Що таке ЗАБОРОНИВ ВСІ Англійською - Англійська переклад

• banned all

Приклади вживання Заборонив всі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пустив парламент і заборонив всі політичні партії.
Legislature and banned all other political parties.

Томбалбай став диктатором і майже відразу заборонив всі політичні партії.
Pinochet instituted a military dictatorship and immediately banned all political dissent.

Пустив парламент і заборонив всі політичні партії.
He abolishes parliament and outlaws all political parties.

Він відмінив Відовданськую конституцію, розпустив парламент, заборонив всі політичні партії.
Abrogated the constitution, dissolved parliament, and banned all political parties.

Від початку правління він заборонив всі політичні партії, крім своєї.
He banned all political parties but his own.

Хоча Taobao заборонив всі послуги, пов'язані з блокчейном, заборони на блокчейн в Китаї не існує.
Though Taobao has banned all Blockchain related services, there is no ban on Blockchain in China.

Клавдій знайшов вихід: заборонив всі шлюби і заручення в Римі.
Claudius banned all marriages and engagements in Rome.

Хоча Taobao заборонив всі послуги, пов'язані з блокчейном, заборони на блокчейн в Китаї не існує.
Although Taobao has banned all services related to Blockchain, there is no Blockchain ban in China.

Від початку правління він заборонив всі політичні партії, крім своєї.
In 1980, he banned all political parties, except his own.

В своєму есе Борхес вказав, що той самий імператор, який втілив цей проект, також заборонив всі книги в державі.
In his essay Borges points out that the same emperor who implemented the project also banned all books from the kingdom.

У 1937 Варгас розпустив Конгрес і заборонив всі політичні партії.
In 1934 Boris suspended the constitution and banned all parties.

У 1955 році уряд Індонезії заборонив всі види діяльності, пов'язані з голландським колоніальним правлінням.
In 1955, the Indonesian government forbade all activities related to the Dutch colonial administration.

У 1937 Варгас розпустив Конгрес і заборонив всі політичні партії.
In 1938 Vargas cancelled elections and abolished all political parties.

Протягом 1959-1960, уряд Франції заборонив всі політичні партії, крім PPN, ефективно перетворюючи Нігер на однопартійну державу.
During this period, the French government banned all political parties except the PPN, effectively making Niger a one-party state.

Авторитарний режим Антанаса Сметона заборонив всі політичні партії в 1936 році.
The authoritarian regime of Antanas Smetona banned all political parties in 1936.

Березня Катар заборонив всі прибуття з Єгипту, крім громадян Катару, як запобіжний захід для запобігання поширенню SARS-CoV-2.
On 1 March, Qatar banned all arrivals from Egypt, excepting Qatari nationals, as a safety measure to prevent the spread of SARS-CoV-2.

Клавдій знайшов вихід: заборонив всі шлюби і заручення в Римі.
To solve this problem, Claudius banned all marriages and engagement in Rome.

У 1993 році, звернувши увагу на проект Space Billboard, американський конгресмен Ед Маркі вніс законопроект, який заборонив всі рекламні кампанії США в космосі.
In 1993, faced with the Space Billboard project, U.S. Congressman Ed Markey introduced a bill that banned all U.S. advertising in space.

Клавдій знайшов вихід: заборонив всі шлюби і заручення в Римі.
To have rid of the problem, Claudius banned all marriages and engagements in Rome.

Після того як київський суд заборонив всі публічні заходи в центрі міста в день маршу, він був проведений на околиці Києва при масованій присутності міліції, яка охороняла учасників від контрдемонстрантів.
After a Kyiv court banned all public events in the city center for the day of the march, it was held on the outskirts of Kyiv with a heavy police presence protecting march participants from counter-protestors.

Клавдій знайшов вихід: заборонив всі шлюби і заручення в Римі.
Claudius had a fairly simple solution; he banned all marriages and engagements in Rome.

Протягом 1959-1960, уряд Франції заборонив всі політичні партії, крім PPN, ефективно перетворюючи Нігер на однопартійну державу. Лідери Саваба втекли у вигнання, і член партій що входили в UCFA були включені в PPN.
During the 1959-1960 period, the French government banned all political parties except the PPN, effectively making Niger a one-party state. The Sawaba leaders fled into exile, and the member parties of the UCFA were folded into the PPN.

Дзвінки для австралійського керівництва після того, як французький уряд заборонив всі учні віком до 15 років користуватися мобільними телефонами в години шкільних занять, щоб діти, використовуючи пристрої між класами.
Calls for Australian guidelines came after the French Government banned all students under 15 from using mobile phones during school hours, preventing children from using the devices between classes.

Раніше Київ заборонив всі російські канали і передачі, а художникам, які не є анти-Путінськими відмовляють у візах, також скасовують концерти і виступи артистів, які виступали в Криму»- пише бельгійське видання“De Morgen” у статті«Україна забороняє фільми, які показують Росію в позитивному світлі».
Earlier Kyiv banned all Russian channels and programs, and artists who are not anti-Putin are denied in visas, as well the concerts and performances of those who performed in the Crimea are canceled”- writes Belgian newspaper“De Morgen” in the article«Ukraine bans movies which show Russia in the positive light».

Армійське командування розпустив парламент, заборонив всі політичні партії і громадські організації, провело ряд адміністративних реформ, спрямованих на зміцнення влади центрального уряду(число провінцій скорочено з 22 до 9, провінційні зборів перетворені в провінційні ради з правом дорадчого голосу, уряди провінцій скасовані, виконавча влада в провінціях передана губернаторам).
The army command dissolved the parliament, prohibited all political parties and public organizations, and carried out a number of administrative reforms aimed at consolidating the authority of the central government(the number of provinces was reduced from 22 to nine, the provincial assemblies were transformed into provincial councils with a deliberative vote, the governments of the provinces were abolished, and the executive power in the provinces was transferred to the governors).

Раніше Київ заборонив всі російські канали і передачі, а художникам, які не є анти-Путінськими відмовляють у візах, також скасовують концерти і виступи артистів, які виступали в Криму»- пише бельгійське видання“De Morgen” у статті«Україна забороняє фільми, які показують Росію в позитивному світлі» Іншою великою темою стало закриття в Криму кримськотатарського каналу ATR.
Earlier Kyiv banned all Russian channels and programs, and artists who are not anti-Putin are denied in visas, as well the concerts and performances of those who performed in the Crimea are canceled”- writes Belgian newspaper“De Morgen” in the article«Ukraine bans movies which show Russia in the positive light».

У 1971 році влада країни заборонила всі продукти, виготовлені з легких тварин.
In 1971, the US banned all foods that are made from animal lungs.

Рада заборонила всі лотереї, крім державних.
The law forbade all lotteries except the state's own.

Минулого тижня в Бахрейні заборонено всі громадські протести.
Last week Bahrain banned all protest gatherings.