority of the line strength.
Залишаючи в силі більшість пунктів.

So long as any state retains nuclear weapons, others will want them.
Доки одна країна володіє ядерною зброєю, інші теж її хотітимуть.

Retains temperature for 24 hours.
Збереження температурного режиму до 24 годин.

The city is not destroyed during the war, so it retains its originality.
Місто не зруйнували під час війни, тому воно зберегло свою первозданність.

Google retains this information.
Google зберігатиме цю інформацію.

In 1983 he received the citizenship of the United States, retains the citizenship of Austria.
У 1983 році отримав громадянство США, зберігши громадянство Австрії.

Retains all factory labels and markings.
Збережені всі ярлики і заводське маркування.

Thanks to them, the Kremlin retains great opportunities to influence the situation.
У Кремля завдяки їм зберігаються великі можливості впливати на ситуацію.

Retains the natural colour of products.
Збереження природних якостей харчових продуктів;

And within a month or two it retains its natural properties and mineralization.
І впродовж місяця-двох вона зберігала свої природні властивості і мінералізацію.

It retains all the beneficial properties of fresh pumped honey.
У ньому зберігаються всі корисні властивості свіжого відкаченого меду.

But for the majority of Russians it retains its original, positive meaning.
Однак для більшості росіян воно зберегло своє первісне, повністю позитивне значення.

It retains the same rank as in 2017.
Вона залишиться на тому ж рівні, що й 2017 році.

But for the majority of Russians it retains its original, positive meaning.
Проте для більшості українців воно зберегло своє первинне, повністю позитивне значення.

The house retains its original character outside and inside.
Будинок збережений у своїй первісній формі всередині і зовні.

Sparsely processed mango pulp packed straight into a can helps retains flavours!
Мінімально оброблена м'якоть манго, упакована прямо в банки, допомагає зберігати аромат манго!

Cooked, it retains particles to the surface and lets the water.
Приготований, він тримає частинки на поверхні і пропускає воду.

It regulates hydrophile-lipophile balance and thus moisturizes the skin and retains moisture therein.
Регулює водно-ліпідний баланс, тим самим зволожуючи шкіру і утримуючи вологу в ній.

Polls show he retains the support of only two-fifths of Georgians.
Згідно з опитуваннями, його продовжують підтримувати лише дві п‘ятих грузинів.

Taurus, people energetic and long retains its capacity in need of red garnet.
Тельці, як люди напористі і довго зберігають свій потенціал, потребують червоному гранаті.

To steak retains its shape while cooking periodically presses his shoulder blade.
Щоб біфштекс зберіг свою форму, під час смаження періодично придавлюйте його лопаткою.

Steel of high heat resistance retains hardness HRC 60 after heating 700-730˚ C.
Сталі високої теплостійкості зберігають твердість HRC 60 після нагріву від 700 до 730˚С.

Coconut mulch retains heat in the soil and protects the roots from the cold.
Мульча з кокосового волокна утримає тепло в грунті і захистить коріння від холоду.

This diverse and artistic community retains the charming, relaxed atmosphere of a small town.
Ця різноманітна та мистецька спільнота підтримує чарівну, спокійну атмосферу маленького містечка.

The area retains the raucous, carnival character of the past, which draws in the tourists.
Цей район зберіг галасливу карнавальну атмосферу минулого, що приваблює туристів.

First, the president retains the right to initiate a political initiative on early parliamentary elections.
По-перше, за президентом залишається право політичної ініціативи щодо позачергових парламентських виборів.