Що таке ВИГИН Англійською - Англійська переклад

• bend
• curve
• curvature
• bending

Приклади вживання Вигин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він працює на вигин.
It works on a bend.

О Кінане… це гарний вигин твого тіла.
Oh Keenan… that beautiful curve along your side.

Дуже мало людей мають ідеальний вигин.
Very few people have ideal credit.

Чим крутіше вигин, тим більше робіть надсечек.
The steeper the curve, the more do nadsechek.

Дуже мало людей мають ідеальний вигин.
Very few people have perfect occlusion.

Лордоз(Вигин хребта, звернений опуклістю вперед).
Hollow(curvature of the spine, convexity forward).

Так олівець упреться в вигин брови.
So the pencil rests against the bend of the eyebrow.

Вигин витривалість 100000 циклів пвх вінілового Leath….
Flexing endurance 100000 cycles pvc vinyl leath….

Не допустимі прямі кути- вигин у арки повинен бути плавним.
Not permissible angles- a bend in the arch should be smoother.

Вигин полезахисної лісосмуги",- йдеться у повідомленні.
Bending of shelter forest belt”,- stated in the message.

Це залежить від того, який стислості вийде вигин браслета.
It depends on how tight the bend of the bracelet is.

Її не хвилюватиме вигин ваших брів, вага вашого клатчу.
She will not care about the arc of your brow, the weight of your clutch.

Вигин крила полегшує рульове управління і краще стійло.
The camber of the wing makes it easier steering and a better stall.

Чим крутіше вигин, тим більше потрібно шпильок.
The steeper the curve, the greater the required pins.

Далі: Вигин витривалість 100000 циклів ПВХ вініл шкіра для обробки яхт.
Next: Flexing endurance 100000 cycles pvc vinyl leather for yacht decoration.

Прорисовуємо вигин спини, відвислий живіт, холку, як у коня.
Draw a bend of the back, a drooping stomach, withers, like a horse.

Вигин вправо колонок цифр символізує прагнення до життєвого комфорту;
The bend to the right of the columns of numbers symbolizes the desire for life comfort;

Гадаю, цей вигин зображує той вигин на скелях.
I think that this indentation here corresponds with that indentation on the cliffs over there.

Для здорового хребта характерний подвійний S-подібний вигин, який розвивається у дітей віком від 8 до 10 років.
A healthy spine has a characteristic double S-shaped curvature, which develops in children by the ages of 8-10.

Чим крутіше вигин, тим частіше повинні бути надсічки. Надріжте вістрі сердечка.
The steeper the curve, the more likely to be NOTCHES. Nadrezhte the tip of a heart.

Клинок у кукрі вигнутий, причому вигин цей має внутрішній напрямок і змінний кут заточування.
Kukri blade is curved and this curve has an inner direction and variable sharpening angle.

Зараз вважається, що вигин почався, коли оригінальні дерев'яні плитки даху були замінені важчим шифером і свинцем.
It is now believed that the bend began when the original wooden roof tiles were replaced by heavier slate and lead.

Тут доречні будуть вигнуті стежки, при цьому вигин повинен проходити поперек ділянки- це візуально розширить межі.
Curved paths would be appropriate here, while the bend should pass across the site- this would visually expand the boundaries.

Постійний вигин і тиск можуть призвести до пошкодження екрана, особливо якщо ви сідаєте з телефоном в задній кишені.
Constant bending and pressure could cause screen damage, especially if you sit down with your phone in your back pocket.

Ось цей надзвичайний вигин тіла, що свідчить про неймовірну гнучкість.
There's this extraordinary curve to the body that suggests that she's got a very flexible kind of skeletal structure.

Аномальний вигин хребта- якщо хребет згинається незвичайним чином, пацієнт з більшою ймовірністю буде страждати від болю в хребті.
Abnormal curvature of the spine- if the spine curves in an unusual way the patient is more likely to experience back pain.

Дизайнери компанії досконало знають кожну модель Aston Martin, кожен шов і вигин, і допоможуть вам створити дійсно ваш автомобіль- аж до найменших деталей.
Aston Martin designers know every inch of every Aston Martin, each stitch and curve, allowing you to tailor your Aston Martin down to the finest detail.

Наприклад, якщо вигин мокрий або крижаний, таке гальмівне втручання станеться значно раніше, ніж в умовах сухої дороги.
If the bend is wet or icy, for instance, such a braking intervention will happen significantly earlier than under dry road conditions.

Ми досліджували кожен вигин, як день продовжував і на початку другої половини дня ми провели в джентльмена, який був на його шляху назад.
We explored each bend as the day continued and in the early afternoon we ran into a gentleman that was on his way back.

Однак плавний вигин такого прокату без спеціального дорогого устаткування або нагріву представляє певні труднощі і може привести до розриву металу або втрат….
However, the smooth bending of such a rolled product without special expensive equipment or heating presents a certain difficulty and can lead to rupture of the metal or loss of shape….