Що таке WILL BE PROHIBITED Українською - Українська переклад

• буде заборонено
• буде заборонена
• будуть заборонені
• буде заборонений
• заборона
• забороняють

Приклади вживання Will be prohibited Англійська мовою та їх переклад на Українською

All Christian churches will be prohibited.
Усі християнські церкви будуть заборонені.

Commerce will be prohibited on Sundays in Poland.
Заборона на торгівлю у неділю в Польщі.

(b) the use of atom bomb will be prohibited.
Застосування атомної бомби буде заборонено».

Americans will be prohibited from doing business with them.
Забороняють американцям вести з ними бізнес.

Privately owned firearms or weapons of any kind will be prohibited…".
Доступ приватних осіб до такої зброї має бути заборонений….

Sencha- will be prohibited left turn on Miera street.
Сенчу- буде заборонений лівий поворот на вул. Миера.

Caught in the tourists re-entering the city will be prohibited.
Тим туристам, які потрапили до нього, повторний в'їзд у місто буде заборонений.

In addition, US citizens will be prohibited from any agreement with Maduro.
Крім того, американцям буде заборонено укладати будь-які угоди з Мадуро.

Will be prohibited and punishable interfere in the affairs of the church and interfaith relations.
Буде заборонено і карається втручання у справи церкви і міжконфесійні відносини.

Examples of products and services that will be prohibited(non-exhaustive).
Приклади товарів і послуг, рекламу яких буде заборонено(список не вичерпний).

The places will be prohibited to serve the clients after official time of closing.
Закладам заборонять обслуговувати клієнтів після офіційного часу закриття.

Issuing academic certificates to theology students will be prohibited for all smaller denominations.
Видача академічних сертифікатів по теології буде заборонена для всіх менших конфесій.

Will be prohibited and punishable interfere in the affairs of the church and interfaith relations.
Буде заборонено і каратися втручання у справи церкви і в міжконфесійні відносини.

On the territory of fan zone will be prohibited selling alcoholic beverages and cigarettes.
На території фан-зони буде заборонено продавати алкогольні напої та цигарки.

Will be prohibited and punishable interfere in the affairs of the church and interfaith relations.
Буде заборонено і карається втручатися в справи церкви і в міжконфесійні відносини.

The sale of cigarettes in packets of less than 20 sticks will be prohibited effective June 1 next year.
Заборона на продаж сигарет в упаковках, що містять менше 20 штук, набув чинності з 1 січня.

Insurance companies will be prohibited from dropping or watering down insurance coverage for those who become seriously ill.
Страхові компанії буде заборонено усунення страхового покриття для тих, хто або хто захворів.

Under this new policy, the advertisement of ICOs and token sales will be prohibited globally.”.
Відповідно до цієї нової політики реклама первинних монетних пропозицій(ICO) і продажу токенів буде заборонена у всьому світі».

US persons will be prohibited from dealing with Rusal from 7 May/5 June(depending on the nature of the transaction).
Громадянам США буде заборонено вести справи з компанією з 7 травня/5 червня(залежно від характеру транзакцій)».

This means that mining, organizing production, circulation, creating exchange points for these tools will be prohibited.
Це означає, що майнінг, організація виробництва, обіг, створення пунктів обміну для цих інструментів буде заборонено.

Overseas transfers of cash will be prohibited, except for vital, pre-approved commercial transactions.
Перекази готівки з-за кордону будуть заборонені, за винятком життєво важливих і попередньо узгоджених комерційних транзакцій.

Under this new policy, the advertisement of Initial Coin Offerings and token sales will be prohibited globally.”.
Відповідно до цієї нової політики реклама первинних монетних пропозицій(ICO) і продажу токенів буде заборонена у всьому світі».

American companies and individuals will be prohibited from transactions with Russian banks providing financing for longer than 14 days.
Американським компаніям і фізичним особам будуть заборонені операції з російськими банками з наданням фінансування довше, ніж на 14 днів.

Under this new policy, the advertisement of initial coin offerings(ICOs) and token sales will be prohibited globally.”.
Відповідно до цієї нової політики реклама первинної пропозиції монет(ICO) і продажу токенов буде заборонена у всьому світі.

Kiev signed the petition, according to which the capital will be prohibited the use and sale of plastic bags, such decision was supported by the city Council.
Кияни підписали петицію, згідно з якою, в столиці буде заборонено використання і продаж поліетиленових пакетів, таке рішення підтримала і Київрада.

At this point, all international travel orders will be cancelled, and Turkish Air Force personnel will be prohibited from entering the bases.
До цього моменту всі міжнародні відрядження будуть скасовані, а турецьким пілотам буде заборонений вхід на бази.

SBU investigative units will be prohibited from pretrial investigations, and operational units- from operational work concerning some economic and corruption-related crimes;
Слідчим підрозділам СБУ буде заборонено здійснювати досудове розслідування, а оперативним підрозділам- оперативний супровід щодо низки економічних та корупційних злочинів;

Under this new directive, the advertisements for the Initial Corner Offerings(ICO) and the sale of tokens will be prohibited in all countries of the world.“.
Відповідно до цієї нової політики реклама первинних монетних пропозицій(ICO) і продажу токенів буде заборонена у всьому світі».