Що таке MARRIED Українською - Українська переклад

• одружився
• одружений
• вийшла заміж
• заміжня
• у шлюбі
• одружувався
• одружується
• подружнього
• виходила заміж
• замужем
• шлюб
• побралися
• оженився

Приклади вживання Married Англійська мовою та їх переклад на Українською

Married first wife….
Шлюб з першою дружиною-.

My grandparents married in 1906.
Батьки побралися у 1906 році.

Married by John Kennedy.
Шлюб із Джоном Кеннеді.

Well, then, Officer, you must not be married.
Что ж, офицер, вы, должны быть, не замужем.

Married his first wife.
Шлюб з першою дружиною-.

What's it like being married to such a person?
Що означає бути замужем за такою знаменитістю?

Married, family and a career.
Шлюб, сім'я та кар'єра.

That's why I have been married three times and engaged 12.
Поэтому я была замужем 3 раза, а помолвлена 12.

Married to a Norwegian citizen.
Шлюб з громадянином Норвегії.

Myka, please, she's married, she's got a belly out to here.
Майка, пожалуйста, она замужем, и у нее здесь живот.

And I can go to school in New York and still be married to Ricky.
И я могу поступить в университет в Нью-Йорке и быть замужем за Рикки.

They married and were happy.
Вони побралися і були щасливі.

Yes, I'm like Elizabeth Taylor, married to the same man twice!
А б Елізабет Тейлор двічі виходила заміж за того самого чоловіка!

I married twice and divorced twice.
Я двічі виходила заміж і двічі розлучалася.

Here, his daughter Ivanka married Jared Kushner in 2009.
Тут його дочка Іванка виходила заміж за Джареда Кушнера в 2009 році.

I married her because she was pregnant.
Я оженився на ній, бо вона була вагітна.

In Paris, the gentleman married an… actress, Henryka Depres.
В Парижі пан оженився з… акторкою, Анрікою Депре(Henryka Depres).

They married and moved to Israel, where their two sons were born.
Року вони побралися і виїхали до Ізраїлю, де народилися двоє їхніх дітей.

One man married to one woman.
Шлюб одного чоловіка з однією жінкою.

Long married British novelist Leslie Charteris on April 26, 1952 in California.
Лонг одружується з англійським письменником Леслі Чартерісом 26 квітня 1952 року в Каліфорнії.

Beyonce married Jay Z in 2008.
Бейонсе виходила заміж за Джея Зі в 2008 році.

Tom married a woman half his age.
Том оженився на вдвічі молодшій від нього жінці.

She was an ICU nurse, married to an insurance salesman, 3 kids.
Была медсестрой в реанимации, замужем за страховым агентом, трое детей.

They married eight weeks after they met.
Вони побралися через вісім днів після знайомства.

In 1943, he married painter Elaine Fried.
У 1943 р. він оженився на відомій художниці Елен Фрід.

When I married my husband, I knew he loved the Lord.
Коли я виходила заміж, знала, що чоловік мене не любить.

His daughter, Ivanka, married Jared Kushner on the property in 2009.
Тут його дочка Іванка виходила заміж за Джареда Кушнера в 2009 році.

I was married to Ben sr. For 20 years, God rest his soul.
Я была замужем за Беном-старшим 20 лет, царствие ему небесное.

Dorothy and Chalmer married in Circleville, Ohio, on October 27, 1963.
Дороті та Чалмер побралися в Серквіллі, Огайо, 27 жовтня 1963 року.

When she married, her grandfather's grandfather Lodoviko Gonzaga, at whose.
Коли вона виходила заміж, дід її нареченого- Лодовіко Гонзага, при….