Що таке ЗБЕРЕЖЕНІ Англійською - Англійська переклад

• saved
• stored
• preserved
• kept
• retained
• maintained
• surviving
• extant
• keeping
• preserves
• retains

Приклади вживання Збережені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збережені фотографії та відео.
Photos and videos that you save.

Лише збережені, але й посилені.
Only be retained but strengthened.

Вилучає всі збережені елементи даних.
Clear the store of all data item entered.

Вони збережені десь у нашому мозку.
They are stored somewhere in our brain.

Приміщення збережені у доброму стані.
The property is kept in good condition.

Вони збережені десь у нашому мозку.
These are stored elsewhere in the brain.

Приміщення збережені у доброму стані.
The property was maintained in good condition.

Вони збережені у своєму первісному стані.
It is preserved in its original state.

Багато з них збережені в єдиному екземплярі.
Many of them are saved in a single copy.

Збережені всі ярлики і заводське маркування.
Retains all factory labels and markings.

Докази збережені та задокументовані.
Evidence is saved and documented.

Збережені у Вашому пристрої чи на картці пам'яті.
Save it in your heart or on a memory card.

Все, файли збережені на карті пам'яті.
All files are saved in memory card.

Збережені всі корисні речовини свіжого продукту.
Save all the useful elements of fresh product.

І, нарешті(збережені найкраще до останнього!).
And finally(I saved the best for last!).

Збережені структурні і функціональні характеристики організму;
Structural and functional characteristics of an organism are saved;

І, нарешті(збережені найкраще до останнього!).
And the most exciting news….(saving the best for last!).

Збережені структурні та функціональні характеристики організму;
Structural and functional characteristics of an organism are saved;

Але все-таки школи будуть збережені в їхньому теперішньому статусі.
The schools will remain in the current condition.

Вони збережені десь у нашому мозку.
Those are stored somewhere else in your brain.

Щоб перенести зображення, збережені у внутрішній пам'яті фотокамери, вийміть із.
To transfer images that are saved in the camera's internal memory, remove the.

Файли, збережені у 0B нічого не записувати.
B files were saved, not record anything.

Умови цього розділу будуть збережені при припиненні або розірванні цієї Угоди.
The terms of this section will survive any termination or cancellation of this Agreement.

Це як збережені оригінали, так і більш пізні копії.
These are remained originals as well as later copies.

Збережені частини цього гіпотетичного літопису можна представити так:.
The remaining parts of this hypothetical chronicle can be represented as follows:.

Залишки Defender збережені у Літтелтонському музеї міноносців.
The remains of Defender are preserved at the Lyttelton Torpedo Boat Museum.

Збережені будівлі і статуї були зруйновані землетрусами в 522 і 551 роках.
The few surviving structures and statues were destroyed in 521 and 522 by earthquakes.

Дані, які збережені щодо вас, можна змінити у будь-який момент.
You can have the data that are stored about you changed at any time.

Всі збережені і оброблені особисті дані захищені від несанкціонованого доступу.
All personal data that is saved and used is protected against unauthorised access.

Дані, збережені до 28 травня 2018 року, будуть видалені.
Data we saved before May 28th 2018 will be deleted.