Що таке ПРОЖИВАТИ У Англійською - Англійська переклад

• live in
• reside in
• stay in
• living in

Приклади вживання Проживати у Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проживати у певному місці;
Living in a place;

Намір проживати у Великобританії;
Plans to stay in the UK;

Проживати у певному місці;
Living in a particular place;

Чи зможу я проживати у гуртожитку?
Can I live in a warehouse?

І проживати у США не менше 14 років.
Living in the USA for at least 14 years.

Тобто право проживати у цьому будинку.
Right to live in house.

І проживати у США не менше 14 років.
Live in the United States for at least 14 years.

Тобто право проживати у цьому будинку.
Right to reside in house.

Дозволив різним незнайомцям проживати у квартирі.
Had let strangers live in the flat.

Бажано проживати у місті Чернівці.
I wanted to stay in Nigger Town.

Скільки часу дитина може проживати у містечку?
How long can a child stay in the home?

Намір проживати у Великобританії;
Intend to continue living in the UK;

Кількість осіб, що може проживати у квартирі?
How many people can stay in the apartment?

У подорожі ми будемо проживати у комфортному європейському готелі.
On this trip we will stay in comfortable local hotels.

Невелика частина мешканців продовжує проживати у селищі.
Only a small core of residents continue to live in the building.

Чи можу я проживати у Словаччині після подачі заявки на ПНП?
Could I reside in Slovakia after I have applied for permanent residence?

Решта зареєстрованих осіб мають лише право проживати у квартирі.
Only registered guests have permission to stay in the apartment.

Посвідка на проживання не зобов'язує вас проживати у Словаччині, але надає таку можливість.
Residence permit allows but does not commit you to reside in Slovakia.

На час проведення тренінгів всі учасники будуть проживати у великому будинку.
During the training, all participants will live in a big house.

Ви маєте підтвердити свій намір проживати у Канаді поки приває процес подачі заяви на громадянство.
Declare your intention to reside in Canada during the citizenship application process.

Якщо я маю ПНП, чи означає це, що я маю проживати у Словаччині?
I have residence permit. Does that mean I must reside in Slovakia?

Боббі та Деніс продовжували проживати у Вермонті та грали у складі гурту Lambsbread, що виконував регі.
Bobby and Dannis still reside in Vermont and lead the reggae band Lambsbread.

Частіше за все котеджі використовуються для того, щоб проживати у них не лише влітку.
Cottages are most often used only for living in the summer.

Барак і Мішель Обама з дітьми відтепер будуть проживати у престижному районі Вашингтона Калорама.
Barack and Michelle Obama with children from now on will live in a prestigious area of Washington Kalorama.

Без даху і системи опалення, жінки та діти не можуть проживати у притулку.
Without a roof and a heating system, women and children cannot live in the shelter.

По-друге, всі відвідувачі, що будуть проживати у кемпінгу, отримають можливість повернути частину грошей за квиток на фестиваль.
Secondly, all visitors who will stay in the camps will be able to return part of the money for the ticket to the festival.

Максимальна кількість гостей, які можуть одночасно проживати у квартирі- четверо осіб.
The maximum number of people who can live in an apartment= 4.

Сьогодні приємно дивитись, а більше, проживати у будинках з ненав'язливо достатнім виявом архітектурної індивідуальності і водночас гармонії з оточуючим середовищем.
Today pleasant to watch, and more live in homes with unobtrusive sufficient manifestation of architectural individuality and yet harmony with the environment.

WeWork нещодавно запустили концепцію"co-living", де люди можуть проживати у спільному просторі.
WeWork has recently launched a co-living concept where you can stay in a co-living space.

До участі в проекті я й не усвідомлювала, скільки дітей змушені проживати у закладах державної опіки!
I never realized before I helped on these projects how many children have to live in Children's Homes!