Приклади вживання Would not allow Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He would not allow his.
Він не дозволяв своїй.My grandmother would not allow it.
Мій дід не дозволяв.I would not allow anyone else.
Я більше нікому не дозволяв.They said their parents would not allow that.
Ні, сказала, батьки не дозволять.But it would not allow her to:.
Бо він не дозволив їй:.
Люди також перекладають
To think that Germany would not allow it.
Але вона сподівалися, що німці не дозволять.They would not allow me to enter that village.
Вони не дозволяють мені йти в цей уряд.But circumstances would not allow him to.
Але обставини не дають йому це зробити.She would not allow herself to look foolishly afraid.
Вона не дозволяє собі виглядати погано.Putin said that Russia would not allow this.
Він додав, що Росія цього не допустить.I would not allow Wait to take that away from me.
Я не дозволю Володимиру позбавити мене цього.However, the community of Maple Grove would not allow it!
Але наша мувінгова компанія цього не допустить!But, God would not allow that.
Але Бог цього не допустив.She wanted to marry the man, but her father would not allow it.
Він хотів одружитися з простою сільською дівчиною, але батько йому не дозволив.Lawyers would not allow it.
Адвокати цього просто не дозволять.They wanted us to stay there, but the villagers would not allow it.
Його планували забудувати, однак місцеві мешканці не дозволили цього зробити.Her pride would not allow her to seek help.
Їх гордість не дозволяє попросити про допомогу.Again but important state affairs would not allow him to do so….
На жаль, важливі депутатські справи не дозволили йому….The doctors would not allow him to leave the hospital.
Лікарі не дозволили йому залишати лікарню.But He could not sin because God would not allow Him to sin.
Але їм це Muad'dib would not allow any formal delegations, milady.
Жоден! Муад'Діб не дозволив офіційних делегацій, моя пані.And as far as we know, Russian law would not allow for such transfers.
Наскільки нам відомо, російське законодавство не дозволяє таких переказів.My conscience would not allow me to carry out my profession in this manner any more.”.
Моя совість не дозволяє мені далі працювати у таких умовах.He thinks that the Germans would not allow the Turks to accept.
Але вона сподівалися, що німці не дозволять.The Roman Senate would not allow Archelaus to take part in the Parthian War.
Римський сенат не дозволив Архелаю брати участь у Парфянській війні.He made a statement and would not allow the press to question him.
Він використав пресу і не дозволяв пресі використовувати його.Even airlines would not allow them to be transported.
Авіакомпанії не дозволяють перевозити їх.My pay grade would not allow for that at all.
Мій рівень зарплати не дозволяє робити цього.The focus is that God would not allow people to exact vengeance against Cain.
Найголовніше- те, що Бог не допустив, щоб люди мстилися Каїну.The correct calculation would not allow short circuit and fire of the connection.
Правильний розрахунок не допустить короткого замикання і загоряння проводів в ланцюзі.
