Що таке CURRENT CUSTOMERS Українською - Українська переклад

• поточними клієнтами
• існуючими клієнтами
• поточні клієнтів
• існуючих споживачів
• діючих клієнтів

Приклади вживання Current customers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Current customers or new customers?.
Існуючим клієнтам чи новим?

Review some of the agency's previous and current customers.
Орієнтуватись при цьому на відгуки колишніх чи теперішніх клієнтів організації.

Encouraging current customers to buy more.
Заохочувати існуючих споживачів купувати більше одиниць.

Don't hire a locksmith until they have given you the information of current customers.
Чи не найняти слюсаря, поки вони не дали вам інформацію про поточні клієнтів.

Check offers for current customers and extend your contract.
Дізнайтеся про пропозицію для постійних клієнтів і як продовжити договір.

There were a lot of contacts, plus we had the opportunity to meet with all our current customers in one place.
Досить багато було контактів, плюс ми отримали можливість зустрітися з усіма нашими нинішніми клієнтами в одному місці.

We are proud and value our current customers and waiting for new inquires.
Ми пишаємося і цінуємо наших поточних клієнтів і чекаємо нових запитів.

Acquiring new customers can cost 5 to 10 times more than the costs involved in satisfying and retaining current customers.
Витрати на залучення нових клієнтів в 5-10 разів перевищують витрати на задоволення та утримання існуючих споживачів.

Invite your friends and your current customers to become a fan of your page.
Запросіть своїх друзів і поточних клієнтів стати прихильником вашої сторінки.

Your current customers are the ideal way for you to reach new customers..
Ваші поточні клієнти є ідеальним способом для вас, щоб залучити нових клієнтів..

The average company communicates only four times per year with current customers and six times per year with prospects.
В середньому підприємство контактує 4 рази в рік з існуючими клієнтами і 6 раз в рік з потенційними[2].

Survey your current customers, subscribers or even your website visitors.
Розглянете своїх поточних клієнтів, підписчиків або навіть своїх відвідувачів вебсайта.

Share each day specials or present promotions that encourage new and current customers to benefit from your offers.
Діліться щоденними спеціальними послугами або діючими рекламними акціями, які заохочують нових та існуючих клієнтів скористатися вашими пропозиціями.

In case you wish to utilize email to be in touch with the current customers, then your email list can be developed by importing your current customer information into the chosen email marketing tool.
Якщо ви плануєте використовувати електронну пошту, щоб підтримувати зв'язок з існуючими клієнтами, тоді ваш список адрес електронної пошти може бути сформований шляхом імпорту відомостей про існуючих клієнтів в обраний вами інструмент маркетингу електронної пошти.

Over the past six months, European banks have significantly tightened the requirements for servicing accounts for both new and current customers.
За останні півроку європейські банки істотно посилили вимоги щодо обслуговування рахунків як для нових, так і діючих клієнтів.

As a business owner, you will get feedback from your current customers just in the course of day-to-day business.
Як власник бізнесу, ви будете отримувати зворотний зв'язок від поточних клієнтів тільки протягом дня в робочий день.

Looking to spread awareness about our awesome platform, we wanted to create a sticker to handout to potential and current customers.
Бажаючи підвищити обізнаність користувачів про нашу дивовижну платформу, ми вирішили створити спеціальні стікери і роздати їх своїм потенційним та існуючим клієнтам.

We sincerely welcome potential and current customers to contact us for future business based on mutual benefits!
Ми щиро вітаємо потенційних і поточних клієнтів, щоб зв'язатися з нами для майбутнього бізнесу на основі взаємної вигоди!

Also, all the information concerning presale activities and communication with potential and current customers is gathered 24/7 in the system.
Також у системі зібрана вся інформація про передпродажну діяльність та комунікації з потенційними і поточними клієнтами, яка доступна 24\7.

Participating in this& nbsp; exhibition is the perfect opportunity not only to showcase"TERRA FOOD" products, but also a convenient platform for meeting current customers.
Участь у даній виставці- це ідеальна нагода не тільки продемонструвати продукцію«ТЕРРА ФУД», а і зручний майданчик для зустрічі із поточними клієнтами.

Furthermore, you can also engage in real-time with potential customers and current customers, keeping your finger firmly on the pulse.
Крім того, ви також можете зв'язатися в режимі реального часу з потенційними та поточними клієнтами, міцно тримаючи руку на пульсі.

Partnership status can be obtained by persons who are able to create or lead the direction of the company's activities, including effectively organizing the work of lawyers, lawyers, assistant lawyers and interns of the company, be responsible to clients for the quality of services, establish marketing services within their area, develop on behalf of the company relationships with current customers and attract new ones.
Статус партнера можуть отримати особи, здатні створити або очолити напрямок діяльності компанії, в тому числі ефективно організувати роботу адвокатів, юристів, помічників юристів і стажерів компанії, нести відповідальність перед клієнтами за якість послуг, налагодити маркетинг послуг в рамках свого напрямку, розвивати від імені компанії відносини з поточними клієнтами і залучати нових.

SMS- and Viber messaging is an effective mean of informing your potential and current customers about your services, profitable offers, innovations and changes.
Sms- і Viber-розсилки- ефективний засіб інформування потенційних та діючих клієнтів про ваші послуги, вигідні пропозиції, нововведення та зміни.

Our main goals are continuous development and improvement of our products and service, increasing our range of chairs and tables, developing the relations with our current customers and starting new business relations.
Наша головна ціль- постійний розвиток і вдосконалення наших продуктів і послуг, збільшення асортименту стільців і столів, розвиток відносин з нашими існуючими клієнтами та початку нових ділових відносин.

While the remainder of the EU restrictive measures against Iran remain in place, the suspension allows: the provision of insurance and transport in relation to Iranian crude oil sales to current customers, the import, purchase or transport of Iranian petrochemical products, as well as trade in gold and precious metals with the Iranian government and its public bodies.
У той час як інша частина обмежувальних заходів Європейського Союзу проти Ірану зберігається, рішення про призупинення дозволяє здійснювати страхування і транспортування, пов'язані з продажем іранської сирої нафти для наявних клієнтів, імпорт, придбання або транспортування іранських нафтохімічних продуктів, а також торгівлю золотом та коштовними металами з іранським урядом і його державними органами.

Our Latin American call center software can handle any size BPO campaign while our highly trained nearshore call center management team can offer your business a proven method of expanding or staying in contact with your current customers without the stress and added time needed by you in order to hire and train call center telemarketers by yourself.
Наше латиноамериканське програмне забезпечення колл-центру може обробляти будь-яку розмірну кампанію BPO, в той час як наша висококваліфікована команда керуючого центру кол-центру може запропонувати вашому бізнесу перевірений метод розширення або перебування в контакті з поточними клієнтами без стресу та додаткового часу, необхідного для того, щоб наймати і тренувати телемаркетинг колл-центру самостійно.

When shopping for a T1 provider we suggest using a broker and asking for referrals from current customers to give you a clue of what you can expect.
При покупці T1 постачальника ви повинні запропонувати використовувати брокера і просять направлення від поточних клієнтів, щоб дати вам вказівку, що ви можете очікувати.

Xbet offers a good choice and service to current customer.
Xbet пропонує хороший вибір і обслуговування для поточного клієнта.