Що таке ВИВОЗУ Англійською - Англійська переклад

• export
• removal
• exportation
• taking
• exports

Приклади вживання Вивозу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заборонені для вивозу з України:.
Prohibited for taking out of China:.

Стаття 9 Під час увозу та вивозу.
Article 9. Delivery time and supply.

Автотранспорт у більшості випадків використовується для вивозу.
The vehicle is mostly used for transfers.

Броньована швидка допомога на базі БТР для вивозу поранених з передової.
An armored ambulance based on an APC platform for transportation of wounded.

Обладнання і техніка для роздільного збору та вивозу:.
Equipment and machinery for separate collection and transportation:.

Технічні засоби для вивозу і утилізації побутових і промислових відходів.
Technical means for the removal and disposal of household and industrial waste.

Чесні ціни і кращі прозорі умови з прийому і вивозу металобрухту;
Fair prices and the best transparent conditions for the reception and removal of scrap metal;

Для вивозу подібних тварин і рослин дійсно лише дозвіл, видане вказаною службою.
For the export of such animals and plants does a permit, issued by that service.

Самоскид використовується для транспортування сипких вантажів і вивозу сміття, або снігу.
Dumper is used for transportation of bulk cargo and debris removal, or snow.

Дорогі предмети і речі декларуються для їх подальшого безперешкодного вивозу.
Expensive subjects and things are declared for their subsequent unobstructed exportation.

Для вивозу вогнепальної зброї і патронів до нього необхідно отримання дозвіл митниці.
For the export of firearms and ammunition necessary to obtain permission to Customs.

Відомо, що буде дозволено пересування машин для вивозу сміття та аварійного транспорту.
It is known that will allow movement of vehicles for debris removal and emergency transport.

(VI) збору або вивозу чого-небудь, що не було доставлено в район тримачем дозволу;
(vii) the collection or removal of anything not brought into the area by the permit‑holder;

Автомобільні та залізничні вантажі проходять відповідне оформлення на митних постах ввозу/вивозу.
Road and rail shipments pass corresponding registration at the customs post of importation/ exportation.

(VII) збору або вивозу чого-небудь, що не було доставлено в район утримувачем дозволу;
(vii) the collection or removal of anything not brought into the area by the permit holder;

Одне з них- питання сортування сміття та вивозу його на переробку- розглянуть вже на зустрічі в кінці серпня.
One of them- the issue of sorting garbage and taking it for recycling- will be discussed at a meeting in late August.

Правила ввозу і вивозу валютних цінностей фізичними особами в/з Азербайджанської Республіки:.
Rules for bringing into and taking out of the Republic of Azerbaijan the foreign currency:.

Загальний список необхідних документів для вивозу чи ввезення собак, котів, тхорів птахів, екзотичних тварин закордон:.
The total list of required documents for export or import of dogs, cats, ferrets, birds, exotic pets abroad:.

Для вивозу суми вище 10 000 доларів США потрібен дозвіл Національного банку Камбоджі.
For the export amount above USD 10 000 requires permission of the National Bank of Cambodia.

Система роздільного збору та вивозу сміття з використанням підземних пневматичних сміттєпроводів.
Separate collection and removal of garbage using underground pneumatic rubbish chutes.

Для вивозу суми вище 10 000 доларів США потрібен дозвіл Національного банку Камбоджі.
For the export of amounts above $10,000 requires the permission of the national Bank of Cambodia.

Загальний список необхідних документів для вивозу або ввезення собак, котів, тхорів, птиці, екзотичних тварин за кордон:.
The total list of required documents for export or import of dogs, cats, ferrets, birds, exotic pets abroad:.

Без такого вивозу повинна бути припинена частина продуктивної праці країни, і вартість річного продукту країни зменшиться.
Without such exportation, a part of the productive labour of the country must cease, and the value of its annual produce diminish.

Узяти в оренду самоскид набагато вигідніше, ніж наймати якісь інші машини для вивозу або перевезення якогось матеріалу або відходів.
Rent a truck is much more profitable than hiring any other machinery for the export or transport of some material or waste.

Також департамент повідомляє, що протягом двох тижнів Amnesty International має направити офіційне звернення для вивозу свого майна.
Also, the Department reported that within two weeks Amnesty International should send an official request for the removal of its possessions from the property.

Просимо звертатися до державних органів України щодо вимог стосовно документів для вивозу за кордон дитини у Вашій конкретній ситуації.
Please refer to the government of Ukraine regarding requirements for documents for taking a child abroad in your particular situation.

Можливі Документи: Інші Документи, необхідні для вивозу або транзиту товару через третю країну або для виконання митних формальностей ввозу.
Available documents: Other documents required for exportation or transit of goods through a third country or for the completion of customs formalities of import.

Компанія, яка забезпечує вам перевезення товарів, може допомогти в оформленні необхідної документації для вивозу продукції, а також здійснює навантаження і вивантаження.
The company, which provides you with the transportation of goods, can help in the design of the necessary documentation for the export of products, and also provides loading and unloading.

Можливі Документи: Інші Документи, необхідні для вивозу або транзиту товару через третю країну або для виконання митних формальностей ввозу.
Available Documents: Through the transport document and other documents required for exportation or transit of goods through a third country or for the completion of customs formalities of import.