Що таке ВДАЄТЬСЯ ВТЕКТИ Англійською - Англійська переклад

• manages to escape
• manage to escape
• managed to escape
• manages to flee

Приклади вживання Вдається втекти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Клоду вдається втекти.
Alex manages to escape.

Однак піаністу вдається втекти.
However, the writer manages to escape.

Клоду вдається втекти.
John manages to escape.

Проте йому та його друзям вдається втекти.
He and his friends get away.

Клоду вдається втекти.
Claude manages to escape.

Джой та Джеку вдається втекти.
The family and Jack were able to escape.

Клоду вдається втекти.
Oliver manages to escape.

Майклу і його друзям вдається втекти.
Arthur and his friends have to escape.

Клоду вдається втекти.
Richard manages to escape.

Буні ловлять, а Лорі вдається втекти.
The police arrive and Lori is able to flee.

Хлопцям вдається втекти.
The boys manage to escape.

В результаті кмітливій дівчинці вдається втекти.
A classic Final Girl manages to flee.

Йому вдається втекти з….
She manages to escape from….

Він наказує його вбити, але хлопцю вдається втекти.
He orders him to be killed, but the boy escapes.

Але їм вдається втекти.
But they still manage to escape.

Проте двом молодшим дітям Старків вдається втекти.
Robb Stark's two younger brothers manage to escape.

Бомонту вдається втекти з водою з«Джерела».
But Beaumont escapes with some of the Fountain's water.

Іноземця вбивають, але його синові вдається втекти.
The man is arrested, but his son manages to escape.

Чоловікові вдається втекти разом із заручницею.
The men escape with a hostage and the chase resumes.

Батькові та сину ледве вдається втекти неушкодженими.
Mother and son barely manage to escape with their lives.

Рею дивом вдається втекти і повернутися у свій будинок.
Ray manages to escape and returns to his house.

Врешті-решт одному із в'язнів вдається втекти із печери.
Then one of the prisoners manages to escape the cave.

Юдеї намагаються схопити Ісуса, але йому знову вдається втекти.
The Jews try to seize Jesus, but he again escapes.

Йому вдається втекти і зв'язатися з бійцями французького Опору.
He managed to escape and joined the French Resistance.

Зрештою, йому вдається втекти і вийти з пустелі живим.
Ultimately, he is able to escape and get out of the desert alive.

Йому вдається втекти і зв'язатися з бійцями французького Опору.
He managed to escape and worked with the French resistance.

Однак, завдяки винахідливості Роберта, їм вдається втекти з полону.
However, thanks to Robert's ingenuity, they manage to escape from captivity.

Йому знову вдається втекти звідти і сховатися в руїнах столиці.
He manages to escape and hides in the ruins of the capital.

Йому вдається втекти від переслідування і сховатися в гаражі Тріпу.
He manages to get away from the pursuit and take cover in Trip's garage.

Йому знову вдається втекти звідти і сховатися в руїнах столиці.
He managed to escape and hide from the ruins of the capital.