Що таке Я ВИЖИВ Англійською - Англійська переклад

• i survived
• i lived

Приклади вживання Я вижив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я вижив з ним.
I survived him.

Слава богу, я вижив.
Thank God I survived.

Як я вижив в світі зла.
I live in a world of evil.

Читайте також:"Я вижив".
I have also read,"We the Living.".

Знаєте, чoму я вижив, сеp?
Do you know why I survived, professor?

Чому я вижив, коли інші не?
Why did we survive when others didn't?

Бог мене помилував, і я вижив».
God needed me, and I lived.

Чому я вижив, коли інші не?
Why did I survive while others didn't?

Три тижні реанімації- і я вижив.
Three weeks of togetherness and we survived!

Чому я вижив, коли інші не?
Why did I survive when other people didn't?

Я вижив, бо я був молодий.
I stayed because I was young.

Чому я вижив, коли інші не?
Why did I survive when others do not?

Мені пощастило, що я вижив.
I was fortunate that I survived.

Я вижив, бо я був молодий.
I survived because I was very young.

Мені дуже пощастило, що я вижив.
I am very lucky that I survived.

Я вижив, але не неушкодженим,, Отримуючи з.
I survived, but not unscathed, by getting out.

Мені дуже пощастило, що я вижив.
I was very fortunate that I survived.

Я вижив, і в мене є шрами, щоб довести це!
I survived, and I have scars to prove it!

Слава Богу, я вижив, і я встав.
I thank God I survived it and I am still standing.

Я вижив незважаючи ні на що як я і обіцяв вам.
I survived no matter what as I promised to you.

У перші два місяці я не знаю, як я вижив.
In the first couple of months, I don't even know how I survived.

Я вижив, але я увійшов у клуб Reina, щоб померти".
I survived, but I entered Reina[nightclub] to die.”.

Балчун про Україну: Найбільший успіх в тому, що я вижив.
Balcon about the work in Ukraine: the greatest success is that I survived.

Я вижив, і цей маленький хлопець став даром за своє виживання»,- написав Бест.
I survived and now this little guy is my gift for survival,' Best wrote.

Тож не турбуйтеся там особливо- я вижив,- цитує Сєнцова правозахисник.
So do not worry particularly- I survived,” the human rights activist quotes Sentsov.

Мене кинули в табір, коли я був молодим, і я вижив.
I was fortunate in my enterprises when I was a young man, and I lived.

Як я вижив, будемо знати Тільки ми з тобою,- Просто ти вміла чекати, Як ніхто інший.
How I survived, we will know Only we with you,- You just could wait, Like no other.

Одна з причин, з якої я вижив протягом 20 років, полягала в тому, що я був учителем»,- запевняє бізнесмен.
One of the reasons I survived for 20 years was my work as a teacher," he added.

Річард Бренсон,«Втративши невинність»: як я вижив, повеселився і зробив свою справу, ведучи бізнес по-своєму.
I am reading Richard Branson's autobiography titled, Losing My Virginity- How I survived, had fun, and made a fortune doing business my way.