IÇINDE Meaning in English - translations and usage examples

• within
• inside
• in it
• be
• 24
• contain
• is
• there's
• contains
• involved
• are
• there are
• there is
• there was
• containing
• contained
• involving
• involves
• involve

Examples of using Içinde in Turkish and their translations into English

Ev yapıp içinde yaşardın.
You made a house, you lived in it, done.

Içinde yaşardın, biterdi. Bir ev yapardın.
You lived in it, done. You made a house.

Ev yapıp içinde yaşardın.
You lived in it, done. You made a house.

Saat içinde yörüngeden çıkacaksınız. Üzgünüm Ed.
I'm sorry, Ed. You're to leave orbit within 24 hours.

Adam bir savaşın içinde ve bize güvenmiyor.
The man is in a war, and he doesn't trust us.

Saat içinde ikinci kez canını kurtarsın!
To prevent it from you saves lives a second time in 24 hours!

Bar saldırısının içinde olduğunu biliyoruz.
We know you were involved in the attack on the bar.

Ama içinde çiğ yumurta yok.
Any raw eggs in it. but it doesn't have.

Bir sürü şey kafanın içinde. Hadi, çocuklar.
Come on, guys. A lot of that stuff is in your head.

Duvarın içinde gömülü. Duvardaki ceset.
Buried in the wall. The body is in the wall.

Tek hatırladığım kanlar içinde yerde yatan Cally.
All I remember is Cally on the ground and the blood.

Suyun içinde nane var. Merhaba canım.
My water has mint in it. Hi, you little cutie pie.

İki kişinin romantik bir ilişki içinde olmaması'' diyoruz.
We call it"two people that are not at all romantically involved.

Tanrım, içinde mayo mu var?
Oh, my God, is that a bathing suit under there?

Içinde değil. Şapşal çocuk, Peri Halkı, suyun ötesinde saklanır.
Not in it. the Fair Folk hide beyond the water, Silly boy.

Drakula evin içinde!- Nereye gitti?
Dracula's in the house! Where has she gone?

Saat içinde… uzayda 100 milyon mil uzakta olursunuz.
You must be 100 million miles out in space. In 24 hours.

Tabii ki sınırlar içinde kalmazsan. Şey, olabilir.
Well, it can be, if you don't stay in bounds.

Saat içinde günahlar içinde yaşayacağımıza inanabiliyormusun?
Can you believe in 24 hours we will be living in sin?

Görevim, üç gün içinde bu hücreye dönmeni sağlamak.
You return to this cell. my job is to make sure, in three days' time.

Saat içinde… uzayda 100 milyon kilometre uzakta olmalısınız.
You must be 100 million miles out in space. In 24 hours.

Babanızın bir Varnew silah projesinin içinde olduğundan… kesin emin misiniz?
Are you absolutely certain your dad was involved with a Varnew weapons project?

Evimin içinde fotoğraf mı çektin? Nedir bu?
What's this? Have you taken pictures inside my home?

Ve Daphne yangının içinde. Şu anda yangını görebiliyoruz.
And Daphne's in the fire. We can see fire right now.

Bunun içinde insanları denek yapmamız gerekseydi?- Elbette.
What if it involved testing on human subjects?- Or course.

Aslinda bir zamanlar içinde olan bir haritayla ilgileniyoruz.
It's yours. Actually we're more interested in the map it once contained.

Matrixin içinde… Onlar herkestir ve hiç kimsedir.
Inside the Matrix… they are everyone… and they are no one.

İki hafta içinde Berlinde şovu var.- Çalışması gerekiyordu.
Her show in Berlin is in two weeks.- Had to work.

Daha önce içinde müzik olan bir rüya görmemiştim.
That had music in it. It was the first dream I have ever had.

Nazi hiyerarşisi içinde ondan üstte yalnızca Hitler ve Himmler var.
Only Hitler and Himmler are above him in the Nazi hierarchy.