What is the translation of " DWELT " in Serbian?

• življahu
• žive
• življaše
• naseli se
• пребивао
• živeše
• се настанио
• ostaše
• sedjaše
• naseliše se
• sedjahu
• stanovahu
• се бављаше

Examples of using Dwelt in English and their translations into Serbian

And dwelt with her mother-in-law.
I življaše kod svekrve svoje.

Mount Sion in which thou hast dwelt.
Горе Сион на којој си пребивао.

The people who had dwelt here were gone.
Ljudi koji su živeli ovde su otišli.

Jesus dwelt in Heaven before coming to earth.
Исус је живео на небу пре него што је дошао на земљу.

And the Word was made flesh, and dwelt among.
Реч је постала тело и настанила се међу нама.

Faithfulness dwelt in it, but now murderers.
Правда је живео у њој, Али сада убице.

And the Word became flesh and dwelt among us.
Реч је постала тело и настанила се међу нама.

Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.
I tako živi Izrailj u zemlji amorejskoj.

The Son of God became Man and dwelt among us.
Sin Božiji je postao čovek i živeo među nama.

Samaria, and dwelt in the cities thereof.
Наслиједише Самарију, и живљаху по градовима њезинијем.

The Son of God was made man, and dwelt among us.
Син Божији је постао човек и живео међу нама.

My soul has dwelt too long With one who hates peace.
Дуго је живела моја душа са онима што мрзе мир.

They possessed Samaria and dwelt in its cities.
Они су заузели Самарију и живели у њеним градовима.

My soul has dwelt to long with one who hates peace.
Дуго је живела душа моја с онима који мрзе на мир.

Think you that they were sinners above all men that dwelt in Jerusalem?
Кривљи били од свих људи што живе у Јерусалиму?

God came and dwelt as one of us.
Bog je došao i živeo je kao jedan od nas.

I dwelt in high places, And my throne is in the pillar of the cloud.
Ја се на висинама настаних, и престо мој је у стубу облачном;

Long has my soul dwelt with those who hate peace.
Дуго је живела душа моја с онима који мрзе на мир.

Fell and slew them, were sinners above all those that dwelt at Jerusalem?
Силоамски стуб и поби, најгрешнији били од свих, који живе у Јерусалиму?

My soul has dwelt to long with one who hates peace.
Dugo je živela duša moja s onima koji mrze na mir.

And Cain went out from the presence of the Lord, and dwelt in the land of nod, on the east of Eden.
I otide Kajin ispred Gospoda, i naseli se u zemlji naidskoj na istoku prema Edemu.

My soul had dwelt for a long time with those who hate peace.
Dugo je živela duša moja s onima koji mrze na mir.

But Saul increased the more in strength, and confounded the Jews which dwelt at Damascus, proving that this is very Christ.
A Savle se većma siljaše i zabunjivaše Jevreje koji žive u Damasku, dokazujući da je ovo Hristos.

So Joseph dwelt in Egypt, he and his father's household.
Јосиф је остао да живи у Египту, он и дом његовог оца.

And it came to pass after the death of Abraham, that God blessed his son Isaac; and Isaac dwelt by the well Lahai-roi.
I po smrti Avramovoj blagoslovi Bog Isaka sina njegovog; a Isak živeše kod studenca Živoga koji me vidi.

For a long time, my soul dwelt with those who hate peace.
Дуго је живела моја душа са онима што мрзе мир.

And Jacob dwelt in the land wherein his father was a stranger, in the land of Canaan.
A Jakov živeše u zemlji gde mu je otac bio došljak, u zemlji hananskoj.

Then Jeroboam built Shechem in mount Ephraim, and dwelt therein; and went out from thence, and built Penuel.
Potom sazida Jerovoam Sihem u gori Jefremovoj i naseli se u njemu; a posle otide odande i sazida Fanuil.

And he dwelt in the wilderness of Paran; and his mother took him a wife out of the land of Egypt.
Он се настанио у пустињи Фаран,+ а мајка му је довела жену из египатске земље.

Too much hath my soul dwelt with him who is hating peace!
Duša moja dosta je živela! s onima što na mir mrze!