Що таке СПИНИТИ Англійською - Англійська переклад

• stop
• stopped
• be halted

Приклади вживання Спинити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тома потрібно спинити.
Tom has to be stopped.

Я хочу її спинити, але не можу.
I wanna tell her to stop, and I can't.

Ти не зможеш цього спинити.
You can't stop this.

А я намагався спинити його.
And I tried to stop him.

Цього чоловіка не можна спинити!
THE MAN CANNOT BE STOPPED!

Тільки Бог може спинити війну.
Only God can stop a war.

Та хіба це могло його спинити?
Would that have stopped him?

І Ґерті не міг спинити сліз.
And Gertie can't stop crying.

Цього чоловіка не можна спинити!
This man can't be stopped.

Але хіба можна спинити цей рух моїм ув'язненням?
But will this movement be stopped by my arrest?

Її можна було спинити.
It could have been stopped.

Після цього“рейнджерів” уже було не спинити.
After that, Rodgers could not be stopped.

Ти не зможеш це спинити.
You cannot stop this thing.

Єдине, що може його спинити- це сильна боєздатна армія.
The only thing that can stop him is a debilitating injury.

Її можна було спинити.
They could have been stopped.

Таким чином вони можуть спинити тенденцію до надмірного регулювання економіки та прийняття економічно шкідливого законодавства.
Thus, they can counterbalance the tendency for overregulation and economically harmful legislation.

Тож ніщо не здатне спинити їх.
Nothing can stop them.

А в другому таймі команду було не спинити!
The other team just wouldn't quit!

Але не дозволь цьому спинити тебе.
Do not let that stop you.

Не дозвольте цьому вас спинити.
You can't let this stop you.

Гусарію не розбити, не спинити, не стримати.
The Hussars can't be defeated, nor stopped, nor contained.

Ніщо вже потім не могло його спинити.
Nothing could stop Him then.

Здавалося, вже нічого не зможе спинити наших земляків.
It was clear that nothing could stop the Warriors this time.

Ніщо вже потім не могло його спинити.
Since then nothing could stop him.

Президент Обама не зміг її спинити, і це надто погано”.
But President Obama was unable to stop it and it's too bad.”.

Ніщо вже потім не могло його спинити.
Nothing could have stopped him then.

Врешті-решт, будь-якій конституції не під силу спинити політичне життя.
In the final analysis, no constitution is capable of stopping political life.

Бо крафтову революцію не спинити.
Because you can't stop the craft revolution.