Що таке WOULD NOT AGREE Українською - Українська переклад

• не погодиться
• не погоджувався
• не погодився
• не схвалять

Приклади вживання Would not agree Англійська мовою та їх переклад на Українською

But your brains would not agree to it.
Але ваш мозок з цим не погоджується.

Would not agree they would say they are differentiating on their service.
Не погоджуся з тим, що вони скажуть, що їхній сервіс відрізняється.

Sylvia Hewlett would not agree with you.
Катерина Чепура з Вами не погодиться.

However, compulsory contraception is not one of them, and Dutch medical doctors have made clear that they would not agree with such a possibility.
Однак обов'язкова контрацепція не є однією з них, і голландські лікарі зрозуміли, що вони не згодні з такою можливістю.

Constantinople would not agree to this.
З ним Константинополь не погоджується.

So no, I would not agree that it's a primary contributor to the global warming that we see.”.
Тому немає- я б не погодився, що він(вуглекислий газ) грає основну роль в глобальному потеплінні, яке ми спостерігаємо".

I'm sure many ladies would not agree with that.
Напевно багато жінок з цим би не погодилися.

Absolutely, I would not agree to having any CIA officer carrying out waterboarding again," he said.
Безумовно, я б не погодився на те, щоб якийсь офіцер ЦРУ використовував імітацію утоплення знову»,- додав він.

Unfortunately, Senator Carr would not agree to our suggestions.
На жаль, депутати райради не дослухалися до наших пропозицій.

Sultan Saiful Rijal would not agree to these terms and also expressed his opposition to the evangelisation of the Philippines, which he deemed part of Dar al-Islam.
Султан Саїф Ріджал не погодився з цими вимогами та висловив свій протест християнізації Філіппін, які він вважав частиною Дар аль-ісламу.

He pointed out that even if he had to pay one crown, he would not agree with such a decision.
Він наполягав, що навіть якщо йому доведеться заплатити одну крону, з таким рішенням він не погодиться.

The Eastern bishops would not agree to this, and argued with the legates.
Східні єпископи, не погоджуючись на це, вступили в суперечку з легатами.

Senate Minority Leader Chuck Schumer told The Washington Post that Democrats were open to discussions but would not agree to any new money for a border wall.
Лідер демократичної меншості Чак Шумер заявив газеті The Washington Post, що демократи відкриті для обговорення, проте не схвалять жодного додаткового фінансування для будівництва стіни.

Your children would not agree with that.
З цим не погоджуються навіть ваші діти.

Russia indicated that it would not agree to the Western-Arab draft in its current form, and that it would continue to promote its own resolution in the Security Council.
Росія вказала, що вона не погодиться на Західно-арабський проект в його тодішньому вигляді, і що вона буде й надалі просувати власну резолюцію в Раді Безпеки.

I said at once that I was sure the British government would not agree to give Germany a free hand in Eastern Europe.
Я відразу ж висловив свою впевненість в тому, що англійський уряд не погодиться надати Німеччині свободу рук в Східній Європі.

It is of course possible that Moscow would not agree to this arrangement, but if so Ukraine would then be in a much better position to convince Western governments, and above all the Obama Administration, to significantly increase military assistance to Kyiv.
Існує, звісно, можливість, що Москва не погодиться на такі умови, однак в цьому випадку Україна буде в більш вигідному положенні, щоб переконати уряди Заходу і насамперед Адміністрацію Президента США Барака Обами значно збільшити військову допомогу Києву.

Others, such as George Clooney and John Denver, were nominated but would not agree to the mandatory personal appearance at the unveiling ceremony.
Інші, типу Джорджа Клуні та Джона Денвера були призначені, але не погодилися з'явитися особисто на церемонії відкриття Зірки.

We in Latvia also would not agree that the benefit is paid to a child who lives in another country.
Ми в Латвії теж були б не згодні з тим, що допомога виплачується дитині, яка живе в іншій країні.

The French government would not agree to these terms.
Французький уряд не погодився на ці умови.

Tending to shun cares and worries, Athanasios at first would not agree to accept the hateful gold, but seeing the fervent desire and good intent of Nikephoros, and discerning in this the will of God, he set about the building of the monastery.
Уникаючи лишніх турбот Афанасій спочатку не погоджувався прийняти ненависне золото, але, бачачи гаряче бажання і добрий намір Никифора і побачивши в цьому волю Божу, приступив до побудови монастиря.

The finance minister stressed that Finland, one of only a few EU countries to still enjoy a triple-A credit rating, would not agree to an integration model in which countries were collectively responsible for member states' debts and risks.
Голова Мінфіну наголосила, що Фінляндія- одна з небагатьох європейських країн, що зберегла вищий кредитний рейтинг,- не погодиться на таку модель фінансової інтеграції, де країни несуть колективну відповідальність за погашення облігацій і несуть на собі кредитні ризики один одного.

Thus, Muhammad al-Allyush said that the opposition would not agree to any mediating role of Iran, which supports the official Damascus.
Так, Мухаммед аль-Аллюш заявив, що опозиціонери не погодяться на будь-яку посередницьку роль Ірану, який підтримує офіційний Дамаск.

George Clooney and John Denver,[135] were nominated but would not agree to the mandatory personal appearance at the unveiling ceremony.
Типу Джорджа Клуні та Джона Денвера були призначені, але не погодилися з'явитися особисто на церемонії відкриття Зірки.

I do not see why the international community would not agree on the division if Belgrade and Priština reached an agreement on the issue.
Я не розумію, чому міжнародне співтовариство не погодиться щодо поділу, якби Белград та Приштина досягли згоди з цього питання.

It prevents him from embarking upon projects the execution of which would not agree with the limited amount of capital goods provided by the saving of the public.
Вона утримує його від почину проектів, виконання яких не узгоджується з обмеженою кількістю капітальних благ, що забезпечуються заощадженнями публіки.

Mrs. Carrie added that the worst of his lies ahead, because his wife would not agree to reconciliation and next Monday he will receive official notification that she filed for divorce.
Місіс Кері додала, що найгірше чекає попереду, так як його дружина не погодиться на примирення і в найближчий понеділок він отримає офіційне повідомлення про те, що вона подала на розлучення.

And who wouldn't agree?!
І хто з ним не погодиться?