Що таке ВИВЕЗЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• export
• removal
• exportation
• taking out
• exporting
• exported
• exports

Приклади вживання Вивезення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Питання вивезення сміття.
Garbage disposal issues.

Вивезення з карантинної зони.
Shipment from the quarantined area.

Прибирання і вивезення снігу;
Removal and plowing of snow;

Незаконні розкопки, ввезення та вивезення;
Unlawful excavation, importation and exportation;

Ввезення, вивезення, підвезення-.
Import, of exportation, bringing up-.

Перелік документів для експорту(вивезення товару).
List of documents for export(exportation of goods).

Кабмін посилив правила вивезення дітей з України.
Cabinet has tightened the rules for taking children from Ukraine.

Японія готує вивезення своїх громадян з Південної Кореї.
Japan is preparing to evacuate its citizens from South Korea.

Ефективно знижуєте витрати на вивезення вторсировини;
Effectively reducing the cost of exporting recyclables;

Вивезення валюти не повинно перевищувати суму, яка була ввезена.
Exported currency must not exceed the amount imported.

Дозволяється вільне ввезення і вивезення національних грошей.
Free importation and exportation of local money are allowed.

Контроль процесу вивезення та розвантаження сміття.
Control of the process of removal and disposal of garbage.

Деякі види«сувенірів» є забороненими на вивезення з країни.
Some kinds of"gifts" have the ban on exports from the country.

Також існує заборона на вивезення людей до держави-агресора.
There is also a ban on transporting people to the aggressor state.

Вивезення речей, що представляють історичну цінність, заборонено.
Take out things that are of historical value, is strictly prohibited.

Заборонено вивезення срібних монет на суму понад 5 канадських доларів.
It is not allowed to export from Canada silver coins of over $5.

Вивезення ввезеної іноземної валюти дозволено, національної- заборонено.
Exportation of the imported foreign exchange is allowed, national- is forbidden.

Документи на дозвіл вивезення товару і сертифікат про його походження;
Documents for permission to export goods and a certificate of its origin;

Вивезення таку величезну кількість матеріалу за допомогою машин неможливо.
Extracting large amounts of work using these devices is difficult to impossible.

Ввезення та/або вивезення товарів військового призначення та подвійного використання;
Bringing in and/or taking out military and dual-purpose products;

Юридичний супровід дій Клієнта при митному оформленню ввезення та вивезення товарів.
Legal support of a Client's actions while importing and exporting goods.

Для Таїланду спроби вивезення живих представників фауни контрабандою- не рідкість.
For Thailand's attempts to export of live fauna smuggling- are not uncommon.

Ми- глобальна промислова компанія виробництва та вивезення вібраційних двигунів.
We Are A Global Industrial Vibration Motors Manufacturing and Exporting company.

Підтвердження фактів вивезення за межі України від митних органів;
Confirmation of the facts of export outside Ukraine from the customs authorities;

Екстракт зеленої кави створюється шляхом вивезення сирого насіння з кавової рослини.
Green coffee extract is created by taking the raw seeds out of a coffee plant.

Вивезення особистих речей, виробів ручної роботи і товарів, офіційно придбаних в Азербайджані.
Exporting personal items, handicrafts and products officially acquired in Azerbaijan.

Російські держоргани оформлюють вивезення донбаського вугілля як імпорт з України.
Russian state authorities process the coal exported from the Donbas as an import from Ukraine.

Для вивезення великих сталевих конструкцій і обладнання спочатку потрібно виконати їх демонтаж.
For the removal of large steel structures and equipment, you need to dismantle them first.

Фіксуються випадки вивезення пам'яток культури України із Криму до РФ.
There have been recorded a number of cases of exportation of Ukrainian cultural monuments from Crimea to Russia.