Що таке DID NOT ALLOW Українською - Українська переклад

• не дозволили
• не дозволяли
• не допустив
• не дали
• не допускали
• не давали
• не пустив
• заборонив
• не пускали
• не дозволялись

Приклади вживання Did not allow Англійська мовою та їх переклад на Українською

Death did not allow it.
Смерть не дала цього зробити.

I did not allow this increase.
Я цього підвищення не допустив.

The opposition did not allow it.
Опозиція не дала цього зробити.

You did not allow me to finish.
Ви мені не даєте закінчити.

But the police did not allow it.
Проте поліція не допустила цього.

Saddam did not allow freedom in our land.
Саддам не допускав свободи на нашій землі.

But the police did not allow it.
Однак поліція не допустила цього.

Did not allow any aides to attend his meeting with President.
Щоб не допустити їхньої участі у зустрічі з президентом.

But God did not allow that.
Але Бог цього не допустив.

To Yuri Danilovich six months did not allow the Consul.
До Юрія Даниловича півроку не допускали консула.

His death did not allow him to complete this work.
Смерть не дала завершити йому цю роботу.

They failed because God did not allow them.
Але їм це не вдавалось зробити, тому що Бог цього не допустив.

A city that did not allow to spread a separatist poison.
Місто, яке не дало розповсюдитись сепаратистській отруті.

But the circumstances did not allow him to do so.
Але обставини не дають йому це зробити.

They did not allow me to sleep and forced me to sit up at night.
Вони не давали мені спати й примушували стояти цілодобово.

Doubtless his early death did not allow him the time.
Зрештою, передчасна смерть не дала йому на це часу.

At that, I did not allow any delay in payments on debts.
При цьому я не допустив жодного прострочення платежів по боргам.

Relatives of the slain Grabowski did not allow for identification.
Родичів убитого Грабовського не допустили на впізнання.

Authorities did not allow the independent investigation of those events.
Влада досі не дозволяє провести незалежне розслідування тих подій.

Let's suppose that agents offhandedly did not allow founders to make a cash-out.
Припустимо, що експромтом агенти не дали фаундерам зробити кеш-аут.

He simply did not allow Karl von Osetsky to attend the solemn ceremony in Oslo.
Він просто не пустив Карла фон Осецкого на урочисту церемонію в Осло.

But the injury did not allow him to play.
Але травми не дають йому грати.

Authorities did not allow thoughts of possibility and deployment Ukrainian national movement.
Влада не допускала й думки про можливість розгортання українського національного руху.

The soviet government did not allow religion other than communism.
Радянська влада не допускала ніякої ідеології, крім комуністичної.

The only one that did not allow WP-FB-AutoConnect to conclude properly was Transposh.
Єдине, що не дозволяє WP-FB-AutoConnect укласти правильно було Transposh.

Not for a second did not allow the mind to intervene.
Ні на секунду не дозволяйте розуму втручатися в те.

The available data did not allow conclusions about risks to people who have already had.
Дані не дозволяють зробити висновок про рівень ризику для осіб, які вже.

Unfortunately, poor health did not allow him to be in the parish long.
Але підірване здоров'я не дало йому довго перебувати на парафії.

Death did not allow it.
Смерть її не дала цього здійснити.

But Mirian did not allow them to do so.
Але Давидов не дав їм цього зробити.