Що таке WHO LEAVE Українською - Українська переклад

• які залишають
• які покидають
• які виїжджають
• які залишили
• які їдуть
• хто покинув
• хто йде
• хто пішов

Приклади вживання Who leave Англійська мовою та їх переклад на Українською

Members who leave field.
Які уходили з поля.

How do you treat those who leave?
Як відпустити тих, хто пішов?

Those of us who leave lose everything.
Той, хто відступає, втратить все.

I can't understand people who leave.
Я не розумію людей, які покидають.

About those who leave their homeland.
Про тих, хто залишає власну землю.

The church is built by those who leave.
Церква чекає на тих, хто пішов.

Dents who leave the Internet in our brain.
Вм'ятин», які залишає інтернет в нашому мозку.

I obviously understand those who leave.
Я добре розумію тих, хто виїжджає.

Yet some who leave also want to return.
Та навіть ті, хто виїхав звідти, теж хочуть повернутися додому.

But I disagree with those who leave Russia.
Я не засуджую тих, хто покинув Росію.

On friends who leave and the ones who stay.
Про тих, хто йде і тих, хто залишається.

Funerals are how we say good-bye to those who leave this life.
Похорони- це можливість попрощатися з людиною, яка пішла з життя.

Those who leave and those who stay” book….
Ті, хто покидає та ті, хто залишається" італ.

I thank God became the victim thanks to people who leave their history.
Я слава богу не став жертвою завдяки таким людям, які залишили свої історії.

Those who leave for college often never return.
Ті, хто їде вчитися в інші міста, майже ніколи не повертаються.

Elena Ferrante,"Those Who Leave and Those Who Sta….
Елена Ферранте«Ті хто йдуть і ті кто залишається: молодість».

Those who leave the Amish fold tend to join conservative Mennonite congregations.
Ті, хто полишає амішів, схильні приєднуватися до консервативних конгрегацій менонітів.

The tower is considered sacred by many American Indians, who leave colorful prayer cloths tied to trees near its base.
Вежа вважається священною багатьма американськими індіанцями, які залишають яскраві молитовні хусточки, прив'язані до дерев біля її основи.

All those who leave the Exclusion Zone undergo radiation screening.
Кожна людина, яка покидає зону відчуження, має пройти спеціальний радіаційний контроль.

Exportation of a foreign currency from the territory of Ukraine by natural persons who leave with the tourist purpose or in private affairs:.
Вивезення іноземної валюти за межі України фізичними особами, які виїжджають із туристичною метою або в приватних справах:.

However, those who leave the state after high school hardly ever come back.
Ті ж, хто залишили село після школи, практично не повертаються.

Do not forget that the number of disappointed people, going from"health clubs", equal to the number of patients who leave the hospital diet.
Не забудьте, що кількість розчарованих людей, що йдуть з«клубів здоров'я», дорівнює кількості пацієнтів, які покидають дієтичні клініки.

The cost of replacing staff who leave their job due to a mental health problem.
Витрати на заміни співробітників, які залишили компанію через проблеми із психічним здоров'ям.

The people who leave are generally better educated, more skilled, and earn more money than those who stay.
Люди, які їдуть, зазвичай краще освічені, більш кваліфіковані і заробляють більше грошей, ніж ті, які залишаються.

China does not recognize the defectors as refugees, but as illegal border-crossers who leave their country for economic reasons.
Що власті Китаю розцінюють таких осіб не як політичних біженців, а як нелегальних мігрантів, які залишили батьківщину через соціально-економічні причини.

It's natural for people who leave employment and start a business to carry with them some of the culture from their previous job.
Це природно для людей, які залишають роботу і почати свій бізнес, щоб носити з собою деякі з культури від їх попередньою роботою.

Ms. Valeriya Lutkovska:"The issue of payments of pensions to citizens who leave for permanent residence abroad, needs the fastest legal settlement".
Валерія Лутковська:«Питання виплат пенсій громадянам, які виїжджають на постійне місце проживання за кордон, потребує якнайшвидшого правового врегулювання».

These are active women who leave work andOften a successful career in order to properly educate children and take care of their husbands.
Це активні жінки, які залишають роботу і часто успішну карєру заради того, щоб правильно виховувати дітей і доглядати за чоловіком.

As a result of job growth, the need to replace workers who leave the occupation, and the limited capacity of training programs, job prospects should be excellent.
Внаслідок зростання робочих місць, необхідність заміни працівників, які залишають роботу, і обмежені можливості навчальних програм, перспективи роботи повинні бути чудовими.

Working through those souls, who leave themselves open to infestation, the evil works of Satan will soon be camouflaged and presented to the world as Holy Scripture.
Втілюючи свої наміри через ті душі, які залишають себе відкритими для зараження, сатана невдовзі замаскує своє зло і представить його світові під виглядом Святого Письма.