What is the translation of " DOES NOT PERMIT " in Vietnamese?

• không cho phép
• ko cho phép
• không được phép

Examples of using Does not permit in English and their translations into Vietnamese

The FDA does not permit it.
FDA chưa cho phép.

I have a lot more to say about this but time does not permit.
Tao còn nhiều điều muốn nói nhưng thời gian ko cho phép.

This column also does not permit null values.
Cột này cũng không được phép bỏ trống NOT NULL.

There is much more I should like to say, but time does not permit.
Tao còn nhiều điều muốn nói nhưng thời gian ko cho phép.

However, time does not permit me to do that.
Nhưng thời gian chẳng cho tôi làm điều đó.

For the comfort of guests using the swimming pool and other public facilities, this property does not permit guests with tattoos to use the facilities.
Để khách cảm thấy thoải mái khi sử dụng khu vực hồ bơi công cộng và các tiện nghi công cộng khác, khách có hình xăm không được sử dụng các tiện nghi này.

The authorization does not permit these GMOs to be used for cultivation.
Các quyết định cấp phép không bao gồm việc sử dụng các GMO này để trồng trọt.

In honor of my friend, Jacki, I am going to write her story through a selection of her past forum posts because her condition does not permit her to do so herself.
Để vinh danh người bạn của tôi, Jacki, tôi sẽ viết câu chuyện của cô ấy qua một số bài đăng trên diễn đàn trong quá khứ của cô ấy vì tình trạng của cô ấy không cho phép cô ấy làm như vậy.

I'm sorry that my health does not permit me to join you in person.
Anh rất tiếc để nói với em là sức khỏe của anh không cho phép anh đi về để tham dự cùng anh em được.

Space does not permit this book to make more than a few introductory remarks about image analysis.
Phạm vi hạn chế của cuốn sách không cho phép chúng tôi trình bày gì thêm ngoài một số nhận định mở đầu về phân tích ảnh.

The Fifth Commandment does not permit suicide.
Ðiều răn thứ năm cấm tự sát.

The Holy See does not permit a single ambassador to be accredited to both the Church and Italy simultaneously.
Toà Thánh không chấp nhận cùng một đại sứ cho cả Toà Thánh và nước Ý.

Today passenger-only ferries carry people to Mackinac Island which does not permit cars, while passengers can take a vehicle ferry to Bois Blanc Island.
Hiện nay các tàu và phà chỉ chở người tới đảo Mackinac còn xe cơ giới thì không được phép; tuy nhiên phương tiện giao thông của du khách có thể được các phà ở đảo Bois Blanc chở sang.

If people do not want to keep animals, it is not because they have no compassion; it is perhaps because they do not have the time or experience, or possibly the environment does not permit.
Nếu có người không muốn nuôi thú vật, không phải vì họ không có lòng từ bi, có lẽ tại vì họ không có thời giờ hoặc kinh nghiệm, hoặc có thể môi trường không cho phép.

The scope of this exposition does not permit of developing the subject further.
Giới hạn của phần trình bày này không cho phép chúng ta phát triển vấn đề trên đây chi tiết hơn nữa.

In response, the Indian foreign minister said the country has no plans to use the petro in purchasing oil, citing an order from India's central bank which does not permit trade using cryptocurrency.
Đáp lại, Bộ trưởng Ngoại giao Ấn Độ cho biết nước này không có kế hoạch sử dụng dầu mỏ trong việc mua dầu, trích dẫn một đơn đặt hàng từ ngân hàng trung ương của Ấn Độ mà không cho phép giao dịch sử dụng tiền điện tử.

Let us preserve our respect for truth, for beauty, for the ideal of perfection which life does not permit us to attain, though none of these things meet with the approval of the unconscious universe.
Chúng ta hãy giữ gìn sự tôn trọng của chúng ta với sự thật, với vẻ đẹp, với ý tưởng về sự hoàn hảo mà sự sống không cho phép chúng ta đạt đến được, mặc dù không một nào trong những điều này gặp được sự chấp thuận của vũ trụ phi ý thức.

Get permission from the creator to do anything that goes beyond the terms of the licence(e.g. making a commercial use of the work or creating a derivative work where the licence does not permit this);
Có được quyền từ người sáng tạo để làm mọi điều vượt ra ngoài các điều khoản giấy phép( như, sử dụng thương mại đối với tác phẩm hoặc tạo một tác phẩm phái sinh ở những nơi mà giấy phép không cho phép điều này);

If we process data for a number of purposes, they are automatically deleted or stored in a format that does not permit conclusions to be drawn directly as regards your person as soon as the last specific task has been performed.
Nếu chúng tôi xử lý dữ liệu cho một số mục đích, chúng sẽ tự động bị xóa hoặc lưu trữ ở định dạng không cho phép đưa ra kết luận trực tiếp liên quan đến người của bạn ngay khi nhiệm vụ cụ thể cuối cùng được thực hiện.

If the applicable law does not permit all or any part of the above limitation of liability to apply to the Investor, the limitations will apply to the Investor to the extent permitted by the applicable law.
Nếu luật áp dụng không cho phép tất cả hoặc bất kỳ phần nào của giới hạn trách nhiệm pháp lý nêu trên áp dụng cho Chủ đầu tư, các giới hạn sẽ áp dụng cho Chủ đầu tư trong phạm vi được luật hiện hành cho phép..

After the Mass in St. Peter's, Bush 41 arrived, about as unobtrusively as is possible for a president to arrive, as the Vatican does not permit the Secret Service to close the basilica or impede the pilgrims.
Sau Thánh lễ tại Đền thờ Thánh Phêrô, Tổng thống Bush- 41 đã đến, một cách kín đáo nhất có thể để một tổng thống đến, vì Vatican không cho phép Sở Mật vụ đóng cửa nhà thờ hoặc cản trở những người hành hương.

Net does not permit copyright infringing activities on its platform, and promptly suspends any copyrighted content(served via a publicly available link/URL) from being able to be converted and downloaded by its platform when kindly notified.
Net không cho phép các hoạt động vi phạm bản quyền trên nền tảng của nó, và kịp thời đình chỉ bất kỳ nội dung có bản quyền( phục vụ thông qua một địa chỉ web/ URL công bố công khai) từ việc có thể được chuyển đổi và tải bởi nền tảng của nó khi vui lòng thông báo.

This is a very important first step that helps us scientifically understand what is happening at low temperatures, and understanding the mechanism that does not permit the electronic transport to work as well at higher temperatures.”.
Đây là một bước tiến đầu tiên rất quan trọng giúp chúng ta hiểu một cách khoa học cái đang xảy ra ở những nhiệt độ thấp, và hiểu cơ chế không cho phép sự chuyển vận điện tử hoạt động ở nhiệt độ cao”.

As discussed herein, BoxAsian does not permit copyright infringing activities on the BoxAsian Services, and will terminate access to the BoxAsian Services, and remove all Subtitle Submissions or other content submitted by any users who are found to be repeat infringers.
Như đã thảo luận ở đây, BoxAsian không cho phép bản quyền hoạt động vi phạm trên Dịch vụ BoxAsian, và sẽ chấm dứt quyền truy cập vào các dịch vụ BoxAsian, và loại bỏ tất cả Bài nộp phụ đề hoặc nội dung khác do bất kỳ người dùng được xác định là vi phạm.

If the value of the gift you are receiving is not modest, you should not accept it and return it to the supplier explaining that our policy does not permit employees to receive expensive gifts.
Nếu giá trị của món quà bạn nhận được không nhỏ, bạn không nên nhận và trả lại cho nhà cung cấp, giải thích rằng chính sách của chúng ta không cho phép nhân viên nhận những món quà đắt tiền.

A labor standards act permits a child beyond 13 to work in heat for long time in a farm, but does not permit that child to work in an air-conditioned office and even forbids them working in a fast food restaurant.
Một đạo luật về tiêu chuẩn lao động cho phép trẻ em ngoài 13 tuổi lao động dưới trời nắng ở trang trại, nhưng lại không cho trẻ em ở lứa tuổi này làm việc trong nơi làm việc có điều hòa nhiệt độ thậm chí còn cấm chúng làm việc tại cửa hàng thức ăn nhanh.

Even in such a case, health authorities can offer treatment and limit a person's movement to prevent infecting others, but the law does not permit forcibly medicating a competent person against his will.
Ngay cả trong trường hợp như vậy, các cơ quan y tế có thể đưa ra cách điều trị và hạn chế cử động của một người để ngăn ngừa lây nhiễm cho người khác, nhưng luật pháp không cho phép cưỡng chế một người có thẩm quyền chống lại ý muốn của anh ta.

The Spirit is the wind that drives us on, that keeps us on the way, makes us feel ourselves pilgrims and strangers, and does not permit us to ensconce ourselves and to become a“sedentary” people.
Thánh Thần là ngọn gió đang đẩy chúng ta lên phía trước, giữ cho chúng ta trên con đường, làm cho chúng ta cảm thấy mình là những khách hành hương và khách lạ và không cho chúng ta định cư và trở thành một dân tộc" tĩnh tại".

You have changed your study program to one that may allow you to work off campus and your study permit says“This permit does not permit the holder to engage in off-campus employment in Canada”, or.
Bạn đã thay đổi chương trình học tập của mình thành một chương trình có thể cho phép bạn làm việc ngoài trường và giấy phép học tập của bạn cho biết" giấy phép này không cho phép chủ sở hữu tham gia vào việc làm ngoài trường ở Canada", hoặc.

Same breed Dachshund parents can produce puppies with a different coat and they can be registered with the Kennel Club to the breed their coats most closely conform too, but this rule does not permit the interchange of Dachshunds of two different sizes.
Giống chó Dachshund giống nhau có thể sản xuất con chó với một chiếc áo khoác khác nhau và chúng có thể được đăng ký với Kennel Club cho giống của chúng phù hợp nhất, nhưng quy tắc này không cho phép trao đổi Dachshund với hai kích cỡ khác nhau.