Що таке ВИЖИВ Англійською - Англійська переклад

• survived
• survivor
• lived
• surviving
• survive
• survives
• survivors
• lives

Приклади вживання Вижив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніхто не вижив.
No survivors.

Вижив лише водій.
Only the driver survives.

Хлопчик вижив”.
The Boy Who Lived'.

Можливо, він навіть вижив.
Maybe he might even survive.

Хто вижив, той і буде жити.
Whoever survives will survive.

Хлопчик, що вижив.
The boy who lived.

А ті, хто вижив, з'їхали з глузду.
Some who lived went mad.

Бо ти хлопчик, який вижив.
You're the boy who lived.

А ті, хто вижив, будуть пам'ятати.
Those who survive remember.

Загиблих і один вижив.
Are killed, and only one survives.

Вижив він через свою крислатість.
It survives because of his mercy.

Ти ледь вижив після укусу черепашки.
You could barely survive a tiny turtle bite.

Вижив тільки він сам з молодшим сином.
He lives alone with his young son.

Крім Вас, хто з вашої родини ще вижив?
Except for you, who else lives in your house hold?

Артур вижив, тому Люпіну довелося померти.
Arthur lived, so Lupin had to die.

Лікарі кажуть, що якби не каска то він не вижив би.
Doctors said that without the surgery, he would not survive.

Артур вижив, тому Люпинові довелося померти.
Arthur lived, so Lupin had to die.

Ви повинні захистити Ваш хлопець вижив з майбутніх зомбі.
You need to protect your fellow survivors from the upcoming zombies.

Він вижив, але його мозок був злегка пошкоджений.
He lives, but his brain is damaged.

Тепер п'ять років вижив головним чином завдяки ваш сайт… Linda.
Now a five year survivor thanks mainly to your site… Linda.

Він вижив, хоча здавалося, що це неможливо.
They have to survive even though it looks impossible.

Кейт, Вашингтон(12+ рік вижив після лікування хлорамбуцила).
Kate, Washington(12+ year survivor following chlorambucil treatment).

Той, хто вижив, зараз знаходиться в інших країнах.
Those who lived now live elsewhere.

На борту перебувало 55 пасажирів і 7 членів екіпажу, жоден із них не вижив.
There were 55 passengers and 7 crew on-board, no survivors.

Тим, хто вижив, дозволили повертатися тільки 1957 року.
Survivors were only allowed to return home in 1957.

Найдивовижніше, що мій клієнт виявився прав, його син дійсно вижив.
The amazing thing was that my client was right and that his son did survive.

Швед вижив після двох місяців у заваленому снігом автомобілі.
Swedish man survives two months in snow-buried car.

Не вижив ніхто зі 176 людей, шо знаходилися на борту.
There were no survivors from the 176 people that were on board.

В вижив знайшли разючу подібність з фільмами Тарковського.
In the Survived found a striking similarity with the films of Tarkovsky.

Він вижив, але половина його супутників загинули під час цієї трагічної 50-годинної одіссеї.
He survives- but half of his companions die on this tragic 50-hour odyssey.