Що таке ВІДПОВІДНІ СЕРТИФІКАТИ Англійською - Англійська переклад

• appropriate certificates
• relevant certificates
• corresponding certificates

Приклади вживання Відповідні сертифікати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відповідні сертифікати RoHS, CE.
Relevant Certificates RoHS, CE.

Усі учасники отримали відповідні сертифікати.
All the participants received the according certificates.

Включають в себе всі відповідні сертифікати/ дипломи та стенограми.
Include all relevant certificates/diplomas and transcripts.

Всі учасники турніру отримують відповідні сертифікати.
All participants of the tournament are relevant certificates.

Вся продукція має відповідні сертифікати, є абсолютно безпечною.
All products have the appropriate certificates, is absolutely safe.

Для кожного виду наших товарів ми надаємо відповідні сертифікати.
For each types of our products, we provide the appropriate certificates.

Матеріал має відповідні сертифікати для гастрономії та медичних застосувань.
The material has appropriate certificates for use in gastronomy and medicine.

Всі фахівці нашого центру мають відповідні сертифікати та дипломи.
All specialists of our center have the appropriate certificates and diplomas.

Всі вони успішно пройшли навчання та отримали відповідні сертифікати.
All of them successfully passed the training and received the appropriate certificates.

Звичайно, всі матеріали повинні мати відповідні сертифікати, бути безпечними і гіпоалергенними.
Of course, all materials must have appropriate certificates, be safe and hypoallergenic.

Усі матеріали, які використовують у процесі виробництва, мають відповідні сертифікати якості.
All materials used in the production have appropriate certificates.

Кожен з приладів та апаратів повинен мати відповідні сертифікати і періодично їх підтверджувати.
Each of the devices must have the appropriate certificates and periodically to confirm.

Вся наша продукція пройшла безліч тестів і має всі відповідні сертифікати якості.
All our products have passed many tests and have all the relevant certificates of quality.

За фізико-хімічними показниками графіт, купити який пропонує підприємство, відповідає світовим стандартам і має відповідні сертифікати.
You can buy graphite that meets international standards by its physico-chemical parameters and has all the corresponding certificates.

Ми пропонуємо тільки перевірені препарати, які мають всі відповідні сертифікати та ліцензії.
We offer only proven products that have all the relevant certificates and licenses.

Найближчим часом отримати відповідні сертифікати планують усі елеватори нашої компанії на експорт ячменю, кукурудзи та соєвих бобів у Китай.
In the near future, all the elevators of our Company are planning to obtain the relevant certificates for exporting of barley, corn and soybeans to China.

За наполегливу працю учасники літньої школи отримали відповідні сертифікати.
For the persistent work, the participants of the summer school received the relevant certificates.

Також ми надаємо відповідні сертифікати і звіти міжнародного зразка, які свідчать про належне процесі виконання і результати проведеного аналізу.
We also provide the relevant certificates and reports of the international standard, which indicate the proper implementation process and the results of the analysis.

За результатами участі у тренінгу державні інспектори отримали відповідні сертифікати.
According to the results of the training, state inspectors received the relevant certificates.

Відповідні сертифікати та запрошення від організаторів цього заходу Фонду ініціатив для людей з обмеженими можливостями«PRO OMNIBUS» були вручені переможцям.
The corresponding certificates and invitations from the organizers of this event to the PRO OMNIBUS Initiative for Disabled Persons have been awarded to the winners.

На підприємстві«Авіакомпанія Озерное- Житомир» діють служби, що мають відповідні сертифікати:.
The company"Ozernoye-Zhitomir Airlines" operates services that have the appropriate certificates:.

На всю продукцію є відповідні сертифікати, що підтверджують якість і надійність залізобетонних виробів, які в процесі експлуатації не потребують ремонту та обслуговування.
All products have the appropriate certificates, which confirm the quality and reliability of the reinforced concrete products, which do not require repair and maintenance in the course of operation.

Однак тут потрібні знання мов, досвід роботи не менше 5 років і відповідні сертифікати й дипломи.
However, they need to know languages, have at least 5 years of experience, and relevant certificates and diplomas.

Апарат“Корона” відповідає вимогам державних стандартів для медичних приладів, затверджений міністерством охорони здоров'я і має відповідні сертифікати.
KORONA apparatus corresponds to the requirements of state standards for medical devices approved by the Ministry of Health and has the corresponding certificates.

Здійснюється виключно кваліфікованим персоналом, що пройшов навчання у виробника в Німеччині та має відповідні сертифікати від виробника Dräger Safety AG& Co. KGaA.
Is carried out exclusively by qualified personnel trained by the manufacturer in Germany and has the appropriate certificates from the manufacturer Dräger Safety AG& Co. KGaA.

Підсумовуючи, зазначимо, що усі засоби торгової марки Ambersil є безпечними, багатофункціональними, відповідають міжнародним стандартам якості та мають відповідні сертифікати.
Summing up, we would like to emphasize that all Ambersil products are safe, multifunctional, meet international quality standards and have appropriate certificates.

У разі успішної здачі іспитів працівниками Інспекція оформлює та видає відповідні сертифікати, що підтверджують рівень знань працівників суб'єктів перевезення небезпечних вантажів.
In case of successful passing of examinations by employees, the Inspectorate draws up and issues corresponding certificates confirming the level of knowledge of employees of the subjects of transportation of dangerous goods.

Організовано 11 тижневих тренінгів, в рамках яких близько 600 військовослужбовців Держприкордонслужби підвищили кваліфікацію та отримали відповідні сертифікати.
Weekly trainings were organized, in framework of which about 600 military personnel of the State Border Service increased their qualifications and received appropriate certificates.

Особовому складу Інституту Військово-Морських Сил, який нещодавно закінчив курси англійської мови на базі Академії ВМС Республіки Болгарія, було вручено відповідні сертифікати.
The personnel of the Naval Institute, which recently completed English language courses at the Academy of the Naval Forces of the Republic of Bulgaria, were awarded the relevant certificates.