Що таке HAD TO FLEE Українською - Українська переклад

• довелося тікати
• довелося бігти
• був змушений покинути
• був змушений втекти
• довелося втекти
• мусив утікати
• мусив тікати
• довелося втікати
• вимушений був тікати
• змушена була виїхати

Приклади вживання Had to flee Англійська мовою та їх переклад на Українською

He then had to flee Spain.
Він мусив тікати до Іспанії.

The Bayduyev family had to flee.
Але сім'я Беленкевичів змушена була виїхати.

He had to flee Egypt.
Він був змушений покинути Україну.

President Madison had to flee the city.
Маховський мусив утікати з міста.

We had to flee in the night.
Нам довелося втікати у ночі.

Many of them had to flee Crimea.
Багато з них були змушені покинути Крим.

My grandparents, with their four children, had to flee.
Горік разом з 4 братами вимушений був тікати.

He had to flee from Egypt.
Він був змушений покинути Україну.

As a result Moses had to flee from Egypt.
Тому-то Мойсей мусив утікати з Єгипту.

He had to flee from Egypt.
Він був змушений втекти до України.

We left our homes and we had to flee.
Ми залишили свої будинки і нам довелося тікати.

Moses had to flee Egypt.
Тому-то Мойсей мусив утікати з Єгипту.

After the massacre he and his family had to flee.
Але після окупації він з сім'єю був змушений виїхати.

So Moses had to flee Egypt.
Тому-то Мойсей мусив утікати з Єгипту.

The line was broken, and Darius again had to flee.
Але повстання було придушене і Далейлю знову довелося тікати.

He had to flee to Egypt.
Він був змушений втекти до України.

In the 1950s, her family had to flee Vietnam.
У 50-х роках родина змушена була виїхати до Києва.

Lenin had to flee to Finland.
Леніну довелося бігти в Фінляндію.

After the war, the lord had to flee to Poland.
Після війни господар змушений був втекти до Польщі.

Boris had to flee into hiding.
Воллес вимушений був тікати і переховуватись.

When Pharaoh learned of it, Moses had to flee the country.
Про це дізнався фараон- і Мойсеєві довелося тікати.

Samuth had to flee the country again.
Сунь Ятсен знову був змушений покинути країну.

Never mind that white farmers merely had to flee the country.
У результаті- білим фермерам довелося бігти з країни.

One of them had to flee from the country.
Деяким з них довелося тікати з країни.

In early summer Vladislav Opolsky had to flee to Hungary.
На початку літа Владислав Опольський мусив тікати до Угорщини.

He had to flee his own country, persecuted by the Nazis.
Йому довелося втекти зі своєї країни, переслідуваної нацистським режимом.

But the general had to flee to Britain.
Підприємець був змушений втекти до Великобританії.

In 2008 he had to flee the UAE after the conflict with the authorities.
У 2008 році йому довелося бігти з ОАЕ після конфлікту з владою.

Because of this the Jews began to hate him and Paul had to flee from the city.
Іудеї вирішили його вбити, і Павлу довелося тікати з міста.

Eventually David had to flee into the wilderness.
Зрештою Терр вимушений був тікати до диких омів.