Що таке ATTEMPTED TO FLEE Українською - Українська переклад

• намагався втекти
• спробував втекти

Приклади вживання Attempted to flee Англійська мовою та їх переклад на Українською

Suspect attempted to flee.
Підозрюваний намагався втекти.

Caught by surprise, the two young men attempted to flee.
У момент проведення обшуку двоє темношкірих молодих людей спробували втекти.

Defendant attempted to flee.
Правопорушник намагався втекти.

When the police officer approached the men, they attempted to flee.
Коли поліцейські вирушили в напрямок чоловіків, вони намагалися втекти.

The vehicle attempted to flee from officers.
Водій намагався втекти від поліцейських.

Dressed up as a man and attempted to flee.
Переодягаються в цивільне і намагаються втекти.

Moray attempted to flee but was caught and killed.
Тоді наваб намагався утекти, але був схоплений та вбитий.

The women first attempted to flee.
Спочатку чоловік намагався втекти.

SJ” Brooks attempted to flee but was run down and killed.
Тиберій Гракх намагався втекти, але оступився і був убитий.

The robber then attempted to flee.
Після цього, грабіжник намагався втекти.

The king attempted to flee, but was captured and brought back to Paris.
Король спробував втекти за кордон, але його перехопили й повернули до Парижа.

At this time, the man attempted to flee.
У цей час чоловік і намагався втекти.

The suspect attempted to flee the area but was apprehended by Animal Control,” the sheriff's department joked on their Facebook page.
Підозрюваний намагався втекти, але був затриманий службою допомоги тваринам»,- пожартував шериф на своїй сторінці в Facebook.

One of the detainees attempted to flee.
Один із затриманих навіть намагався втекти.

Najibullah attempted to flee from Kabul on April 17, but was stopped by Dostum's troops who controlled Kabul International Airport.
Наджибулла намагався втекти з Кабула 17 квітня, але був зупинений солдатами Достума, що управляв кабульським Міжнародним Аеропортом.

The police report reads that O'Rourke attempted to flee the scene.
У рапорті було записано, що О'Рурк все ж намагався втекти з місця пригоди.

Even those who attempted to flee were chased and beaten.
Ба більше, тих, хто намагався втекти, наздоганяли і били.

When approached by police a man and woman allegedly attempted to flee.
При появі поліцейських, чоловік і жінка намагалися втекти із місця події.

They locked the door behind them and attempted to flee through the back door, but it was locked.
Вони замкнули за собою двері і спробували втекти через задні двері, але вони були замкненими.

They set fire to the village, killing any who attempted to flee.
Нападники просувалися до центру села, стріляючи в тих, хто пробував втікати.

According to witnesses, the man attempted to flee when police arrived but was promptly arrested.
За словами свідків, чоловік спробував втекти, коли прибула поліція, але його заарештували.

According to the eyewitnesses, one of soldiers attempted to flee the scene.
За словами одного з очевидців, одна з них намагалася втекти від нападника.

After the driver initially attempted to flee the scene, bystander video captured the tense standoff between police officers and the suspect, showing him waving a dark object in the direction of police.
Після того, як водій спочатку спробував втекти з місця події, свідок відео, зняте в напружене протистояння між співробітниками поліції і підозрюваний, показуючи йому, розмахуючи темний предмет у бік поліції.

According to witness accounts, O'Rourke attempted to flee the scene of the accident.
У рапорті було записано, що О'Рурк все ж намагався втекти з місця пригоди.

The Soviet government confiscated all the grain produced by Ukrainian farmers, withheld other foodstuffs, executed anyone trying to obtain food, and punished those who attempted to flee.
Було конфісковано все зерно, вирощене українськими фермерами, забрано інші продукти харчування, страчено всіх, що пробували дістати харчі, і покарано тих, які намагались втекти.

New Mexico State Police said Chavez attempted to flee from agents, first on foot and then in a vehicle.
У Франківську п'яний водій намагався втекти від патрульних спочатку на автомобілі, а потім- ногами.

The journalist later retracted his statements on his Facebook page and attempted to flee to Moscow.
Пізніше той журналіст відмовився від своїх заяв на власній сторінці в Facebook і намагався втекти до Москви.

In February 2018, Sheikha Latifa, one of Sheikh Mohammed's daughters from an Algerian mother, attempted to flee her palace home.
У лютому 2018 року 33-річна принцеса Латіфа, одна з дочок шейха Мухаммеда від матері-алжирки, спробувала втекти зі свого палацу.

Impaired driver attempts to flee.
Тверезий водій намагався втекти.

Many would-be refugees attempting to flee to capitalist countries were prevented from escaping.
Багато потенційних біженців, які намагалися втекти до капіталістичних країн, не змогли втекти..