Що таке ПРИЗУПИНИТИ Англійською - Англійська переклад

• to suspend
• pause
• to stop
• halt

Приклади вживання Призупинити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Змагання довелося призупинити.
Contest has been lopsided.

Можливість призупинити сканування.
Option of pausing scan.

Але можна сповільнити або призупинити хід хвороби.
But you can slow or halt the disease course.

Використовуйте клавіші зі стрілками, щоб грати і P, щоб призупинити гру.
Use Arrow keys to play and P to pause the game.

Відмінити призупинку призупинити в будь-якому разі.
Cancel show stop stop anyway.

Ізраїль погодився призупинити авіанальоти на південь Лівану на 48 годин.
Israel suspends its air attacks on southern Lebanon for 48 hours….

Спільні проекти можуть призупинити, зв'язки розірвати?
Joint projects may be halted, ties could be cut'?

І ви можити призупинити це і подумати про це секунду, якщо ви хочите.
And you can pause it and think about that for a second if you want to.

Чи може орган призупинити розгляд?
Can the timeframe be suspended by the authority?

Його можна призупинити, але повністю зупинити хворобу неможливо.
It can be suspended, but it is impossible to stop the disease completely.

Я їду за кордон- чи можна призупинити договір страхування?
I am going abroad- can I suspend my insurance?

Я не хотів би зараз спекулювати на тему, що хтось може призупинити процес.
I wouldn't want to take the chance that someone could bungle the procedure.

Лише природні перепони могли призупинити розповсюдження Лісу.
Only natural barriers could halt the spread of the Forest.

Ви можете розпочати, призупинити або завершити запис у будь-який час.
You are free to start, interrupt, or end the recording at any time.

Після початку іспиту студенти не можуть призупинити або зупинити іспит.
Once the exam begins students may not pause or stop the exam.

Зеленський запропонував призупинити перевірки«екологів» у портах.
Zelenskyi suggested that checks by“ecologists” in ports be suspended.

І почався процес старіння можна призупинити, хоча б на час.
And the aging process that has begun can be suspended, at least for a while.

Кличко: Ми ухвалили рішення призупинити виплату зовнішнього боргу Києва.
Klitschko: We have voted for suspending payments of Kyiv foreign debt.

Ми вирішили призупинити експеримент і набратися досвіду в країнах, які поруч.
We decided to pause the experiment and gain experience in nearby countries.

У будь-який момент Ви можете призупинити і відновити рекламу повністю або частково.
At any time, you can pause and resume advertising in whole or in part.

Пізніше через аварії та технічні труднощі роботу довелося призупинити.
Later, due to accidents and technical difficulties of the work had to be suspended.

Заморожування може призупинити зростання бактерій, але не вб'є їх повністю.
Freezing foods can stop bacteria growth but it doesn't kill them completely.

Виконання програми можна сповільнити, призупинити або припинити у будь- який зручний час.
The execution can be slowed down, paused or stopped at any time.

Порушення сну також може сповільнити ваш метаболізм і призупинити вироблення енергії.
Sleep deprivation can also slow your metabolism and halt energy production.

Президент Німеччини запропонував призупинити прийняття до ЄС нових членів.
The German President suggested suspending the acceptance of new members to the EU.

Але при правильному підході перебіг захворювання можна уповільнити або навіть призупинити.
But with the right monitoring tools, the disease can be halted or even reversed.

Це може виявитися, що вам потрібно буде призупинити бізнес протягом деякого часу.
There might be situations where you will need to hold your stuff for some time.

Нове регулювання та екологічний рух в Ісландії намагаються призупинити біткойн-майнінг.
The new regulation and the environmental movement in Iceland are trying to stop bitcoin mining.

Тимчасово призупинити надання Замовникові послуг з технічних, технологічних або інших причин, що перешкоджає наданню послуг, на час усунення таких причин;
To stop temporarily providing the services to the Customer due to technical, technological or other problems, preventing from provision of the services, for a period of remedy;

У таких випадках необхідно відразу ж прийом препарату призупинити і проконсультуватися з лікарем.
In such cases, you should immediately stop taking the medication and consult your doctor.