Що таке ЗАБОРОНИВ Англійською - Англійська переклад

• banned
• forbade
• prohibited
• barred
• outlawed
• did not allow
• bans
• forbidden
• ban
• forbid
• prohibits
• forbids
• banning
• prohibiting
• prohibit

Приклади вживання Заборонив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я б їх заборонив.
I would ban them.

Заборонив золоті зуби.
The banning of gold teeth.

Якби це від мене залежало, я би заборонив усі зоопарки.
If I were in charge, I would ban all zoos.

Іран заборонив експорт 50 товарів.
Iran: Export ban on 50 products.

Аллах дозволив торгівлю і заборонив інтерес.".
God has permitted commerce and forbidden interest.".

Бог заборонив нам їх жодним чином применшувати.
But heaven forbid we actually teach them anything.

Верховний суд РФ заборонив цю організацію у країні.
The Russian Supreme Court outlawed this organisation.

Бутан заборонив клітки батарейного типу у 2012 році.[1].
Bhutan outlawed battery cages in 2012.[1].

Вуглецева сталь фітінг заборонив поліетиленові труби трійник.
Carbon steel fitting barred polyethylene pipe tee.

Ватикан заборонив зберігати вдома прах близьких.
Vatican prohibits keeping cremation ashes at home.

А Бог дозволив торгівлю і заборонив ріст»(2:275).
Whereas Allah has permitted trading and forbidden Riba(usury)…” Qur'an 2:275.

Китай заборонив Windows 8 на державних комп'ютерах.
China bans Windows 8 from government computers.

Ще в раю Господь Бог заборонив людям споживати плоди дерева знання.
That is why God forbids the man to eat the fruit of the tree of knowledge.

Іран заборонив імпорт всіх товарів з Саудівської Аравії.
Iran bans imports of all products from Saudi Arabia.

Ще в 1980 році Верховний суд заборонив демонструвати Десять заповідей в державних школах.
In the 1980s, the Court barred the showing of the Ten Commandments in schools.

Instagram заборонив фільтри з ефектом пластичної хірургії.
Instagram bans filters with“plastic surgery” effect.

Закон про національне відновлення також поліпшив умови праці і заборонив дитячу працю.
The National Recovery Act also improved working conditions and outlawed child labor.

Сальвадор заборонив видобуток металів- першим у світі.
El Salvador bans metal mining in world first.

Журналісти Forbes-Україна звільнилися на знак протесту(Головний редактор заборонив писати про Арбузова).
Forbes-Ukraine journalists resigned in protest(Editor forbidden to write about Arbuzov).

Фейсбук" заборонив приватні оголошення про продаж зброї.
Facebook announces ban on private gun sales.

Справді? Виглядає ніби Бог заборонив комусь отримувати задоволення, коли вони займаються наукою.
I mean, because God forbid somebody have fun when they're learning science.

Суд заборонив чоловікові займатися сексом через низький IQ.
UK court bans man from having sex because of low IQ.

Муссоліні заборонив усі політичні партії крім.
Mussolini outlawed all political power except Fascists.

Трамп заборонив своїй адміністрації публікувати заяву про захоплення кораблів у Керченській протоці.
Trump bans his administration to make a statement on seizure of ships in Kerch Strait.

Річ у тім, що Ґауді заборонив будувати собор на будь-які кошти, окрім пожертв.
The fact that Gaudi Cathedral forbidden to build any funds other than donations.

Трамп заборонив американцям купувати венесуельську криптовалюту.
Trump Prohibits U.S. Purchases of Venezuelan Cryptocurrency.

Цукерберг заборонив керівництву Facebook користуватися iPhone.
Mark Zuckerberg prohibits Facebook managers the iPhone.

Пентагон заборонив користуватися послугами Росії при запусках супутників з 2023 року.
Pentagon bans use of Russia's space launch services as of 2023.

Європейський суд заборонив патентувати маніпуляції з людськими ембріонами, що ведуть до їх руйнування.
EU court forbids patents involving destruction of human embryos.

Вражає, що суд заборонив будь-кому вести переговори про підвищення зарплати.
It is striking that the court forbid anyone from engaging in negotiations about a salary increase.