Що таке ЯКІ УПРАВЛЯЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• that govern
• that manage
• who run
• that control
• who administer
• that drive
• who rule
• which regulate

Приклади вживання Які управляють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Законів, які управляють ними.
Rules that govern them.

Менеджмент- це категорія людей, які управляють організацією.
Management is defined as a group of people that run an organization.

Законів, які управляють ними.
Laws which govern them.

Ми глибоко зв'язані із спеціальними указами, які управляють цією галактикою і фізичністю.
We are deeply involved with the special edicts that govern this galaxy and physicality.

Законів, які управляють ними.
And laws that will govern them.

Ви підготувати та зрозуміти багато глобальні кухні, які управляють сучасної промисловості…[-].
You will prepare and understand the many global cuisines that drive today's industry.

Банки, які управляють фондами фінансування будівництва(ФФБ), мають дотримуватися спеціальних вимог.
Banks that manage construction finance funds(CFF) must comply with special requirements.

Вони створюють процеси і системи, які управляють технології та промисловості.
They create the process and systems that drive technology and industry.

Визначити закони, які управляють цим розподілом,- головне завдання політичної економії.
To determine the laws which regulate this distribution is the principle problem in political economy.5.

Особливо це стосувалося Британії та США, які управляють глобальними фінансовими операціями.
This was particularly true of Britain and the US, which dominate global financial services.

Визначити закони, які управляють цим розподілом,- головне З завдання політичної економії".
To determine the laws that regulate this distribution, is the principal problem in Political Economy.”.

Як вона працює, домінуючі гравці, ключові фактори успіху і проблеми управління, які управляють його.
How it works, its dominant players, key success factors and the management issues that drive it.

Єврооблігації переважно були розміщені серед фондів, які управляють активами, пенсійних і страхових фондів(85%).
Eurobonds were mostly placed among the funds that manage the assets of pension and insurance funds(85%).

Наприклад, люди, які управляють Amazon, заробляють набагато більше, ніж працівники, які працюють у вуличних магазинах.
People who run Amazon, for example, get paid a lot more than employees working in high street stores.

Існують три видибізнес-процесів: процеси управління- бізнес-процеси, які управляють функціонуванням системи.
There are three main types of business processes: Management processes, that govern the operation of a system.

Рікардо писав:«Визначити закони, які управляють цим розподілом,- головне завдання політичної економії».
As Ricardo put it,‘to determine the laws which regulate the distribution of wealth, is the principal problem of Political Economy.'.

Сотні мільярдів нейронів проводять електричні сигнали, які управляють тілом, від головного і спинного мозку.
Hundreds of billions of neurons carry electrical signals that control the body from the brain and the spinal cord.

А взагалі я вважаю, що суть цієї проблеми зачіпає навіть не досконалість законів, а, швидше за все, ставлення до них людей, які управляють нашою державою.
And we believe that no one is above the law- most emphatically including those who run our government.

Міжмережеві екрани є пристроями або системами, які управляють потоком мережевого трафіку між мережами з різними вимогами до безпеки.
Network Firewalls are systems or devices that control the network traffic flow between networks using various security postures.

Тренінг розвитку особистості є своєрідним процесом оновлення, який базується на природних законах, які управляють розвитком і ростом людини.
Inside-out is a process a continuing process of renewal based on the natural laws that govern human growth and progress.

Xbet потоку можна отримати за допомогою різних платформ, в тому числі і на робочому столі або мобільний пристрій, незалежно від операційної системи, які управляють.
The flow 1xbet can be accessed through various platforms, including your desktop or mobile device, whatever the operating system that control.

До числа цих інвесторів відноситимуться особи, чиста вартість яких перевищує$1 млн., та інститути, які управляють не менше$100 мільйонами у цінних паперах.
These include individuals whose net worth exceeds $1 million and institutions that manage at least $100 million in securities.

Немає ніякої можливості для темних сил, щоб зупинити спрямований вперед прогрес, оскільки на це було видано декрет вищими силами, які управляють вашою долею.
There is no way that the onward progress can be halted by the dark Ones, as it has been decreed by the higher forces that control your destiny.

Як очевидно, різні темні політичні кліки, які управляють вашим царством, знаходяться в паніці, але їх різні спроби зашкодити зараз дограти до кінця- розтануть.
As is obvious, the various dark cabals that run your realm are in panic, but their sundry attempts at mischief currently playing out are about to melt away.

Аарон також твердо переконаний, що громадськість повинна мати вільний доступ до законів, які управляють нею, а також фінансованих державою стипендій на наукові дослідження.
Aaron also strongly believed that the public should have free access to the laws that govern it, and to publicly funded scholarship and scientific research.

Що«великі популяції не можуть функціонувати без лідерів, які приймають рішення, виконавців, які виконують рішення, і бюрократів, які управляють рішеннями та законами.
Large populations can't function without leaders who make the decisions, executives who carry out the decisions, and bureaucrats who administer the decisions and laws.

Dynamic Waterjet використовують удосконалені математичні моделі SmartStream ™, які управляють автоматичним нахилом ріжучої головки, що забезпечують усунення конусності.
Dynamic Waterjet uses enhanced mathematic models SmartStream™, that control cutting head automatic tilting angle, providing elimination of conicity.

За освітою в Сієна посилена за рахунок надійної програми стажування, яка включає в себе топ запуску компаній, некомерційних організацій і урядових організацій, які управляють зростання цього регіону.
A Siena education is strengthened through a robust internship program that includes top startup companies, nonprofits and government organizations that drive this region's growth.

Саме такого роду додатки дозволять вам пізнати основні закони, які управляють проектуванням сайтів, таким чином, щоб вони були як естетичними, так і повністю функціональними.
It is this kind of application will let you know the basic laws that govern the design of websites, so that they were both aesthetic and fully functional.