Що таке ВИГАНЯЄ Англійською - Англійська переклад

• expels
• casts
• drives
• banishes
• throws them out
• kicks

Приклади вживання Виганяє Українська мовою та їх переклад на Англійською

А любов виганяє страх.
Love casts out fear.

Він виганяє демонів по-своєму.
He drives out demons by His Word.

Той, що виганяє диявола”.
Who would put the devil out.”.

Нове кохання виганяє старе.
A new love drives out the old.

Ісус виганяє торговок?
Jesus throws out the traders?

Вона буквально виганяє себе кожен день.
She literally chews me out every day.

Ісус виганяє злого духа.
Jesus casts out evil spirits.

Втомившись від пліток, Непряхіної її виганяє.
Tired of gossip, Nepryakhin is expelling her.

Голод виганяє їх на траси.
Their hunger drives them on.

Але коли він, нарешті, приходить, вона виганяє його.
When he finally arrives, she overlooks him.

Ісус виганяє злого духа.
Jesus drives out an evil spirit.

Наприклад, китайці вважають, що півонія виганяє злих духів в будинку.
For example, the Chinese believe that the peony expels evil spirits in the house.

Голод виганяє їх на траси.
Hunger expels them on the tracks.

Навіть за великими стандартами позашляховиків, Nissan Armada виганяє величезний слід.
Even by large SUV standards, the Nissan Armada casts a giant footprint.

Італія виганяє двох дипломатів.
Albania expelled two diplomats.

Нарешті, в той час як Повстанець є вигнанцем суспільства, Анархіст виганяє сам себе.
Finally, whereas the Rebel is banished by society, the Anarch banishes himself.

Батько виганяє сина з дому.
My husband shuffles our son out of the house.

Уругвай виганяє старший дипломат Іран бере участь в вибуху поблизу посольства Ізраїлю.
Uruguay expels senior Iran diplomat involved in explosion near Israeli embassy.

Черновецький виганяє« Дніпро» на вулицю.
Chernovetsky kicks\"Dnepr\" on the street.

Греція виганяє двох російських дипломатів.
Greece has expelled two Russian diplomats.

Вони розслідувати помилка, що виганяє струменів контролю екрани- Ель Economista.
They investigate a bug that banishes jets control screens- El Economista.

Канада виганяє російського дипломата з країни.
Canada orders Russian diplomat out of the country.

Так само якщо Сатана виганяє Сатану, то він поділився сам у собі.
If Satan casts out Satan, she is divided against herself.

Малайзія виганяє з країни посла КНДР.
Malaysia expels from the country's Ambassador to the DPRK.

Повітряна пробка стає своєрідним поршнем, який виганяє воду через душову головку на решітку, після чого цикл повторюється.
Air pocket becomes a kind of piston which expels the water through the shower head on the rack, and then the cycle repeats.

Містер Дарлінг виганяє Нену у двір і садить її на ланцюг.
Mr. Darling pushes Nan into the yard and puts her on the chain.

Так само якщо Сатана виганяє Сатану, то він поділився сам у собі.
And if Satan casts out Satan, he is divided against him­self.

Фарисеї ж казали: Виганяє Він демонів силою князя демонів.
But the Pharisees said, He casteth out devils through the prince of the devils.

У неділю Господь виганяє торговців і мінял із храму.
This week, we hear about Jesus driving the merchants and money changers out of the Temple.

Виробники подібних пристроїв стверджують, що дана технологія виганяє до 99% непрошених гостей, в той час як кількість загиблих від отрутохімікатів особин становить близько 67%.
Manufacturers of such devices claim that this technology expels up to 99% of uninvited guests, while the number of dead from toxic chemicals is about 67%.