Що таке ЯКІ ЇДУТЬ Англійською - Англійська переклад

• who go
• who travel
• who come
• who live
• who leave
• who are riding

Приклади вживання Які їдуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є диваки, які їдуть сюди.
Wanderers that travel here.

Людей, які їдуть у транспорті, називають.
People who travel into space are called.

Як називаються люди, які їдуть в автобусі?
What do you call people who ride the bus?

Людей, які їдуть у транспорті, називають.
People who live in the city are called people.

Ось зараз критикують футболістів, які їдуть в Росію….
Now they criticize the players who go to Russia….

Друге- це лікарі, які їдуть допомагати рятувати наших хлопців.
Doctors are people who are going to save our country.

Головну небезпеку становлять ваші пасажири, які їдуть з вами.
The distractions include passengers that are riding with you.

Кількість учнів, які їдуть на канікули закордон, збільшується.
The number of students who travel abroad for vacation is increasing.

А свахи сідають навпроти запрошених бояринь, які їдуть першими.
And the matchmakers sit in front of the invited boyarins who go first.

Вантажівки, які їдуть в різних державах виконувати широкий спектр товарів.
Trucks that travel across different states carry a wide variety of commodities.

Цигикал зауважив, що зменшилась кількість росіян, які їдуть в Україну.
Lawro reveals that there is a small percentage of Russians who live in Ukraine.

Такий варіант підходить для заробітчан, які їдуть працевлаштуватися за кордон, щоб заробити побільше грошей.
This option is suitable for earners who go to work abroad to earn more money.

По самій Польщі ходять нові сучасні електрички, які їдуть на високій швидкості.
By Poland, there are new modern electric trains that go at high speed.

Фактично, люди, які їдуть до психолога, залишають зону комфорту і зацікавлені в поліпшенні свого життя.
In fact, people who go to the psychologist are Leaving the comfort zone And are interested in improving their lives.

Заяву слід заповнювати на себе, а також на членів Вашої сім'ї, які їдуть з Вами до Канади.
Return Transportation of yourself and any family members who come with you to Canada.

Війна зменшила кількість людей, які їдуть з-за кордону і хочуть отримати санаторно-курортне лікування в Україні.
The war has reduced the number of people who travel from abroad and want to receive sanatorium and spa treatment in Ukraine.

Заяву слід заповнювати на себе, а також на членів Вашої сім'ї, які їдуть з Вами до Канади.
O Return transportation for yourself and any family members who come with you to Canada.

Категорії туристів, які їдуть до Азовського моря для«відриву», незаймана природа намивний коси може здатися занадто« тихої».
The categories of tourists who go to Azov Sea for"detachment", the virgin nature of the spit can seem too"Quiet".

І наступає черга вже зовсім іншої аудиторії- дорослих, які їдуть вивчати англійський, французький або німецький під час своєї відпустки.
And comes the turn of a completely different audience- the adults who come to study English, French or German during your vacation.

Якщо серед людей, які їдуть з вами, є любителі риболовлі, в Севастополі ви можете знайти доступні варіанти риболовлі.
If among the people who go with you, there are lovers of fishing, in Sevastopol you can find the available fishing options.

Він зазначив, що борги по зарплатах, які постійно збільшуються, призводять до масового звільнення кваліфікованих енергетиків, які їдуть працювати за кордон.
He noted that the constantly increasing debts on wages lead to the mass dismissal of qualified power engineers who leave to work abroad.

Люди, які їдуть, зазвичай краще освічені, більш кваліфіковані і заробляють більше грошей, ніж ті, які залишаються.
The people who leave are generally better educated, more skilled, and earn more money than those who stay.

Нововведення стосується як туристів, які їдуть в Україну на відпочинок або в гості, так і осіб, що проїжджають через Україну транзитом.
Innovation applies both to tourists who come to Ukraine for a holiday or to visit and persons passing through Ukraine transit.

Як він стверджує, люди, які їдуть на заробітки в Росію, можуть бути“явно або обманом використані для постановок російських спецслужб”.
According to him, people who go to work in Russia, can be“explicitly or blind used for performances of the Russian special services”.

В шоу йдеться про подружню пару британців, що пишуть комедійні сценарії, які їдуть до Голлівуду, аби зробити римейк їхнього успішного британського серіалу, з непередбачуваними результатами.
The show is about a British husband-and-wife comedy writing team who travel to Hollywood to remake their successful British TV series, with disastrous results.

Переміщення туристів, які їдуть до місця кінцевого призначення з невеликою зупинкою для стиковки рейсів в третіх країнах.
Movement of tourists who travel to the place of final destination with a little stop for connecting flights to other countries.

Під новий безвіз не підпадають і іноземці, які їдуть до Білорусі для працевлаштування, ведення комерційної діяльності та навчання, тривалість якого перевищує 30 діб.
The new“visa-free” travel does not cover foreigners who travel to Belarus for employment, business and training, the duration of which exceeds 30 days.

Як правило, всіх людей, які їдуть на якийсь певний термін до Кривого Рогу об'єднує одна проблема: проблема вибору житла подобово.
As a rule, all people who go for a certain period in Krivoi Rog are united by one problem: the problem of choosing housing for rent.