Що таке ЯКІ ПРОВОДЯТЬ БАГАТО ЧАСУ Англійською - Англійська переклад

• who spend a lot of time

Приклади вживання Які проводять багато часу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які проводять багато часу в сидячому положенні.
All who spend a lot of time in a sitting position.

Чудово підійдуть для людей, які проводять багато часу сидячи.
This is an excellent exercise for those who spend much time sitting.

І люди, які проводять багато часу на сонці, мають вищий ризик.
People who have spent a lot of time in the sun during their lives are most at risk.

Це те, що потрібно людям, які проводять багато часу на роботі!
There's something to be said for those people that spend a lot of time travelling!

Люди, які проводять багато часу на цю діяльність, були центром свого впливу.
People who spend a lot of time on this activity were at the center of his influence.

Поляризовані сонцезахисні окуляри завжди були дуже популярні серед людей, які проводять багато часу біля води.
Polarized sunglasses always have been very popular among people who spend a lot of time near water.

Органічні істоти, які проводять багато часу з дроїдами, часто починають розуміти її на базовому рівні.
Organic beings who spent a lot of time with droids could often pick up a basic understanding as well.

Утримання вух в чистоті і сухості дуже важливо, особливо для собак, які проводять багато часу на вулиці.
Keeping the ears clean and dry is very important for dogs, especially dogs that spend a lot of time outdoors.

Молоді люди, які проводять багато часу в соціальних мережах, в 2, 7 рази частіше страждають від депресії.
Young people who spend a lot of time in social networks, and 2.7 times more likely to suffer from depression.

Це може бути важливо для дітей старшого віку і підлітків, які проводять багато часу за їжею в школі або вдома друзів.
This can be important for older kids and teens who spend a lot of time eating at school or friends' houses.

Діти і підлітки, які проводять багато часу, граючи на музичних інструментах або відео гри також знаходяться в небезпеці для ріші.
Teens who spend a lot of time playing musical instruments or video games are also at risk for RSIs.

Локація Avalon Up приваблива для людей, які проводять багато часу в центрі подій та водночас полюбляють бувати на природі.
Avalon Up location is very attractive for those who spend much time at the heart of it all and at the same time like to be in the out-of-doors.

Люди, які проводять багато часу сидячи, мають більш високий ризик розвитку остеопорозу, ніж їхні більш активні колеги.
People who spend a lot of time sitting have a higher risk of osteoporosis than do those who are more active.

Науковці стверджують, що люди, які проводять багато часу в соціальних мережах, мають нижчу самооцінку й отримують менше позитивних емоцій.
Scientists argue that people who spend a lot of time on social networks have lower self-esteem and experience fewer positive emotions.

Люди, які проводять багато часу в строгій офісній одязі, слідуючи своїм статусом, так само, як і всі інші не можуть обійтися без футболок.
People who spend a lot of time in tight clothing office, following his status, just as much as everyone else, can not do without….

Опитування тисячі користувачів Facebook зі Швеції виявило, що загалом жінки, які проводять багато часу в цій соцмережі, відчувають себе менш щасливими та впевненими.
A study of 1,000 Swedish Facebook users found that women who spent more time on Facebook reported feeling less happy and confident.

Діти, які проводять багато часу перед екраном і часто використовують цифрові носії, як підтверджують наступні розлади і порушення:.
Children who spent a lot of time in front of a screen and use digital media frequently show the following disturbances and limitations:.

Очні краплі для поліпшення зору часто призначають людям, які проводять багато часу перед комп'ютерним монітором, при короткозорості і далекозорості.
Eye drops for vision improvement are often prescribed to people who spend a lot of time in front of a computer monitor, with myopia and farsightedness.

Хоча ця умова зазвичай називається"Surfer's Eye", це також може бути названо"Outdoorsman's Eye", оскільки воно називається його тенденцією впливати на людей, які проводять багато часу на сонці та вітрі.
Pytergium is also called“surfer's eye” because it often affects people who spend a lot of time in the sun and wind.

Підлітки, які проводять багато часу в лікарні є багато, щоб мати справу з, таким чином будучи засмучений, засмучений, і навіть сердиться цілком зрозуміло.
Teens who spend a lot of time in the hospital have a lot to deal with, so being frustrated, upset, and even angry is completely understandable.

Інші б'ють на сполох і попереджають, що люди, які проводять багато часу в Мережі, втрачають здатність спілкуватися з реальним світом, жити тут і зараз, в сьогоденні.
Others beat the alarm and warn that people, who spend a lot of time online, lose the ability to communicate with the real world, as well as live in the present.

Опитування тисячі користувачів Facebook зі Швеції виявило, що загалом жінки, які проводять багато часу в цій соцмережі, відчувають себе менш щасливими та впевненими.
A survey of thousands of Facebook users from Sweden showed that, in general, women who spend a lot of time on this social network feel less happy and confident.

Хоча ця умова зазвичай називається"Surfer's Eye", це також може бути названо"Outdoorsman's Eye", оскільки воно називається його тенденцією впливати на людей, які проводять багато часу на сонці та вітрі.
While this condition is commonly called“Surfer's Eye,” it might just as well be called“Outdoorsman's Eye,” as it derives its name from its tendency to affect people who spend a lot of time in the sun and wind.

Малорухливий спосіб життя(у дітей, які проводять багато часу за комп'ютером, при наявності схильності може розвинутися діабетичне порушення 1 типу, при якому атрофуються залози, що відповідають за вироблення інсуліну).
Sedentary lifestyle(in children who spend a lot of time at the computer, in the presence of predisposition, a type 1 diabetic disorder may develop, in which the glands responsible for insulin production atrophy).

Вчені провели масштабне дослідження із використанням МРТ апаратів та з'ясували, що характер білої речовини мозку дітей дошкільного віку, які проводять багато часу за гаджетами, змінюється.
Scientists have conducted extensive research using MRI machines and found that the nature of the white matter of the brain of preschool children who spend a lot of time for gadgets to change.

Тепер молоді люди планують заробити стан на продажу свого винаходу, оскільки воно насамперед розраховане на їх однолітків, які проводять багато часу за ноутбуками і майже завжди носять стільникові телефони в кишенях.
Now the young investors stand to make a fortune off Safety Shorts, as it will surely appeal to people their own age, who spend a lot of time with laptops and almost always have a cell phone in their pocket.

Через надзвичайну небезпеку меланоми людям, які піддаються великому ризику розвитку цього захворювання(наприклад, люди, які проводять багато часу під відкритим небом) рекомендується дотримуватися деякі мірою профілактики меланоми та інших видів раку шкіри.
In view of the extreme danger of melanoma, people at high risk of developing this disease(e.g., people who spend a lot of time outside) are recommended to follow prevention measures against melanoma and other skin cancers.

Однак будь-яка людина, який проводить багато часу на сонці, піддається ризику.
But anyone who spends a lot of time in the sun is at risk.

Iris є обов'язковим для кожного професіонала, який проводить багато часу перед комп'ютером, особливо в нічний час..
Iris is a must for every professional who spends a lot of time in front of the computer, especially at night.