Що таке ВИВОЗИТИ Англійською - Англійська переклад

• to export
• take out
• to bring
• be removed

Приклади вживання Вивозити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Почали вивозити людей.
They started letting people out.

Вивозити наркотики також заборонено.
Export of drugs is also prohibited.

Що не можна вивозити з країни.
What you cannot take out of the country.

Перевізник каже, що не має куди вивозити сміття.
He says that there is nowhere to bring waste.

Може час вивозити сім'ю, га?
Might be time to get your family out, huh?

Вивозити з-під бомбувань довелося і рідних, і прийомних дітей.
Export from the bombing and had relatives and foster children.

Що не можна вивозити з В'єтнаму?
What can not be exported from Vietnam?

Збирати і вивозити пісок з цих пляжів заборонено мальтійськими законами.
Collecting and moving away sand from this beach is prohibited.

Що заборонено вивозити з Мальдів?
What is prohibited to take to Maldives?

Ввозити або вивозити товари під таким позначенням;
Importing or exporting goods under that sign;

Що заборонено вивозити з Австралії?
What are you prohibited from bringing into Australia?

Не можна вивозити більше 12 літрів пива/5 літрів міцного алкоголю.
You can not take more than 12 liters of beer/5 liters of strong alcohol.

Що заборонено вивозити з Австралії?
What items am I prohibited from bringing into Australia?

Росія й далі продовжує постачати зброю на Донбас та вивозити вугілля.
Russia continues to supply fuel to the occupied Donbas and take out coal.

Надто вже дорого вивозити його на переробку до Росії.
It was much too costly to bring it into Russia.

Рампа буде простіше для вас, щоб ввозити або вивозити Вашого обладнання.
A ramp will make it easier for you to bring in or take out your equipment.

Також не можна вивозити більше 8 блоків сигарет.
You also cannot take more than 8 cartons of cigarettes.

Росія продовжує постачання пального на окуповану територію, та вивозити вугілля;
Russia continues to supply fuel to the occupied Donbas and take out coal.

Багато хто буде вивозити і свої сім'ї теж.
A lot of our officers will come and bring their families, too.

Відзначимо, що попри заборону, український ліс продовжують вивозити в ЄС.
Note, despite the ban, the Ukrainian forest continued to export to the EU.

Які товари забороняється вивозити з литовської території?
What goods are prohibited to export from the Lithuanian territory?

Більші суми можна вивозити лише з дозволу Центрального банку країни.
Higher amounts can be exported with permission of the Bank of Poland only.

Зазначимо, не дивлячись на заборону, український ліс продовжують вивозити в ЄС.
Note, despite the ban, the Ukrainian forest continued to export to the EU.

Тютюнові вироби можна вивозити з країни в будь-яких кількостях.
Tobacco products can be exported from the country in any quantities.

Не можна вивозити без спеціального дозволу предмети, що представляють історичну і художню цінність.
Can not be exported without a special permit objects of historical and artistic value.

Прийшов наказ вивозити жидів на Сибір та й годі.
The order had come to deport all the Jews to Siberia, and that was that.

Ірпінські комунальники незаконно почали вивозити сміття в ліс в селі Стоянка.
Irpin communal services illegally began to bring garbage to the forest in the village of Stoianka.

Законом заборонено вивозити або ввозити в країну індійську валюту(рупії).
It is illegal for foreigners to import or export Indian currency(rupees).

Португальці отримали право вивозити з острова до Європи прянощі та інші товари.
The Portuguese obtained the right to export spices and other goods from the island to Europe.

Водночас вони почали вивозити до таборів в Німеччині частину в'язнів з Польщі.
Simultaneously, they began to deport some prisoners from Poland to the camps in Germany.