Що таке СМУЖКУ Англійською - Англійська переклад

• strip
• bar
• streak

Приклади вживання Смужку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніжна сукня в смужку.
Light dress in patterns.

Половина невеликий зелений перець в смужку.
Half of a small green pepper in strips.

Сховати чи показати смужку стану.
Toggles whether the status bar is displayed.

Светр у різнокольорову смужку.
Sweater with multicoloured fretwork.

І потім я можу отримати одну смужку з десяти.
And then I'm able to get a streak of ten.

Як правильно пофарбувати стіни в смужку.
How to properly paint the walls in stripes.

Потім вив'язувати смужку над мордочкою:.
Then the strip is knitted on the muzzle:.

Молодіжні сорочки в смужку.
Youth shirts in pattern.

Спідниця в смужку як основна деталь образу.
Skirt in stripes as the main detail of the image.

Орнамент біла в рожеву смужку.
Ornament white stripes in pink.

Чоловіча молодіжна сорочка в смужку завжди актуальна.
Men\'s youth shirt in stripes is always relevant.

Фото унікальних інтер'єрів вітальні в смужку.
Photos of unique interiors of the living room in stripes.

Викройте і відріжте смужку 4 х 30 см на петлі для гудзиків.
Vykroyte and cut a strip of 4 x 30 cm on the loops for the buttons.

На ноги можна надіти білі гольфи або в яскраву смужку.
On your feet you can wear white knee socks or in bright stripes.

Смужку складаємо уздовж навпіл, і намічаємо на них розміри напівкіл.
The strip is folded along a half, and is planned for these semicircles sizes.

По низу кофти і рукавах контрастні манжети в смужку.
At the bottom of the sweatshirts and sleeves, contrasting cuffs in a strip.

На смужку скотча наклейте заготовку однією стороною, razrezhyte.
Stick adhesive tape to the strip one side of the workpiece, razrezhyte.

Цього року особливо популярними стали вироби в клітку або смужку.
This year, checkered or striped products have become particularly popular.

Крім того, ми можемо контролювати смужку з будь-якого місця за допомогою смартфона.
In addition, we can control the strip from any place using a smartphone.

Використовуйте щільними тканинами або тканинами в клітинку і в смужку.
Use a thick cloth or tissue into the cell and in the strip.

Акуратно знімаємо смужку паперу з північного полюса і обертаємо її навколо екватора.
Carefully remove the strip of paper from the north pole and wrap it around the equator.

Матеріалами для оздоблення інтер'єру виступають світле дерево і тканина в біло-синю смужку.
Materials for interior furnishings are light wood and cloth in blue and white stripes.

У головному вікні ви побачите велику область з кульками. Під нею розташовано смужку стану. Над нею- панель меню.
There is a large area with lots of marbles. Underneath is the status bar. Above is the menu bar.

Максимальна потужність, яку можна завантажити на смужку,- 10A- 2500W, вона захищена від перенапруги та перевантаження.
The maximum power that can be loaded on the strip is 10A- 2500W, it is protected against overvoltage and overload.

Набираючи швидкість з кожним кроком, вони кинулися на цю тонку червону смужку, увінчану сталевою лінією.
Gathering speed at every stride, they dash on towards that thin red streak topped with a line of steel.”.

Потім зробіть ремінець: виріжте вузьку смужку шкіри довжиною на 2-2, 5 см. Більше палітурки, і всуньте в один з його кінців пряжку.
Then make a strap: cut a narrow skin strip 2-2.5 cm long, more than the binding, and thread a buckle into one of its ends.

Кожну смужку складіть гармошкою, але так, щоб в складеному вигляді вона виглядала як квадрат, поверх якого з легкістю зменшиться картонний коло.
Each strip accordion fold, but, so that when folded it look like a square, over which easily reduced cardboard circle.

Це більш складно і трудомістким, ніж виконати жакардову смужку, але в'язати їх дещо простіше через меншу зміни кольорових ділянок.
This is more difficult and laborious than doing a jacquard strip, but knitting them is somewhat easier because of the smaller change in color areas.

Якщо буде позначено, смужку вкладок буде показано, лише якщо у вікні відкрито дві або більше вкладок. У іншому разі(якщо не позначено) смужку вкладок буде показано завжди.
This will display the tab bar only if there are two or more tabs. Otherwise it will always be displayed.

Ввімкніть, якщо ви хочете, щоб знизу вікон було намальовано смужку для захоплення. Якщо, вимкнено, то внизу вікна буде намальовано тільки тонку межу.
Check this option if you want a grab bar to be drawn below windows. When this option is not selected only a thin border will be drawn in its place.