Що таке WERE NOT GIVEN Українською - Українська переклад

• не давали
• не дали
• не отримали
• не дано було
• не отримували
• не були надані
• не було надано
• не надавали
• не дістали
• не давалися

Приклади вживання Were not given Англійська мовою та їх переклад на Українською

We were not given security.
Гарантій нам не дали.

Two dots(…); data were not given;
Двi крапки(…) данi не було подано;

We were not given any food.
Ніяких продуктів нам не давали.

And then such titles were not given immediately.
А тоді такі звання давалися не відразу.

We were not given any reasons either.
Нам теж не повідомляють причину.

Control animals were not given alcohol.
Тварини з контрольної групи алкоголь не отримували.

They were not given an interpreter and a lawyer.
Їм не надавали перекладачів і адвокатів.

The thing is that they were not given a chance.
А тому й добре, що їм не дали шансу.

And we were not given that opportunity.
І цей шанс нам не був подарований.

After the First World War, they were not given a state.
Після Першої світової їм відмовили у державності.

The clients were not given independent advice.
Клієнтам не давали незалежних порад.

The other half of the volunteers were not given any advice.
Другій половині добровольців жодних завдань не давали.

They were not given enough food and were beaten.
Їм не давали їжі, сильно били.

Cultural aspects were not given attention.
Культурологічним аспектам не приділялося належної уваги.

They were not given a chance to defend themselves.
Їм не дали достатньої можливості себе захистити.

The captives often were not given food or water.
Полоненим часто не давали ні їжі, ні води.

We were not given any documents about my arrest.
Мені не було показано жодних документів, якими санкціонувалося моє затримання.

The three infected monkeys that were not given the drug all died.
Всі мишки, які не отримували ліки, померли.

We were not given any papers and did not pay financially.
Нам не дали жодних паперів і фінансово не розрахувались.

With dry items wrinkled skin no benefits were not given.
При цьому з сухими предметами зморшкувата шкіра ніякої переваги не давала.

However, they were not given the right to work legally.
Але ми не надали їм право легально працювати.

The guards brought them back to Ukraine, because they were not given permission to cross the border.
Прикордонники повернули їх назад в Україну, оскільки їх документи не давали дозволу на перетин кордону.

Russian senators were not given visas to travel to the UN General Assembly.
Російські сенатори не отримали візи для поїздки на Генасамблею ООН.

In it he wrote that building permits were not given, because the land was not allotted.
В ному він писав, що дозволів на будівництво не давали, бо земельна ділянка не була відведена.

Detainees were not given food and drinks, were kept in a hold car, several detainees were beaten.
Затриманим не давали їсти і пити, тримали у холодному авто, декого били.

The city hosts four major events, so we were not given permission to host our event,” said the head of Sevastopol Mejlis.
У місті проходять 4 великих заходи, тому нам не дали дозволу на проведення нашого заходу»,- розповів голова Севастопольського меджлісу.

Russian senators were not given visas to travel to the UN General Assembly.
Російським сенаторам не дали візи для поїздки на Генасамблею ООН у США.

Sportsmen in India were not given due opportunities which they deserve.
Гравцям з академії не дають шанси, які вони заслуговують.

Ukraine and Georgia were not given visa-free travel from next year;
Україна і Грузія не отримали безвізового режиму з наступного року;

Ten members of the Federation Council were not given American visas to attend the session of the UN General Assembly in new York.
Десять членів Ради федерації РФ не отримали американські візи для участі в щорічній сесії Генеральної Асамблеї ООН в Нью-Йорку.