Що таке ЗАБОРОНЕНЕ Англійською - Англійська переклад

• forbidden
• is prohibited
• banned
• are
• forbid
• bans
• outlawed

Приклади вживання Заборонене Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи є щось заборонене?
Has anything been banned?

Що таке заборонене кохання?
What is forbidden love?

Копіювання заборонене DRM.
Copy forbidden by DRM.

У Франції воно було заборонене.
It was banned in France.

І чому заборонене є таким еротичним?
And why is the forbidden so erotic?

Як була я йому Заборонене.
How was I to him Forbidden.

Інше втручання в ринок буде заборонене.
Another entries in the protocol are forbidden.

У національних парках заборонене полювання.
Hunting in national parks is prohibited.

Його використання не дозволене, але й не заборонене.
Its use is regulated but not banned.

Предмети, пересилання яких заборонене законами.
Items which shipment is prohibited by law.

Комерційне сурогатне материнство має бути заборонене!
Surrogate motherhood should be outlawed!

У Франції воно було заборонене.
It was forbidden in France.

Заборонене кохання і радіація повільно отруюють його.
Forbidden love and radiation slowly contaminate Gary.

У Радянському Союзі прізвище Пулюя було заборонене.
In the South African Union of the title was banned.

Подвійне громадянство заборонене українським законодавством.
Dual citizenship is prohibited under Ukrainian law.

Заборонене кохання і радіація повільно отруюють його.
Forbidden love and exposure to radiation slowly contaminate Gary.

Репродуктивне клонування людини заборонене майже в усьому світі.
Human reproductive cloning is almost universally opposed.

Їх використання заборонене в класах і не заохочується вдома.
Their use is prohibited in the classroom and not encouraged at home.

Німеччина- це єдина країна Європи, де домашнє навчання заборонене.
Germany is the only country in Europe that bans homeschooling outright.

Але навіть тоді, коли таке богослужбове життя буде заборонене, церква існуватиме.
But even when such a life is banned, the Church will exist.

Їх ввезення в Росію для зберігання, переробки або захоронення заборонене.
Their import into Russia for storage, processing or burial is prohibited.

Вживання алкоголю заборонене у публічних місцях(окрім барів та ресторанів).
Drinking alcohol is prohibited in public places(except bars, restaurants).

Розлучення було дозволене за певних обставин, але заборонене за інших.
Abortion should be legal under certain circumstances, yet banned under others.

Використання цих зображень заборонене без спеціального дозволу Товариства.
Use of these images is prohibited without the specific permission of the SEKK.

Розташування іноземних військових баз на території України заборонене.
The location of foreign military bases on the territory of Ukraine is prohibited.

У середині 17-го століття Різдво було заборонене в Англії за наказом Олівера Кромвеля.
In the mid 17th century Christmas was banned in England by order of Oliver Cromwell.

Полювання на тварин заборонене, а для забою застосовуються найбільш гуманні методи.
Hunting animals is prohibited, and the most humane methods are used for slaughtering.

Ознайомтеся з процедурами безпеки та не забудьте упакувати щось заборонене.
Familiarize yourself with security procedures, and be sure not to pack anything that is prohibited.

Будь-яке використання програмного забезпечення в комерційних цілях або в діловому середовищі заборонене.
Any use of the software on commercial purposes or in business environment is prohibited.

Будь-яке використання програмного забезпечення в комерційних цілях або за межами офісу компанії заборонене.
Any use of software for commercial purposes or outside the company's office is prohibited.