Приклади вживання Wouldn't let Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Wouldn't let me sleep.".
Він не дає мені спати».That's what wouldn't let me sleep.
Ось це не дає мені спати.He wouldn't let anyone interfere in his personal affairs.
Він нікому не дозволяв втручатись у його справи.But my dad wouldn't let me.
Але мій батько не відпустив мене.He wouldn't let anyone hurt her.
Він нікому не дасть її скривдити.
Люди також перекладають
But the believers wouldn't let him.
Але віряни не дозволили зробити це.He wouldn't let me go.".
Він не дає мені піти!”.Some invisible force wouldn't let me.
Якась невидима сила не пускала її.Tom wouldn't let Mary in.
Том не впустив би Мері.The Koshka Brotherhood wouldn't let that happen.
Але кмітливий козак не дасть цьому статися.Tom wouldn't let anyone in his home.
Том нікого не впустив би до себе додому.Tom wasn't wearing a shirt, so they wouldn't let him into the restaurant.
Том був без сорочки і тому його не пустили до ресторану.They wouldn't let me leave!”.
Він не дає мені піти!”.They figured out how young he was and wouldn't let him enlist.
Вони дізналися, як мало років йому було і не дозволили йому завербуватися.They wouldn't let me sleep.".
Він не дає мені спати».Your father wanted to do the procedure himself, but they wouldn't let him.
Твій батько сам хотів проводити операцію, але йому не дозволили.New York wouldn't let you.
Нью-Йорк не дозволить вам наглядова.Keisha wouldn't let him dwell on that for long.
Та козаки не дозволили йому довго втішатися.Tom knew Mary wouldn't let him kiss her.
Том знав, що Мері не дасть йому себе поцілувати.He wouldn't let us touch him, or hold him.
Він не дозволить нам забрати його або погладити його.I thought you said it wouldn't let anyone near the money.
Ти сказав, що він не дасть нікому наблизитися до грошей.She wouldn't let him go to the bathroom made him wet his pants.
Вона не пускала його в туалет і він мочився у штанці.Spike Lee wouldn't let her sleep.
Зеленський не дасть їй заснути.Her father wouldn't let her marry her poor boyfriend.
Г Не дозволяв йому одружитися на бідній дівчині.The doctor wouldn't let him come.
Лікарі не дозволили йому приїхати.My blood wouldn't let me rest.
Морська хвороба не дасть мені відпочити.The judge wouldn't let him do it.
Однак суддя йому не дозволив цього зробити.So my boss wouldn't let me go and see clients.
Наприклад, мій бос не дозволяв мені зустрічатися з клієнтами.
