Що таке ДІЯТИМЕ ЯК Англійською - Англійська переклад

• will act as
• shall act as
• would act as
• will work as

Приклади вживання Діятиме як Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сіль діятиме як консервант.
The salt will act as a preservative.

У іншому випадку він діятиме як громадська організація.
It will operate like a public entity.

Сіль діятиме як консервант.
The salt then acts as a preservative.

Іншими словами, дійсно розумна угода діятиме як дійсно хороший суддя.
In other words, a truly smart contract would act like a really good judge.

Компанія діятиме як відкрите акціонерне товариство.
Company is operating as Open Joint Stock Company.

Іншими словами, дійсно розумна угода діятиме як дійсно хороший суддя.
To put it another way, a truly intelligent contract would act as a great judge.

Що й надалі вона діятиме як клієнт Московського патріархату.
Most likely it will continue to act as a client of the Moscow Patriarchate.

Під час цих переговорів Європейський Союз діятиме як єдине ціле і захищатиме свої інтереси.
In these negotiations the Union will act as one and preserve its interests.

А до кінця 2019 року спорудити логістичний комплекс, який вже цієї осені діятиме як елеватор.
By the end of 2019 to appear and logistics complex, which this fall will act as an Elevator.

Генеральний секретаріат Ради Європейського Союзу діятиме як Депозитарій цієї Конвенції.
The Secretary-General of the United Nations shall act as the Depositary of this Convention.

Гітлер оголосив присутнім, що СА діятиме як допоміжні сили для Рейхсверу, а не навпаки.
Hitler announced to those present that the SA would act as an auxiliary to the Reichswehr, not the other way around.

РЕГІОНЕТ не буде інституцією(організацією), а діятиме як соціальна спільнота.
REGIONET is not going to be an institution(organization), and will function as a social community.

Він залишається у політиці і діятиме як незалежний політик-«переможець легітимних виборів 21 листопада».
I will act as an independent politician, as the rightful winner of the legitimate Nov. 21 election.".

Генеральний секретаріат Ради Європейського Союзу діятиме як Депозитарій цієї Конвенції.
The Secretary-General of the Council of the European Union shall act as depository of this Convention.

Він залишається у політиці і діятиме як незалежний політик-«переможець легітимних виборів 21 листопада».
I will remain in politics, and will act as an independent politician who legitimately won the elections on 21 November.

Генеральний секретаріат Ради Європейського Союзу діятиме як Депозитарій цієї Конвенції.
The General Secretariat of the Council of the European Union shall act as depositary of this Convention.

Тоді реплікатор діятиме як шаблон не для ідентичної копії, а для певного«негативу», що, зі свого боку, відтворюватиме точні копії первинного«позитиву».
Then the replicator would act as a template not for an identical copy, but for a kind of“negative”, which would in its turn make a copy of the original“positive”.

У будь-якому випадку третій арбітр повинен бути громадянином третьої держави та діятиме як Президент арбітражного суду.
In such case, the third arbitrator shall be a national of a third State and shall act as president of the arbitral body.

NC3A діятиме як Агент із закупок і керуватиме новим контрактом з відібраним постачальником послуг з посилення можливостей проекту„ШОВК- Афганістан” для афганських університетів.
NC3A will act as Procurement Agent and manage the new contract with the selected service provider to maximize the potential of the“SILK-Afghanistan” project for universities in Afghanistan.

Оскільки будь-яка атака на члена НАТО вимагатиме втручання НАТО в цілому, це діятиме як величезний запобіжник від агресії Росії.
As any attack on a NATO member requires intervention by NATO as a whole, this will act as a huge deterrent to Russian aggression.

Вказівник миші діятиме як інструмент зміни розміру. Утримування натисненою лівої кнопки миші з наступним перетягуванням збільшить масштаб вибраної ділянки, а клацання правою кнопкою поверне документ до попереднього масштабу.
The mouse will work as a zoom tool. Clicking& LMB; and dragging will zoom the view to the selected area, clicking& RMB; will bring the document back to the previous zoom.

Згідно з принцом роботи системи, один комп'ютер в локальній мережі з загальними дисками, інфікований Pandemic діятиме як«нульовий пацієнт» в поширенні вірусу.
As the name suggests, a single computer on a local network with shared drives that is infected with the“Pandemic” implant will act like a“Patient Zero” in the spread of a disease.

Асоціація діятиме як мозковий центр, що об'єднає провідних українських та зарубіжних фахівців у галузі зовнішньої політики, міжнародних відносин, міжнародного права, міжнародних економічних відносин, міжнародної інформації.
The Association is to act as a think-tank uniting leading Ukrainian and foreign experts in foreign policy, international relations, international law, international economic relations, international information.

Така держава-член повинна, зокрема, призначити наглядовий орган, що діятиме як єдиний координаційний центр для результативної участі таких органів у механізмі, щоб забезпечити оперативну та безперервну співпрацю з іншими наглядовими органами, радою і Комісією.
That Member State should in particular designate the supervisory authority which functions as a single contact point for the effective participation of those authorities in the mechanism, to ensure swift and smooth cooperation with other supervisory authorities, the Board and the Commission.

Вказівник миші діятиме як інструмент вибору. У такому режимі утримування натиснутою лівої кнопки миші з наступним перетягування надасть вам змогу копіювати текст або зображення поточної вибраної ділянки до буфера, передати текст програмі для озвучення або зберегти зображення до файла.
The mouse will work as a select tool. In that mode clicking& LMB; and dragging will give the option of copying the text/ image of current selected area to the clipboard, speak a text or to save an image to a file.