Що таке TRIED TO LEAVE Українською - Українська переклад

• намагалися покинути
• намагалися залишити
• намагалися виїхати
• намагався піти
• намагалася втекти
• намагався покинути
• намагався вилетіти

Приклади вживання Tried to leave Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tried to leave Germany.
Вона намагалася залишити Німеччину.

It wasn't the first time Gwen tried to leave.
Це не вперше, коли Косі намагався втекти.

Mary tried to leave, but Tom wouldn't let her.
Мері спробувала піти, але Том не дозволив.

He didn't respond and tried to leave again.
Вона не скорилася і знову намагалася втекти.

Sheilah tried to leave the room, but Scott stopped her.
Настя хотіла поїхати зі столиці, але Макс її зупинив.

Some of the violators tried to leave the city.
Інша частина злочинців намагається залишити місто.

Dadashev tried to leave the ring with a few team members.
Дадашев намагався покинути ринг за допомогою декількох членів команди.

He was apprehended at the door as he tried to leave.
Його знайшли біля дверей, так ніби він намагався втекти.

He tried to leave but she demanded he move the luggage.
Він стверджує, що намагався піти, але вона наполягла, щоб він перемістив багаж.

People loaded their things onto carts and tried to leave town.
Люди збирали пожитки на швидку руку і намагалися покинути місто.

Turkish citizens tried to leave Ukraine by fake passports.
Громадяни Туреччини намагались виїхати з України за підробленими паспортами.

Many who had the means and somewhere to go, tried to leave Germany.
Чимало людей, у яких були кошти, та можливість кудись поїхати, намагалися покинути Німеччину.

At first, I tried to leave an individualized review for every single guest.
Спочатку я намагався залишити індивідуальний огляд для кожного гостя.

Not being able to fly, people tried to leave by train.
Не маючи можливості полетіти, люди намагалися виїхати на поїзді.

I tried to leave without pressing nothing to see what happens… but nothing happens….
Я намагався піти, не натискаючи нічого не бачити, що відбувається….

Fischer was arrested at Tokyo's Narita airport on July 15 as he tried to leave for the Philippines.
Фішера затримали в аеропорту Токіо 13-го липня, коли він намагався вилетіти на Філіппіни.

Other crew members tried to leave Ukraine but were stopped at the airport in Kyiv.
Інші члени екіпажу намагалися залишити Україну, але були зупинені в аеропорту Києва.

If you touch a key that does not need the robot will die, as if we tried to leave without having first made….
Якщо ви торкаєтеся ключ, який не потрібно робот помре, як якби ми намагалися залишити без попередньої зробили….

Saudi princess tried to leave Paris hotel without paying $7.4 million bill….
Саудівська принцеса намагалася втекти з паризького готелю, не заплативши за рахунком 6 млн EUR.

Upon arrival at the Donetsk airport, he and his security guards got into two private planes and tried to leave.
Після прибуття в аеропорт Донецька разом з охороною з вертольотів пересів на два приватних літака і намагався вилетіти.

As in 1932 the peasants tried to leave for other areas of the USSR in search of food.
Як і в 1932 році селяни намагалися виїхати в інші регіони СРСР, щоб здобути продукти харчування.

Some tourists who remained in the area for the storm continued their vacations, while others tried to leave the area.
Деякі туристи, які залишились в зоні ураганe продовжив свою відпустку, в той час як інші намагалися покинути зону.

For half a year the prisoner tried to leave Berkeley twice, after which he was executed by a new ruler.
За півроку в'язень двічі намагався покинути Берклі, після чого був страчений новим правителем.

Tried to leave Ukraine with a passport of another person and was arrested by the officers of the Border guard service of Ukraine.
Заявник намагався покинути Україну за паспортом іншої особи і був затриманий працівниками прикордонної служби України.

If you touch a key that does not need the robot will die, as if we tried to leave without having first made all possible moves.
Якщо ви торкаєтеся ключ, який не потребує робота помре, як якби ми намагалися залишити без спочатку зробив всі можливі ходи.

The singer reportedly tried to leave Belafonte multiple times but he threatened that he will destroy her life and her career.
Як розповіла Браун, вона кілька разів намагалася піти від Белафонте, але він нібито погрожував зруйнувати її кар'єру і відібрати дітей.

He is a citizen of a foreign state, after committing the murder he hid and tried to leave the territory of Ukraine," Kryshchenko said.
Він громадянин іноземної держави, після скоєння вбивства переховувався і намагався покинути територію України",- розповів він.

The other members of the crew tried to leave the territory of Ukraine with the help of representatives of diplomatic institutions of the Russian Federation and get to the occupied Crimea.
Інші члени екіпажу намагалися покинути територію України із залученням представників дипломатичних установ РФ і потрапити до окупованого Криму.

Note that on 8 April, the crew of the vessel Nord tried to leave Ukraine through the checkpoint goptovka in the Kharkiv region on cars with diplomatic plates of Russia.
Відзначимо, що 8 квітня команда судна Норд намагалася покинути Україну через пункт пропуску Гоптівка в Харківській області на автомобілях з дипломатичними номерами Росії.