Що таке ВИКИДАТИ Англійською - Англійська переклад

• throw
• emit
• be discarded
• disposed
• to eject
• throwing
• emitting
• away

Приклади вживання Викидати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіщо викидати гроші на вітер?
Why throwing money into the air?

Викидати суперника за межі рингу.
Throwing the opponent outside the ring.

Не кваптеся викидати її на смітник.
Avoid throwing it in the dryer.

Викидати сміття з вікон номера;
Dispose of trash from the number windows.

Просто годі викидати гроші у сміття.
Stop throwing money at rubbish.

Викидати рушник під час змагання.
Throwing in the towel during competition.

Не поспішайте викидати електроніку.
Do not threaten to take away the electronics.

Не можна викидати із звичайним сміттям.
It cannot be thrown out with ordinary trash.

Вам треба продовжувати купувати, викидати геть.
You have to keep buying, throwing away.

Не бійтеся викидати непотрібні речі.
Do not be afraid to throw away useless things.

Зіпсовані і пошкоджені плоди слід викидати.
The sick and damaged fruits should be discarded.

Навіщо це викидати, якщо його можна використовувати?
Why Waste it when you can use it?

У відповідь чоловік почав втікати та викидати викрадені речі.
The men fled and threw the stolen items away.

У Сіетлі викидати їжу в сміття- незаконно.
In Seattle, throwing food in the trash is illegal.

Настійливо рекомендуємо не викидати сміття у невстановлених місцях.
I will start by NOT throwing trash at inappropriate places.

Навіщо викидати те, що можна використовувати повторно?
Why throw out something that can still be used?

Ми не збираємося викидати старі тролейбуси на звалище.
We will not be throwing the old missals into the trash.

Навіщо викидати те, що можна використовувати повторно?
Why dispose of something that can still be reused?

Молюски, які не відкриваються після приготування, слід викидати.
The clams that are not opened once cooked should be discarded.

Не соромтеся викидати погані яблука з компанії».
Don't hesitate to throw bad apples out of the company.

Якщо собака не з'їла їжу протягом 2 годин, її треба викидати.
If food has been left out longer than two hours, it should be discarded.

Не соромтеся викидати погані яблука з компанії».
Don't hesitate in throwing bad apples out of the company.

Це дозволить гарантовано отримувати прибуток, а не просто викидати свої гроші!
This will ensure a guaranteed profit, and not just throw your money!

Він не любить викидати щось, що ще може стати в нагоді.
They hate to release something that could be better.

Якщо собака не з'їла їжу протягом 2 годин, її треба викидати.
If foods have been left out for more than two hours, they should be discarded.

Перш ніж викидати цей виріб або передавати його іншому власнику.
Before discarding this product or transferring it to another owner.

Те ж саме стосується майна, яке може бути несправедливо викидати або розсіюється.
The same goes for property, which can be unfairly disposed of or dissipated.

Необов'язково викидати старі речі, цілком можливо дати їм нове життя.
Not necessarily throw away old socks- you can give them a new life.

Осколки необхідно здати в пункт прийому утилізації, викидати в сміттєпровід категорично забороняється!
Fragments must be recycled, throwing in the garbage disposal is strictly prohibited!

Голова Меджлісу закликав не викидати"кримську тему" з інформаційного простору.
Chairman of the Mejlis urged not to throw"Crimean issue" out of information space.