Що таке УТРИМУЄ ЙОГО Англійською - Англійська переклад

• holds it
• keeps it

Приклади вживання Утримує його Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це утримує його в одиничному стані.
It puts them in a one-up position.

Електроніка ракети утримує його у центрі.
Electronics in the missile then keep it centered in the beam.

Це утримує його в одиничному стані.
This keeps her on a one-down status.

Має бути ще якась сила, що утримує його нерухомим.
There must be some other force that is keeping it stationary.

Якщо він утримує його довше, то м'яч віддається противникові.
If he holds it longer, it shall go to the opponent.

Таким чином вона схоплює цей протосинтез і утримує його самосвідомою наївністю.
So it grasps this proto-synthesis and holds it with self-conscious naivety.

Але цей блок не прискорюється вниз тому, що призма утримує його.
But we said look! We don't see this block of ice accelerating downwards into this wedge because the wedge is supporting it.

Очищення важких металів і вільних радикалів від вашої шкіри утримує його від старіння передчасно.
Clearing heavy metals and free radicals from your skin keeps it from aging prematurely.

При надмірному надходженні калорій він першим отримує свою частку жиру і довго утримує його.
When the flow of excess calories first abdomen gets its share of fat and keeps it long.

До ряду, де знаходиться розхитаний зуб кріпиться дріт і утримує його в нерухомому положенні.
To the row where the loose tooth is located, the wire is attached and holds it in a fixed position.

Додавання Сурфактант полегшує дисперсію асфальтобетонних частинок у водній фазі(воді) і утримує його в підвісі.
The addition of surfactant facilitates the dispersion of asphalt particles in the aqueous phase(water) and keeps it dispersed in suspension.

Ця сила- це сила дії поверхні Лубрікона VI на банан або на блок, що утримує його від падіння до центру планети.
And that force is the force of the surface of Lubricon VI on the banana or on this block that's keeping it from plunging towards the center of the planet.

Вона утримує його від почину проектів, виконання яких не узгоджується з обмеженою кількістю капітальних благ, що забезпечуються заощадженнями публіки.
It prevents him from embarking upon projects the execution of which would not agree with the limited amount of capital goods provided by the saving of the public.

Дослідження показують, що ваша собака буде працювати в 3 рази більше, ніж у вас- це утримує його придатним і здоровим.
Research shows, your dog will run up to 3 times more than you- that keeps him fit and healthy.

СБУ також порушила антидержавні звинувачення щодо незалежного журналіста Василя Муравицького, журналіста і оглядача, який проживає у Житомирі, і утримує його з 1 серпня.
The SBU has also brought anti-state charges against freelance journalist Vasily Muravitsky, a reporter and columnist based in Zhytomyr, and has been holding him since August 1.

Новий Citroen C1 оснащується шістьма подушками безпеки(передні, бічні, шторки безпеки) і системою ESP, яка утримує його в повороті навіть на слизькій дорозі.
The Citroën C1 comes with six airbags as standard,(front, side, curtain) and an ESP system that keeps it on course if it loses grip.

Однак пісенна структура композицій залишається невід'ємною частиною творчості пауер-металевих команд, що сильно полегшує сприйняття цього жанру і багато років утримує його у вищій лізі металевої сцени.
However, the structure of the song tracks is an integral part of creative power-metal bands, which greatly facilitates the perception of this genre for many years and keeps him in the top league of metal scene.

Це означає, що Біткін не повинен дотримуватися тих самих правил, за якими слідують традиційні валюти, що утримує його від загальних обмежень азартних онлайн-ігор.
This means Bitcoin does not have to adhere to the same regulations traditional currencies follow, which keeps it away from the common restrictions of online gambling.

Хоча багато хто просто вгору пенісів точка, вона є загальним і для нормального пеніса, щоб вона вказувала майже вертикально вгору або майже вертикально вниз або горизонтально, навіть прямо вперед, все залежить від напруги зв'язка, що утримує його на місці.
Although many erect penises point upwards, it is common and normal for the erect penis to point nearly vertically upwards or nearly vertically downwards or even horizontally straightforward, all depending on the tension of the suspensory ligament that holds it in position.

Для того, щоб«справедливо» отримати свою частину спадку, Чарлі вирішує викрасти брата і утримує його в якості заручника.
Determined to extort his'fair share' of the family fortune, Charlie abducts his older sibling and holds him hostage.

Пневматичний накатник Під кінець віддачі, система продвіддачі переміщує затвор вперед у положення"In-Battery"- і утримує його так при будь-якому куті наведення.
Pneumatic counter-recoil At the end of recoil, the Counter-Recoil System moves the housing forward again until it is back"In-Battery"- and holds it there at any gun elevation.

Утримуйте його в такому положенні.
Keep it in that position.

Утримуйте його і ви допомагатимете Людству піднятися.
Keep it coming and you will be helping Humanity to rise up.

Краще утримувати його одного.
Better keep it at one.

Дуже дорого мати власне судно ще й утримувати його.
It is very expensive to have your own ship and keep it.

Як підняти вантаж, намагайтесь утримувати його якнайближче до тіла.
When carrying the load, keep it close to your body.

Що буде утримувати його від зісковзування вниз?
What is stopping it from going down?