Що таке ЗНІМАННЯ Англійською - Англійська переклад

• removal
• shooting
• removing
• filming
• renting
• taking off
• the shooting
• doffing
• extraction

Приклади вживання Знімання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знімання в арденнах, слон,….
Moved in the Ardennes, elephant,….

Весь шлях з автоматичної знімання.
The whole way out automatic doffing.

Знімання та заміна картриджів.
Remove and replace the cartridges.

Головне знімання проходило у Парижі.
Principal photography took place in Paris.

Знімання готівки з банкоматів.
Withdrawing cash from ATM machines.

Швидке знімання(з встановленим спорядженням).
Fast removable(with installed equipment).

Знімання у студії, в інтер'єрі або на пленері.
Shooting in the studio, interior or open air.

Можливість знімання з невеликих висот і поблизу об'єктів.
Survey available from low altitudes and close to objects.

Знімання планують розпочати у середині січня.
The shooting is expected to start in mid-January.

Механізм знімання готових тістечок; 21- варильний котел;
The mechanism of removal of ready-made cakes; 21- cooking pot;

Знімання розпочнеться вже 24 вересня в Новому Орлеані.
Filming will start September 29th in New Orleans.

Устаткування для різання, розкладки і знімання довгих макаронних виробів.
Equipment for cutting, layouts and removal of long pasta.

Знімання засохлої захисної стрічки і миття вікон.
Removing the dried protective tape and washing windows.

Доводиться самому шукати щось для знімання, особливо якщо є сім'я.
I have to look for something for rent myself, especially if there is a family.

Знімання тривало два дні і відбувалося в Португалії.
The ceremony lasted two minutes and took place in Paris.

Пошук апартаментів, квартир, кімнат для знімання в період відпусток;
Searching of apartments, flats, rooms, houses for rent in the holiday season;

Обряд знімання фати весілля Петра та Маряни 2705 2018р.
Rite of removing veils wedding Peter and Marian 2705 2018p.

Прозорий або напівпрозорий папір для знімання копій з креслення, рисунків.
Transparent or semitransparent paper for taking copies from drawings and figures.

Обряд знімання фати весілля в монастирицьку Андрія та Оксани.
Rite of removing veils wedding in monastiricku Andrei and Oksana.

Ідеально підходить для знімання копій розкладки лекал, та створення ручних викройок.
It is ideal for taking copies templets and creating manual sewing patterns.

Знімання почали в листопаді 2014 року, яке тривало приблизно 70 днів.
Filming began in November 2014 and lasted approximately 70 days.

Подавання глазурі у ванни глазурувальної машини та знімання цукерок повинні бути механізовані.
Feeding glaze in bath Tea drinks and sweets removal should be mechanized.

Знімання почалося у листопаді 2014 року і продовжилося приблизно 70 днів.
Filming began in November 2014 and lasted approximately 70 days.

Форма рукавичок забезпечує зручне й швидке надягання і знімання чергової пари.
The form of the glove provides a convenient and quick donning and taking off the next pair.

Знімання тут може проводитися як паралельними, там і перпендикулярними НМП;
Eat here can be made both parallel and perpendicular to the NWO there;

Реалізувати автоматичний обмін між повною і порожній бобіни для автоматичного знімання ровінгу кадру.
Realize automatic exchange between full and empty bobbin for automatic doffing roving frame.

Зате знімання житла набагато дешевше-$200 за однокімнатну квартиру в місяць.
But renting housing is much cheaper- $200 for a Studio apartment per month.

Знімання показів приладів обліку проводиться енергопостачальником щомісяця.
Removing the Impression metering devices is conducted monthly energy supplier.

Зате знімання житла набагато дешевше-$200 за однокімнатну квартиру в місяць.
But eat habitation much cheaper-$ 200 for a one-bedroom apartment per month.

Для знімання різних виробів використовуються різні види знімають ножів.
For the removal of different products, different types of cutting knives are used.