Що таке ЗАБОРОНОЮ Англійською - Англійська переклад

• ban
• prohibition
• banned
• banning

Приклади вживання Забороною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Забороною продажу пива.
Beer sales banned.

Це було майже забороною.
It was nearly banned.

Церква відповідає категоричною забороною.
Church responds categorically prohibited.

Це було майже забороною.
It is almost forbidding.

Це єдиний населений пункт в Ірані з такою забороною.
It is the only city in Iran with such a prohibition.

Це було майже забороною.
It was almost forbidding.

Ковбаса і сосиски також під суворою забороною.
Sausages, sausages and other sausages are under a ban too.

Це було майже забороною.
It was pretty much forbidden.

Ані забороною абортів, ані підвищенням виплатами на на дітей.
Neither banning abortions nor paying for them.

Я не згоден з такою забороною.
I am opposed to such a ban.

Це стає забороною для реально великих значень n.
This becomes prohibitive for realistically large values of n.

Ця рекомендація не є забороною.
This initiative is NOT a BAN!

Забороною дитячої праці і обмеженнями жіночої праці;
Prohibited child labor and limited women's working hours.

В'їзд у парк під забороною.
ATV riding in the park in prohibited.

Це була єдина країна у світі з такою забороною.
It is the only state in the country with such a prohibition.

Фактично заборона Меджлісу є забороною цілого народу.
In fact banning the Mejlis is banning the entire people.

Під забороною- відвідування сауни, лазні, басейну.
Under the ban- visiting the sauna, swimming pool.

До 2008 року мобільні телефони на Кубі перебували під суворою забороною.
Cell phones were banned in Cuba until 2008.

Забороною іншим особам здійснювати платежі або передавати.
Prohibit the Debtors from making payments or transferring.

Більше 80% виборців заявили, що погоджуються з забороною.
More than 80 percent of respondents said they agreed with the ban.

Доктор Робін погоджується з забороною його використання на неповнолітніх.
Dr. Robin agrees with the prohibition of its use on minors.

Цікаво, що деякі країни Близького Сходу згодні з забороною.
Interesting that certain Middle-Eastern countries agree with the ban.

Під забороною в Кантрі використання пластика і хромованих деталей.
Under the ban in the country using plastic and chrome parts.

У швейцарському селі вирішили привабити туристів забороною на фото.
A village in Switzerland has voted to ban tourists from taken photos.

Чи згодні ви із забороною амністії і помилування за корупційні злочини?".
Do you agree with banning amnesty and pardon for corruption offences?”.

Гофманн називав LSD«ліками для душі» і був засмучений цією забороною.
Hofmann called LSD"medicine for the soul" and was frustrated by prohibition.

Це може обернутися депортацією, забороною на в'їзд в країну в подальшому.
This can result in deportation, a ban on entry into the country in the future.

Чи згодні Ви із забороною амністії та помилування за корупційні правопорушення? та 2.
The prohibition of amnesty and pardon for corruption crimes; and 2.

Кількість пропозицій зменшиться у зв'язку із забороною на точкову забудову в Москві.
Number of proposals to reduce in connection with the ban on point building in Moscow.

Часто така тактика використовується разом із забороною бачитися з близькими і друзями.
Often this tactic is used in conjunction with the prohibition to meet with family and friends.