Що таке WHO RULE Українською - Українська переклад

• які правлять
• які керують
• які управляють

Приклади вживання Who rule Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who rules East Europe.
Хто править Східною Європою.

To all of you who rule.
Для тих хто керує всім.

Murad I, who ruled from 1359 to 1389.
Османський султан, який керував з 1359 по 1389 роки.

You are going to talk to those who rule nations.
Роздуми про тих, хто править країною.

Therefore, all who rule that state are strangers there.
Тому всі, хто управляє цією державою, тут чужаки.

And they will all be happy, all the millions, except the hundred thousand who rule over them.
І усі будуть щасливі, усі мільйони істот, крім сотні тисяч тих, хто управляє ними…”.

Want to know who rules the world?
Пам'ятаєте, хто править світом?

Who rules the Heartland commands the World-Island.
Хто править Хартлендом, той панує над Світовим Островом.

My trust in people, who rule, is insignificant.
Моя віра в людей, які правлять, загалом, незначна.

And all will be happy, all the millions of creatures except the hundred thousand who rule over them.
І усі будуть щасливі, усі мільйони істот, крім сотні тисяч тих, хто управляє ними…”.

God, the one who rules the entire universe, wants my bread?".
Господь, який керує всім світом, хоче хліба?".

Please pray for hope and say my Holy Rosary every day for all those who rule in Rome.
Будь ласка, моліться про надію і щоденно відмовляйте Мій Святий Розарій за всіх тих, хто править в Римі.

Monarchs of England, who ruled in the Middle Ages, were no exception.
Монархи Англії, які правили в середні віки, не були винятком.

No, capitalism does not go on just because there are some big magnates who rule the world, no, far from it.
Ні, капіталізм триває не тому, що є декілька великих магнатів, які керують світом,- це далеко не так.

They want to be the hero who rules the chessboard and brings you victory.
Вони хочуть бути героями, які будуть панувати на шахівниці і принесуть вам перемогу.

The Arbatel reveals a series of rituals to invoke the seven heavenly governors and their legions, who rule over the provinces of the universe.
У книзі є ряд ритуалів, щоб викликати сім небесних правителів і їх легіони, які правлять над частинами Всесвіту.

Regrettably, those who rule the current authorities in Ukraine were not signatories of the Minsk agreements.
На жаль, це ті, хто керує в Україні нинішньою владою,- це не ті, хто підписав мінські домовленості.

The novelist writes about the freedom to see- to escape the world of the blind- but also to escape the world of those who can see, and who rule the blind.
Романіст пише про свободу бачити, піти від світу сліпих- але водночас і про свободу уникнути світу тих, хто може бачити- і хто править сліпими.

Prussian kings who rule after me have plenty of reasons to keep friendly relations with these barbarians.”.
Прусські королі, які правитимуть після мене, мають досить причин, аби дотримувати дружніх відносин із цими варварами».

Those who rule Russia are convinced that the West will forever push to extend its reach right up to Russia's borders, and even inside them.
Як ті, хто править Росією переконані, що Захід завжди буде просуватись до розширення свого впливу аж до кордонів Росії, і навіть всередині них.

On their way, they are accosted by gang members, who rule the streets after dark due to an uneasy pact made with the police department to keep them from running amok during the day.
На шляху до них звертаються члени банди, які керують вулицями вночі через угоду, укладену з відділом поліції.

Those who rule the dark on this globe are truly in a state of extreme worry as the things they helped to create are fading into the dustbins of history.
Ті, хто управляє темрявою на цьому глобусі дійсно знаходяться в стані екстремальної тривоги, оскільки речі, які вони допомогли створити, блякнуть в урнах для сміття історії.

It is necessary to force radicals and neo-Nazis, who rule the ball in Ukraine, make them know their place, and observe the provisions they signed…,” he said.
Треба змусити радикалів і неонацистів, які правлять балом на Україні, змусити знати своє місце, виконувати те, під чим вони підписалися…,- сказав він.

The people who rule and are elected by a considerable part of the Bulgarian voters are clinging to power,” Trifonov said.
Люди, які керують і яких обирає значна частина болгарських виборців, хапаються за владу»,- сказав Трифонов.

It's not a surprise that those who rule without democracy in their own countries are trying to prop up Maduro while he is in dire straits.
Немає нічого дивного, що ті, хто урядує без демократії та верховенства права у власних країнах, допомагають Мадуро, коли під ним хитається крісло….

However those who rule clearly exercise a much greater degree of power, but as you are in a democracy you are able to voice your opinions.
Проте ті, хто керує очевидно користуються набагато більшою владою, але завдяки демократії, ви можете висловити свої думки.

This apparatus, this group of people who rule others, always possesses certain means of coercion, of physical force, irrespective of whether this violence over people is expressed in the primitive club, or in more perfected types of weapons in the epoch of slavery, or in the firearms which appeared in the Middle Ages, or, finally, in modern weapons, which in the twentieth century are technical marvels and are based entirely on the latest achievements of modern technology.
Цей апарат, ця група людей, які управляють іншими, завжди забирає в свої руки певний апарат примусу, фізичної сили,- все одно, чи виявляється це насильство над людьми в первісній дубині, чи в епоху рабства в досконалішому типі озброєння, чи у вогнепальній зброї, яка в середні віки з'явилась, чи, нарешті, в сучасній, яка в XX столітті досягла технічних чудес і цілком грунтується на останніх досягненнях сучасної техніки.

This apparatus, this group of people who rule others, always takes command of a certain apparatus of coercion, of physical force, irrespective of whether this coercion of people is expressed in the primitive club or- in the epoch of slavery- in more perfected types of weapons, or in the firearms which appeared in the middle ages or, finally, in modern weapons which, in the twentieth century, are marvels of technique and are entirely based on the latest achievements of modern technology.
Цей апарат, ця група людей, які управляють іншими, завжди забирає в свої руки певний апарат примусу, фізичної сили,- все одно, чи виявляється це насильство над людьми в первісній дубині, чи в епоху рабства в досконалішому типі озброєння, чи у вогнепальній зброї, яка в середні віки з'явилась, чи, нарешті, в сучасній, яка в XX столітті досягла технічних чудес і цілком грунтується на останніх досягненнях сучасної техніки.