Що таке ВІДПОВІДНІ Англійською - Англійська переклад

• appropriate
• relevant
• corresponding
• respective
• suitable
• related
• proper
• adequate
• applicable
• retaliatory
• pertinent
• accordingly

Приклади вживання Відповідні Українська мовою та їх переклад на Англійською

І(ii) Відповідні розділи.
And(ii) the Pertinent Sections.

Під їхні відповідні мандати.
By their respective mandates.

Прошу представити мені відповідні пропозиції.
Please give me proper suggestions.

Відповідні кошти вже закладені в бюджет.
Expenses already appropriated in the budget.

По-перше, їх відповідні кути однакові.
One, all of their corresponding angles are the same.

Відповідні служби повинні одразу відреагувати.
They need responsive service right away.

Для цього важливо вибрати відповідні меблі.
So it is important to choose furniture accordingly.

Відповідні заходи Анкари будуть гранично жорсткими.
Ankara's responsive measures will be extremely tough.

Водночас богам було віддано дві відповідні ролі.
The gods, meanwhile, were given two related roles to play.

(xiii) Порушувати будь-які відповідні закони, правила чи норми;
(xiii) Violate any applicable laws, rules or regulations;

Ви також можете оплатити будь-які відповідні місцеві податки.
You may also have to pay any applicable local taxes.

Це суттєве порушення і ми будемо вчиняти відповідні дії».
This is a fundamental violation and we will act accordingly.".

Ви граєте чорні і білі клавіші, відповідні музичних нот.
You play the black and white keys that correspond to musical notes.

За її словами, в Закон«Про освіту» потрібно внести відповідні зміни.
According to her, the Law“On Education” should be amended accordingly.

Ми будемо продовжувати посилати вам відповідні службові повідомлення.
We will continue to send you service related communications.

Відповідні і набули популярності по ряду причин- це сосна, дуб, бук.
Suitable and acquired popularity for several reasons- a pine, oak, beech.

Як визначити великі та нижні регістри та відповідні випадки в Excel?
How to identify uppercase, lowercases, and PROPER cases in Excel?

Відповідні дати західного григоріанський календар залежать від року до року:.
The corresponding Western Gregorian calendar dates varies from year to year:.

Це просто заборонити його видавець, не даючи їм відповідні причини.
It is just banning its publisher without giving them the adequate reasons.

Ви можете налаштувати файли кукі і відповідні дозволи в кожному веб-браузері.
You can set up cookies and related permissions in every web browser.

Може виглядати дуже витончено, якщо придумати їй відповідні застосування.
It can look very elegant if you think of suitable applications for it.

Порушує будь-які відповідні закони у ході отримання доступу і використання веб-сайтів OSRAM.
Violates any applicable laws in accessing or using the OSRAM Web Site.

Юрисконсульт Yahoo Рон Белл додав до цієї публікації відповідні коментарі.
Legal adviser of Yahoo Ron Bell added the proper comments to this publication.

Ви повинні повернути нам відповідні продукти без надмірної затримки та за власний кошт.
You must return the related products to us without undue delay and at your expense.

В якості начинки для приготування піци можна використовувати будь-які відповідні продукти на свій смак.
As a filling for pizza you can use any suitable products to your taste.

Отже, вам потрібні відповідні облікові дані для користувача, до якого належить каталог.
So you need appropriated user credentials for the user to which the directory belongs.

Він виявляє основні джерела викидів CO2 та відповідні потенціали їх скорочення.
It allows identifying the principal sources of CO2 emissions and their respective reduction potentials.

Порушує будь-які відповідні закони у ході отримання доступу і використання веб-сайтів OSRAM.
Has violated any applicable laws in the access to or use of the Sivantos Web Site.

Вираз mixin приймає довільний рядок, компілює його і генерує відповідні інструкції.
The mixin expression takes an arbitrary string and compiles it and generates instructions accordingly.

Він дає можливість виявити основні джерела викидів CO2 та їх відповідні потенціали скорочення.
It allows identifying the principal sources of CO2 emissions and their respective reduction potentials.