Приклади вживання Йдуть рука Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Довіра і безпека йдуть рука в руку. .
Trust and security do go hand in Адже відповідальність та свобода йдуть рука об руку. .
Freedom and responsibility come hand in Довіра і безпека йдуть рука в руку. .
Допомога людям і допомога звірам йдуть рука в руку. .
Helping people and helping animals goes arm in Антоніо Гауді і Барселона йдуть рука об руку, насправді багато хто часто посилаються в Барселону як«місто Гауді!
Люди також перекладають
Подорожі та TEFL справді йдуть рука об руку. .
Travel and TEFL really do go hand in Сучасний бізнес і корпоративна культура йдуть рука об руку. .
Organizational behavior and corporate culture goes hand in Історія, харчування, і Європа завжди йдуть рука об руку, і тепер у вас є можливість вивчити все це дуже легко.
History, food, and Europe always go hand in Спостережливість і пам'ять йдуть рука об руку. .
Photographs and memories come hand in Теорія і практика йдуть рука об руку в цьому курсі, та інформувати один одного по всіх наявних спеціальностей.
Practice and theory go hand in День Святого Валентина і квіти йдуть рука об руку. .
Valentines Day and flowers tend to go hand in Тепер оновляється його імідж, з яким він має намір адаптуватися до нових часів,коли реставрація та дизайн йдуть рука об руку. .
Now renews its image with which it intends to adapt to the new timesin which restoration and design go hand in Happiness про те, що щастя і свобода завжди йдуть рука об руку. .
Around here we see happiness and freedom going hand in Правда і наслідки йдуть рука об руку в захоплюючому трилері, який досліджує обидві сторони відносин і обидві сторони правди.
Truth and consequences go hand in Ви здивуєтеся, але у Фінляндії вже існує гра,де бокс і шахи йдуть рука об руку. .
You would be surprised, but in Finland there is already acertain game where boxing and chess go hand in Борода і зростання тестостерону йдуть рука об руку, так що голова в тренажерний зал і перерва вогкість мати більш товстий зростання бороди.
Beard and testosterone growth go hand in Це лише один приклад,який дозволяє зрозуміти цездатність вираження та ресурси спілкування йдуть рука об руку з нашою поведінкою та нашим емоційним виразом.
This is just one examplethat allows us to understand thatthe capacity of expression and the resources of communication go hand in А оскільки підприємництво та нерегулярний дохід йдуть рука об руку, мати певний рівень заощаджень на випадок«пісних» місяців вкрай важливо.
And since entrepreneurship and irregular income go hand in У Turiba University знання йдуть рука об руку з практичними навичками- це поєднання, яке високо цінується роботодавцями не лише в Латвії, а й у світі.
In Turiba University knowledge goes hand in Це спантеличує, тому що депресія і тривога, як правило, йдуть рука об руку, і депресивні симптоми також пов'язані з раннім стресом, зазначає Томас.
That's puzzling, because depression and anxiety tend to go hand in Практика та теорія йдуть рука об руку в свій майстер ВОО, і курси ВГІ мають реальні ділові та технологічні випадки, які безпосередньо застосовуються у вашій майбутній кар'єрі…[-].
Practice and theory go hand in Деякі гібриди BEVs та plug-in потрапляють до покупців,чиї кохання до ефективних автомобілів йдуть рука об руку з їх бажанням їхати соло в провулках HOV у приморських містах.
Some of the BEVs andplug-in hybrids Більше повторень і більше наборів йдуть рука об руку з покращенням вашої сили і витривалості, тому найкращий попередній тренувальний порошок надзвичайно важливий.
More reps and more sets go hand in Наші програми гарантують, що дидактичне вчення та практичний досвід йдуть рука об руку, щоб наші студенти могли отримати повне уявлення про матеріал курсу та світ у цілому.
Our programs ensure that didactic teaching and practical experience go hand in SEO та контент йдуть рука об руку, щоб створити сильну стратегію контент-маркетингу, і якщо вам не вистачає одного з аспектів, то ви будете втрачати багато потенційних можливостей.
SEO and content go hand in Електронна музика- те, що завжди давало нам найбільше можливостей; згадаймо альбом The Dreaming Кейт Буш, він показує,як експерименти з електронікою та пошуки творчої свободи йдуть рука в руку. .
Electronic music is what has always given us the most of our possibilities, think about The Dreaming by Kate Bush, an albumthat shows how experimenting with electronics and looking for creative freedom often go hand in Історія і елегантність йдуть рука об руку в Санта Ізабель(Santa Isabel), починаючи з XIX століття, коли будівля належала графу Сантовенія(Santovenia), чиї декоративні… Фотографії& опис….
History& elegance go hand in Відвідавши пункт пропуску в Станиці Луганській, Рама заявив, що відремонтований міст-"чудова демонстрація того, чого можна досягти за наявності політичної доброї волі,і як поліпшення ситуації в сфері безпеки і спрощення праці населення йдуть рука об руку".
Visiting the repaired and reopened bridge in Stanytsia Luhanska, Rama called it"an excellent illustration of what political goodwill can achieve,and how improved security and the easing of people's hardship go hand in hand.".Відвідавши пункт пропуску у Станиці Луганській, Рама заявив, що відремонтований міст-"чудова ілюстрація того, чого можна досягти при наявності політичної доброї волі,та як покращення безпекової ситуації та полегшення труднощів населення йдуть рука в руку".
Visiting the repaired and reopened bridge in Stanytsia Luhanska, Rama called it"an excellent illustration of what political goodwill can achieve,and how improved security and the easing of people's hardship go hand in hand.".
