Що таке СПРАВИ ЙДУТЬ Англійською - Англійська переклад

• things go
• things are
• situation is
• business is going
• things went

Приклади вживання Справи йдуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

З PUBG справи йдуть ще гірше.
With PUBG, things are even worse.

Де в України справи йдуть добре?
Are Things Going Well in Iraq?

Як справи йдуть з камерою?
How are things going with the camera?

Де в України справи йдуть добре?
Where in Africa are things going well?

Зараз справи йдуть трохи краще.
This is working out a little better now.

Зате відмінно справи йдуть у Бостона.
Great things are ahead for Boston.

З playstation справи йдуть по-іншому.
With the playstation, things are different.

У випадку з Android справи йдуть гірше.
For Android, the situation was even worse.

У Лондоні справи йдуть приблизно так само.
In London things are much the same.

Чого побоюється він, якщо справи йдуть добре?
What really scared him was if things went well?

Коли справи йдуть добре, вони виясняють, чому.
When things went well, he knew why.

Однак зараз справи йдуть набагато краще.
However, things are getting much better now.

З будівництвом доріг справи йдуть складніше.
As for road construction, the things are more complicated here.

І як ту справи йдуть з нашим смартфоном?
But what if we are working with our smartphone?

А ось для чоловіків справи йдуть строго навпаки.
But for men, things are strictly the reverse.

Але коли твої справи йдуть не дуже добре, просто визнай це.
But when your business is not very good, just admit it.

У випадку з Android справи йдуть гірше.
And when it comes to Android, the situation is even worse.

Це тому, що ви не можете собі наслідки, якщо справи йдуть погано.
This is because you can not afford the consequences if things go wrong.

З технікою справи йдуть значно складніше.
With technology, things are much more complicated.

Пробачати собі, якщо справи йдуть не дуже добре;
Forgive yourself if things aren't working perfectly.

Вважають, що справи йдуть у правильному напрямку.
Percent say things are moving in the right direction.

Але як ми можемо знати, що справи йдуть саме таким чином?
But how can we be sure that things went exactly this way?

Вважають, що справи йдуть у правильному напрямку.
Currently think things are headed in the wrong direction.

Але, мабуть, з цією знаменною датою справи йдуть особливо цікаво.
But, perhaps, with this significant date, things are particularly interesting.

На жаль, у Росії справи йдуть найчастіше саме так.
Alas, in Russia things are often this way.

Дійсно, справи йдуть непогано, на відміну від деяких інших гравців ринку.
Indeed, things are going well, unlike some other market players.

Може легко помічати, коли справи йдуть не так, як треба, і виходить негайно.
Can easily notice when things go wrong, and leaves immediately.

Трохи краще справи йдуть у локальних марок, які працюють за OEM-схемі.
The situation is better with local brands, working on the OEM-scheme.

Двійкові опції- це найкращий спосіб припинити інвестування, коли справи йдуть не так.
Binary options are the best way to stop investing when things go wrong.

В цьому аспекті добре справи йдуть також у Харкові, Донецьку та Дніпропетровську.
In this respect, good things are doing well in Kharkiv, Donetsk and Dnipropetrovsk.