Приклади вживання Намагався втекти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Водій намагався втекти.
Підозрюваний намагався втекти.
Він намагався втекти, але безуспішно.
Спершу він намагався втекти.
At first he tried to escape.Потім громадянин знову намагався втекти.
The man then tried to flee again.Водій намагався втекти від поліцейських.
The vehicle attempted to flee from officers.Правопорушник намагався втекти.
Defendant attempted to flee.Він двічі намагався втекти, але невдало.
He tried to escape twice but was unsuccessful.Розстрілювали усіх, хто намагався втекти.
They shot anyone who tried to flee.Мексиканець намагався втекти з в'язниці у валізі.
У цей час чоловік і намагався втекти.
At this time, the man attempted to flee.Мексиканець намагався втекти з в'язниці у валізі.
Декілька разів в'язень намагався втекти.
A couple of prisoners tried to run away.Водій намагався втекти, але люди його зупинили.
The van driver tried to escape, but people grabbed him.Після аварії водій намагався втекти.
After the accident, the driver tried to flee.Мексиканець намагався втекти з в'язниці у валізі.
Mexican caught trying to escape jail in wife's suitcase.Розстрілювали усіх, хто намагався втекти.
They shot anyone who attempted to escape.Котовський ще двічі намагався втекти, але безуспішно.
Pugachev attempted to escape twice, but did not succeed.Один із затриманих навіть намагався втекти.
One of the detainees attempted to flee.Ба більше, тих, хто намагався втекти, наздоганяли і били.
Even those who attempted to flee were chased and beaten.Розстрілювали усіх, хто намагався втекти.
They shot at everyone who tried to run away.Тиберій Гракх намагався втекти, але оступився і був убитий.
SJ” Brooks attempted to flee but was run down and killed.Це не вперше, коли Косі намагався втекти.
Чаушеску намагався втекти менталітет«Що у вашій руці, не лежить».
Ceausescu tried to escape mentality"what's in your hand, do not lie.Його знайшли біля дверей, так ніби він намагався втекти.
He was apprehended at the door as he tried to leave.Чоловік поводив себе агресивно та намагався втекти від правоохоронців.
The animal became aggressive and tried to flee the courtyard.Зловмисника затримали, хоча побачив поліцейських і намагався втекти.
The revellers were caught off-guard on seeing policemen and tried to flee.На Донбасі російський військовий намагався втекти в РФ, захопивши жінку.
In the Donbass Russian military tried to escape in Russia, capturing the woman.Намісник Кете намагався втекти в сусідній форт Лопардіон(сучасний).
The governor of Kete tried to escape Намагався втекти в Росію: Нацполіція затримала екс-директора держпідприємства.
Tried to escape 
