Що таке RELEVANT CERTIFICATES Українською - Українська переклад

• відповідні сертифікати
• відповідними сертифікатами
• відповідні довідки
• відповідних дипломів

Приклади вживання Relevant certificates Англійська мовою та їх переклад на Українською

Relevant Certificates RoHS, CE.
Відповідні сертифікати RoHS, CE.

All our products have passed many tests and have all the relevant certificates of quality.
Вся наша продукція пройшла безліч тестів і має всі відповідні сертифікати якості.

Include all relevant certificates/diplomas and transcripts.
Включають в себе всі відповідні сертифікати/ дипломи та стенограми.

For the persistent work, the participants of the summer school received the relevant certificates.
За наполегливу працю учасники літньої школи отримали відповідні сертифікати.

Copy of will or any relevant certificates of birth, marriage or death;
Копія заповіту або будь-які відповідні свідоцтва про народження, шлюб або смерть;

According to the results of the training, state inspectors received the relevant certificates.
За результатами участі у тренінгу державні інспектори отримали відповідні сертифікати.

Besides your CV and relevant certificates, we are interested in your motivation: Why KWS?
Окрім вашого резюме й відповідних дипломів, нас особливо цікавить ваша мотивація: Чому ви обрали KWS?

We offer only proven products that have all the relevant certificates and licenses.
Ми пропонуємо тільки перевірені препарати, які мають всі відповідні сертифікати та ліцензії.

Personnel must obtain relevant certificates from state drug treatment clinics and police once per year.
Співробітники повинні щороку отримувати відповідні довідки від державних наркологічних закладів та міліції.

High standards of product manufacturing are supported by the relevant certificates of quality.
Високі стандарти виготовлення продукції компанії підтверджені відповідними сертифікатами якості.

Besides your curriculum vitae and relevant certificates, we are especially interested in your motivation: Why KWS?
Окрім вашого резюме й відповідних дипломів, нас особливо цікавить ваша мотивація: Чому ви обрали KWS?

Concrete Group- betonosumishi made of the highest quality, which is confirmed by relevant certificates.
Бетон Груп- виготовляють бетоносуміші найвищої якості, що підтверджується відповідними атестатами.

We also provide the relevant certificates and reports of the international standard, which indicate the proper implementation process and the results of the analysis.
Також ми надаємо відповідні сертифікати і звіти міжнародного зразка, які свідчать про належне процесі виконання і результати проведеного аналізу.

However, they need to know languages, have at least 5 years of experience, and relevant certificates and diplomas.
Однак тут потрібні знання мов, досвід роботи не менше 5 років і відповідні сертифікати й дипломи.

Our staff has high qualification, as proved by relevant certificates, as well as experience in project implementation of different level of complexity.
Наші співробітники мають високу кваліфікацію, що підтверджується відповідними сертифікатами, а також досвід у розробці та реалізації проектів різного рівня складності.

This is most important and useful for people who cannot prove their foreign language skills with any exams passed or relevant certificates.
Це особливо важливо і корисно для людей, які не можуть підтвердити свої знання іноземної мови, склавши іспити або відповідні сертифікати.

Their professionalism and competence confirmed by the relevant Certificates and numerous customer reviews.
Їх професіоналізм і компетентність підтверджені відповідними сертифікатами і численними відгуками клієнтів.

ACORE Development Group provides high quality of works and services that meet the requirements of international and Ukrainian quality standards, and has all relevant certificates.
Компанія ACORE Development Group забезпечує високу якість робіт і послуг, які відповідають вимогам міжнародних і українських стандартів якості, і має всі відповідні сертифікати.

In the near future, all the elevators of our Company are planning to obtain the relevant certificates for exporting of barley, corn and soybeans to China.
Найближчим часом отримати відповідні сертифікати планують усі елеватори нашої компанії на експорт ячменю, кукурудзи та соєвих бобів у Китай.

Founded in 1999, our company has grown into a well-respected manufacturer within metal profile industry. Now we can offer our customers the products of high quality confirmed by the relevant certificates.
З моменту заснування(1999 рік), компанія динамічно розвивалася як виробник, що пропонує споживачеві якісну продукцію, підтверджену відповідними сертифікатами.

Nowadays NETWAVE confidently holds the position of an expert in the information technology field, and has a wide spectrum of competencies, confirmed by relevant certificates and partner statuses of Vendors, and also by positive Customers reviews and appreciates.
Сьогодні Netwave впевнено займає позицію експерта в галузі інформаційних технологій, що володіє широким спектром компетенцій, підтверджених відповідними сертифікатами та партнерськими статусами Виробників, а також позитивними відгуками і вдячністю Замовників.

The personnel of the Naval Institute, which recently completed English language courses at the Academy of the Naval Forces of the Republic of Bulgaria, were awarded the relevant certificates.
Особовому складу Інституту Військово-Морських Сил, який нещодавно закінчив курси англійської мови на базі Академії ВМС Республіки Болгарія, було вручено відповідні сертифікати.

Animals, plants, products of animal and plant origin can be imported only if the relevant certificates and permits Veterinary Service.
Тварини, рослини, продукти тваринного і рослинного походження можна ввезти лише за наявності відповідних сертифікатів та дозволів ветеринарної служби.

One of the most important components of this large-scale medical project for the region is the mini-grants competition and today the winners of the first mini-grant competition presented implemented initiatives and obtained relevant certificates.
Одним з важливих компонентів цього наймасштабнішого для області медичного проєкту є конкурс мінігрантів і сьогодні переможці першого конкурсу мінігрантів презентували втілені ініціативи та отримали відповідні сертифікати.

We are striving to produce a quality product of European level, therefore all our products have been tested and have the relevant certificates of Ukraine and the European Union(EU).
Ми прагнемо випускати якісний продукт європейського рівня, тому всі наші продукти пройшли перевірку і мають відповідні сертифікати України і Європейського союзу(ЄС).

Our company complements its facilities with products manufactured according to the most advanced technologies and meeting the latest quality requirements, as evidenced by relevant certificates.
Наша компанія комплектує свої об'єкти продукцією, що виготовлена за самими передовими технологіями і відповідає останнім вимогам якості, що підтверджується відповідними сертифікатами.

S specialists completed special training on developing, introducing and use of Radio Frequency Identification(RFID) systems applicable to certain types of documents and goods. They received relevant certificates after completing this course.
Пройшли спеціальне навчання по розробці, впровадженню й застосуванню систем радіочастотної ідентифікації окремих видів документів і товарів(RFID) і після закінчення курсу, одержали відповідні сертифікати.

Today, we have a valid confirmation about a hundred people who have documents- their relatives show that pre-trial detention center accepts parcels[for detainees] and issues relevant certificates….
У нас на сьогодні є дійсне підтвердження про майже сотню осіб, які мають документи- їх родичі показують, що слідчий ізолятор приймає передачі(для утримуваних- ред.) і видає відповідні довідки.

The representatives of the companies from the Russian Federation, Kazakhstan and Slovakia came to the factory"Chervona zirka" to complete the course of theoretical and practical training, confirm their knowledge of the goods of the factory during the examination and receive relevant certificates.
Представники компаній з Російської федерації, Казахстану та Словаччини приїхали на завод«Червона зірка», щоб пройти курс теоретичного і практичного навчання, підтвердити свої знання продукції заводу на іспиті та отримати відповідні сертифікати.