WERE NOT GIVEN Meaning in Malay - translations and usage examples

• tidak diberi
• tidak diberikan

Examples of using Were not given in English and their translations into Malay

We were not given anything.
Kami tidak diberi apa-apa.

And then such titles were not given immediately.
Dan kemudian gelaran tersebut tidak diberikan segera.

They were not given a chance to defend themselves.
Mereka tidak diberi peluang untuk membela diri.

They were then compared with mice that were not given the compound.
Yang minima berbanding tikus yang tidak diberi madu.

They were not given the power?
Mereka kerana tidak diberi kuasa?

(iii) which grounds should have been given but were not given;
( iii) alasan patut diberikan tetapi tidak diberikan.

Our ancestors were not given anything.
Nenek moyang kami tak dikurniakan apa-apa.

Their health rapidly deteriorates and they would die if insulin were not given.
Kesihatan mereka dengan cepat merosot dan mereka akan mati jika insulin tidak diberikan.

The employees were not given any choice.
Para pekerja tidak diberi pilihan langsung.

So the heavens and the earth did not weep for them, and they were not given respite.
Mereka( ketika dibinasakan) itu tidak ditangisi oleh langit dan bumi( atau penduduk keduanya) dan mereka pula tidak diberi tempoh lagi.

The awards were not given in the years 1971 to 1976.
Anugerah tersebut tidak diberikan pada tahun 1971 hingga 1976.

I just told Rosyam some of the participants were not given an equal chance(to talk).
Saya hanya beritahu Rosyam bahawa hadirin tidak diberi peluang sama( untuk bercakap).

Reporters were not given a chance to put these allegations to authorities, and Reuters was unable to reach officials to confirm the details of the cases by phone.
Para wartawan tidak diberi peluang untuk melaporkan tuduhan itu kepada pihak berkuasa manakala Reuters gagal mendapatkan para pegawai bagi mengesahkan perkara tersebut.

I just told Rosyam some of the participants were not given an equal chance(to talk).
Saya cuma beritahu Rosyam sebahagian peserta tidak diberikan peluang yang sama untuk bercakap.

The Italian armed forces were not given clear orders to resist the Germans after the armistice and so resistance to the German takeover was scattered and of little effect.
Angkatan tentera Itali tidak diberikan perintah yang jelas untuk menentang orang-orang Jerman berikut gencatan senjata, dan sebagainya rintangan untuk pengambilalihan Jerman telah bertaburan dan sedikit kesan.

I have been given five things which were not given to any Prophet before me.
Pada bulan Ramadhan umatku dianugerahi lima perkara yang tidak diberikan kepada nabi-nabi sebelumku.

And whoever is given his book in his left hand- he will say,“Alas, if only my account were not given to me!”.
Adapun orang yang diberikan menerima Kitab amalnya dengan tangan kirinya, maka ia akan berkata( dengan sesalnya):" Alangkah baiknya kalau aku tidak diberikan Kitab amalku,-.

Fourth, Ms Han's allegation that detainees were not given toiletries after relieving themselves is also untrue.
Keempat, dakwaan beliau bahawa tahanan tidak diberi kelengkapan peribadi selepas membuang air kecil atau besar juga tidak benar.

Meanwhile, Sivarasa said the RCI proceedings were unfair as lawyers appearing for concerned parties were not given key documents.
Sementara itu, Sivarasa berkata prosiding RCI itu tidak adil kerana peguam yang mewakili pihak terlibat tidak diberikan dokumen penting.

Of the four other applicants, two were not Malays and two were not given certificates of eligibility, the elections department said earlier this week.
Daripada empat permohonan, dua bukan Melayu dan dua lagi tidak diberikan sijil kelayakan, kata jabatan pilihan raya awal minggu ini.

Three No's(No Concept, No Basis, No Script)- a segment which revolves around an ad-libbed skit where the cast members and guests were not given any dialogue or definite story line.
Three No' s( No Concept, No Basis, No Script)- satu segmen yang berkisar tentang sketsa pendek secara spontan di mana ahli tetap& tetamu tidak diberikan sebarang dialog atau jalan cerita.

It was revealed that Song Ji-hyo and Kim Jong-kook were not given any notice about their removal, resulting in an overwhelming negative reaction.
Susulan pendedahan bahawa Song Ji-hyo dan Kim Jong-kook tidak diberi maklumat tentang pembuangan mereka, peminat memberikan reaksi negatif.

In a previous post in October, Mahathir had complained that his businessmen friends were not given supplier contracts by Proton.
Dalam catatan sebelumnya pada bulan Oktober, Mahathir telah mengadu bahawa rakan-rakan ahli perniagaannya tidak diberi kontrak pembekal oleh PROTON.

Among them are Arabia's Bedoons, descendants of nomadic tribes who were not given citizenship in Kuwait or the United Arab Emirates when those countries became independent.
Antara golongan ini adalah orang Arab daripada etnik Bedoon yang tidak diberikan taraf kerakyatan daripada Kuwait mahupun UAE apabila kedua-kedua negara ini mencapai kemerdekaan.

Furthermore, in the den there were seven lions, and they had given to them two carcasses every day, and two sheep, but then they were not given to them, so that they would devour Daniel.
Tambahan pula, dalam gua itu ada tujuh singa, dan mereka telah memberikan kepada mereka dua bangkai tiap-tiap hari, dan dua ekor kambing, tetapi kemudian mereka tidak diberi kepada mereka, supaya mereka akan membaham Daniel.

Sim said that during the Asian Games opening ceremony recently, the Malaysian contingent were not given an official attire to wear but the Olympic Council of Malaysia stepped in and provided the batik outfits that were worn.
Sim berkata semasa majlis pembukaan Sukan Asia baru-baru ini, kontinjen Malaysia tidak diberi pakaian rasmi untuk memakai tetapi Majlis Olimpik Malaysia mengambil langkah baik dengan menyediakan pakaian batik.

Children aged 0 to 5, and children aged 6 to 12 who were helped with a strategy to change their diet or activity levels reduced their zBMI score by 0.07 and 0.04 units respectively compared to children who were not given a strategy.
Kanak-kanak berusia 0 hingga 5, dan kanak-kanak berusia 6 hingga 12 yang telah dibantu dengan strategi untuk mengubah pemakanan atau tahap aktiviti mereka, menunjukkan pengurangan dalam skor zBMI sebanyak 0. 07 dan 0. 04 unit masing-masing, berbanding kanak-kanak yang tidak diberikan sebarang strategi.

However, Kampung Baru residents are still apprehensive over the deal, stating that they were not given a fair offer as land in the vicinity that included the Kuala Lumpur City Centre was valued at over RM2,000 psf.
Bagaimanapun, penduduk Kampung Baru masih bimbang mengenai perjanjian itu, menyatakan bahawa mereka tidak diberi tawaran yang adil kerana tanah di kawasan itu termasuk Pusat Bandaraya Kuala Lumpur bernilai lebih RM2, 000 psf.