Що таке ЗАМУЖЕМ Англійською - Англійська переклад

• married

Приклади вживання Замужем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я замужем.
I'm married.

Ты была замужем?
Were you married?

Я замужем, ясно?
I'm married.

Картер, я замужем.
Carter, I am married now.

Я замужем за Бобби.
I am married to Bobby.

Хе Чжон была замужем?
Did Hye Jung ever get married?

Ви замужем за алкоголіком.
You married an alcoholic.

Щоб навіть замужем вона.
So that even she is married.

Холлі вже побувала замужем.
Holly used to be married.

Ви замужем за алкоголіком.
You are married to an alcoholic.

Которая замужем за идиотом?
Alicia who's married to that idiot?

Меггі Сміт двічі побувала замужем.
Maggie Smith was married twice.

Я замужем за тобой и только за тобой.
I am married to you and only to you.

Тоді ж Jungwoo знаю, що ви замужем?
Then does Jungwoo know you're married?

До речі, до Лео Бар Рафаелі встигла побувати замужем.
OT but Bar Rafaeli got married.

Що означає бути замужем за такою знаменитістю?
What's it like being married to such a person?

Я думал, она врет, что замужем.
I thought she was lying about being married.

Поэтому я была замужем 3 раза, а помолвлена 12.
That's why I have been married three times and engaged 12.

Что ж, офицер, вы, должны быть, не замужем.
Well, then, Officer, you must not be married.

Майка, пожалуйста, она замужем, и у нее здесь живот.
Myka, please, she's married, she's got a belly out to here.

Що ж, їй видніше, адже вона була замужем сім разів.
She was certain of this, because she had been married seven times.

Я была замужем за Беном-старшим 20 лет, царствие ему небесное.
I was married to Ben sr. For 20 years, God rest his soul.

Стара діва- про немолоду жінку, яка не була замужем.
The young woman reference is about a woman who has not been married.

Была медсестрой в реанимации, замужем за страховым агентом, трое детей.
She was an ICU nurse, married to an insurance salesman, 3 kids.

И я могу поступить в университет в Нью-Йорке и быть замужем за Рикки.
And I can go to school in New York and still be married to Ricky.

Да, но я хотя бы была замужем, в отличие от этого вечного холостяка.
Yeah, but at least I have been married,- unlike bachelor of the year here.-(Mouths word).

Оксана старше Євгенія на чотири роки і вже встигла побувати замужем.
She is four years older than Evgeni, and has already been married.

Машає є родичем Ахмадінеджада: його донька замужем за сином президента.
Mashaei is Ahmadinejad's close confidant, and his daughter is married to the president's son.

Замужем не була, на даний час дітей немаю, але бажаю мати, народилася і….
I have never married and I don't have children right now, but I would like to marry and have children.

Іноді куртизанки мали пристойне походження і навіть були замужем, але їхні чоловіки перебували на нижчих щаблях соціальної драбини, ніж їхні клієнти.
In some cases, courtesans were from well-to-do backgrounds, and were even married- but to husbands lower on the social ladder than their clients.