Що таке DOES NOT PERMIT Українською - Українська переклад

• не дозволяє
• не допускає
• не дозволить
• не дає
• не дозволяють
• не дозволяється

Приклади вживання Does not permit Англійська мовою та їх переклад на Українською

Does not permit such a denial.
Не забороняє такої відмови.

Parliament does not permit that.
Парламент цього не дозволив.

(1) does not permit the conclusion that.
Дозволяє зробити висновок про.

Parliament does not permit that.
Парламент цього допустити не може.

It should not recognise items as assets or liabilities if MPERS does not permit such recognition.
Не визнає статті активів або зобов'язань, якщо МСФЗ не дозволяють такого визнання;

Her health does not permit her to work.
Стан здоров'я не дозволяв їй працювати.

This the Constitution does not permit.”.
Цього вже не дозволить Конституція”.

Today's world does not permit such simplicity of thought.
Сьогоднішній світ не допускає такої простоти думки.

This indexing system is data redundancy, pure and simple, and the relational philosophy does not permit that.
Ця система індексації є надмірністю даних, чистою та простою, що не дозволяється в реляційних БД.

The Constitution does not permit that.
Конституція не допускає цього.

Crowdin does not permit the following types of security research.
Crowdin не допускає такі типи досліджень безпеки.

The public policy of Zimbabwe does not permit him to do that.
Чинне українське законодавство не дозволить йому цього зробити.

Fanaticism does not permit of the co-existence of various ideas and world-outlooks.
Фанатизм не допускає співіснування різних ідей та поглядів.

Norway is the only Nordic country that does not permit dual citizenship.
Норвегія- єдина скандинавська країна, в якій заборонене подвійне громадянство.

Reason does not permit belief in the Resurrection of Jesus Christ," says the non-believer.
Розум не допускає віри у воскресіння Ісуса Христа",- говорять безбожники.

Unfortunately, the available data again does not permit us to differentiate these two explanations.
На жаль, наявні дані не дають нам змоги розрізнити ці пояснення.

The order does not permit first time filers from applying, and it does not allow the filing of advance parole applications except in extraordinary circumstances.
Порядок не допускає перший раз, Файлер від застосування, і це не дозволяє подачу заздалегідь умовно-дострокового застосування, за винятком надзвичайних обставин.

Not recognise items as assets and liabilities if IFRSs does not permit them to be recognised.
Не визнавати статті балансу як активи або зобов'язання, якщо МСФЗ не дозволяють таке визнання;

Just as a black hole does not permit light to escape, a dumbhole is an acoustic black hole.
Так само, як чорна діра не дає вирватися світлу, німа діра є акустичною чорною дірою.

I would like to say much more about TEMO's art but the format of a catalogue does not permit further discussion.
Я хотів би багато чого сказати про тематичне мистецтво, але формат каталогу не дає подальшого обговорення.

The Ukrainian constitution does not permit the president to negotiate away parts of Ukrainian territory.
Конституція України не дає президентові права поступатися будь-якими територіями України.

The licence also does not permit you to metatag or mirror the Website without our prior written permission.
Ліцензія також не дозволить вам метатегах або дзеркало нашого сайту без нашого попереднього письмового дозволу.

The Ukrainian Constitution does not permit the deployment of foreign forces on its soil.
Українська Конституція проголошує, що розташування іноземних військ на території України не дозволяється.

Belief in God does not permit any belief in a self-contained world and does not conceive of the world as a“noumenon” but as a“phenomenon.”.
Віра в Бога не допускає віри в самодостатній світ і визнає«світ» не сутністю, а лише станом.

Is characteristic that the novel does not permit any of these various individual manifestations of itself to stabilize.
Але характерно, що роман не дає стабілізувати жодної з власних різновидів.

The licence also does not permit you to meta tag or mirror our Website without our prior written permission.
Ліцензія також не дозволить вам метатегів або дзеркало нашого сайту без нашого попереднього письмового дозволу.

(c) Article 2 of Protocol No. 1 does not permit a distinction to be drawn between Religious Instruction and other subjects.
(c) Стаття 2 Протоколу № 1 не допускає різниці між релігійним навчанням та іншими предметами.

This 14-day diet does not permit any liquor, salt, sugar, bread and any other provisions apart from the ones mentioned in the menu.
Ця дієта не допускає алкогольних напоїв, хлібобулочних виробів, всіх джерел солі, цукру та інших продуктів, крім тих, які є в меню.